Ал.Каш.

Понятно, что ты доводишь ситуацию до абсурда. Но в такой абсурдной постановке ответ один - власть может выставить ультиматум: или убираете, или игры в стране не будет.
В свое время, была версия первой части Мортал Комбата, где вся кровь была перекрашена в белый - типа, пот. Тут также могли бы сделать)

Если серьезно, власти страны вполне могут (и постоянно это делают) требовать от игроделов адаптировать игры в соответствии с указаниями этих самых властей. Причем указания могут опираться и на законы, и на религию, и на общие нравственные установки, существующие в стране.
А вообще, эта тема вообще не стоит обсуждения. Это мелочь и ничего более.

Т.е. на основе чего делается такой вывод? На вырванном из целого списка удобном примере? Красиво, молодец.