Ну.. как бы да, но вот пассаж про "когда все приходит к закономерному провалу" - это, конечно, такое себе. Можно его заменить на "когда проект оказывается успешным и начинает приносить реальное бабло". Пусть обывателю, читающему в основном гневные статьи про баги и разборки с Сони, это не так очевидною, но это пока что их самая успешная игра, успешнее третьего ведьмака (если мерить деньгами по крайней мере). Доход за прошлый год 550+ лямов, прибыль 300+ лямов. Впереди (по плану) релизы на пс5 и иксбокс. Так что о провале речи точно не идет. Другое дело, если инвестору (консалтинговая фирма на минуточку) кажется, что если бы не какие-то решения сегодняшнего менеджмента, можно было бы заработать больше. Или, может, им обещали больше. Или просто они в будущем хотят больше. Сам по себе проект какой угодно, но не провальный. Скорее даже наоборот: бабло потекло, инвесторы это видят и закономерно хотят более профессионального подхода к управлению своими активами.
Присоединяюсь к поздравлениям и похвалам Ильи и Миракла, но хотелось бы отметить крутую игру GH и МК. Может, не так зрилищно, но их вклад сложно переоцнеить. МК в ключевых замесах (ок, кроме последней драки) начисто ломал позиционку, про ГХ вообще молчу, тут просто надо понимать игру и смотреть отдельно за его действиями. Молодцы!!
Тоже не помню, чтоб "трактористами" называли. Наверное, в разных местах по разному. У нас были "клавишники" и "мышатники". И да, у нас массовый переход на мыши пришелся как раз на первый quake. Правда, никаких прям хейтеров в сегодняшнем понимании не было (у нас по крайней мере) - скорее, обычный консерватизм, все таки тогда средний возраст геймеров был наааамноооого выше, чем сейчас.
107 комментов фразы, которую даже перевести нормально не смогли. Не "не сказав тебе, что был с ней", а "не зная, что она твоя". В английском варианте так по крайней мере. Не то, чтоб это что-то в корне меняло, просто ну как так можно-то? Или там на французском внезапно ваш вариант? Кто у нас тут парле франсе, пролейте свет...
Если и перевод, то действительно кривой. Может, сразу и перевод (как бы) и попытка замаскировать под него что-то провокационное. Справедливости ради, "совковый" перевод был на уровне, который большинству сегодняшних издательств (не говоря уж о сми) даже и не снился.
"Я считаю, что появление фразы «Семья на месте?» – безвкусная попытка хайпануть..." А я считаю таковой попыткой эту статью (ничего личного, автор), а фраза "семья на месте?" от команды с Лилом - это наоборот прикольно. Уж скорее "проклятые твари" вызывают вопросы (или там просто неизвестный мне контекст)
Не фанат Скандинавии, но тут должен признать, что по совокупности факторов вариант отличный. По крайней мере мог бы быть. Часовой пояс норм, добираться легко, время года для визита в Швецию тоже самое оно. Если б не ковид - было бы вообще супер. А так хз. Если без аудитории, то из плюсов разве что часовой пояс остается. Может, успеют ввести вакцинационные паспорта или просто со справками об отрицательном тесте или антителах пускать будут. Слабо вериться, но если сделают, то обязательно поеду притопить за наших, плюс за Сикрет (из-за Пуппехи, Япзора и просто потому что давно заслужили по совокупности), за Аликов, для которых это считай, домашним турниром будет (за Аликов из-за симпатии к команде в целом + Фнг), ну и за Нигму, ясен пень, если Илтв к тому моменту еще в тиме будет). В общем, даешь вменяемые правила для посещения и зрителей! Эххх, мечты-мечты...
Шикарное выступление, ради которого, несомненно, стоило залогиниться. Оппонент - больной, Гандопас - аферист. Очень содержательно, а главное, аргументировано. "Развели" множество приличных и еще огромное кол-во неприличных брендов. И только несколько разоблачителей (пиарящихся на любом более или менее известном имени) несут зания в массы. Знакомая песня.
Положим, Гандапас в бизнес-кругах довольно неплохо известен, семинары-тренинги его очень популярны, книжечка "полная ж" или как-то так тоже норм. Марпл - совсем другой продукт, а Кононенко не знаю вовсе, но явно что-то вовсе третье. В общем, похоже, финики тупо бьют по площадям. Лучше б достойную замену fx выпустили.
Ну.. как бы да, но вот пассаж про "когда все приходит к закономерному провалу" - это, конечно, такое себе. Можно его заменить на "когда проект оказывается успешным и начинает приносить реальное бабло". Пусть обывателю, читающему в основном гневные статьи про баги и разборки с Сони, это не так очевидною, но это пока что их самая успешная игра, успешнее третьего ведьмака (если мерить деньгами по крайней мере). Доход за прошлый год 550+ лямов, прибыль 300+ лямов. Впереди (по плану) релизы на пс5 и иксбокс. Так что о провале речи точно не идет. Другое дело, если инвестору (консалтинговая фирма на минуточку) кажется, что если бы не какие-то решения сегодняшнего менеджмента, можно было бы заработать больше. Или, может, им обещали больше. Или просто они в будущем хотят больше. Сам по себе проект какой угодно, но не провальный. Скорее даже наоборот: бабло потекло, инвесторы это видят и закономерно хотят более профессионального подхода к управлению своими активами.
Присоединяюсь к поздравлениям и похвалам Ильи и Миракла, но хотелось бы отметить крутую игру GH и МК. Может, не так зрилищно, но их вклад сложно переоцнеить. МК в ключевых замесах (ок, кроме последней драки) начисто ломал позиционку, про ГХ вообще молчу, тут просто надо понимать игру и смотреть отдельно за его действиями. Молодцы!!
Тоже не помню, чтоб "трактористами" называли. Наверное, в разных местах по разному. У нас были "клавишники" и "мышатники". И да, у нас массовый переход на мыши пришелся как раз на первый quake. Правда, никаких прям хейтеров в сегодняшнем понимании не было (у нас по крайней мере) - скорее, обычный консерватизм, все таки тогда средний возраст геймеров был наааамноооого выше, чем сейчас.
107 комментов фразы, которую даже перевести нормально не смогли. Не "не сказав тебе, что был с ней", а "не зная, что она твоя". В английском варианте так по крайней мере. Не то, чтоб это что-то в корне меняло, просто ну как так можно-то? Или там на французском внезапно ваш вариант? Кто у нас тут парле франсе, пролейте свет...
Если и перевод, то действительно кривой. Может, сразу и перевод (как бы) и попытка замаскировать под него что-то провокационное. Справедливости ради, "совковый" перевод был на уровне, который большинству сегодняшних издательств (не говоря уж о сми) даже и не снился.
"Я считаю, что появление фразы «Семья на месте?» – безвкусная попытка хайпануть..."
А я считаю таковой попыткой эту статью (ничего личного, автор), а фраза "семья на месте?" от команды с Лилом - это наоборот прикольно.
Уж скорее "проклятые твари" вызывают вопросы (или там просто неизвестный мне контекст)
Не фанат Скандинавии, но тут должен признать, что по совокупности факторов вариант отличный. По крайней мере мог бы быть. Часовой пояс норм, добираться легко, время года для визита в Швецию тоже самое оно. Если б не ковид - было бы вообще супер. А так хз. Если без аудитории, то из плюсов разве что часовой пояс остается. Может, успеют ввести вакцинационные паспорта или просто со справками об отрицательном тесте или антителах пускать будут. Слабо вериться, но если сделают, то обязательно поеду притопить за наших, плюс за Сикрет (из-за Пуппехи, Япзора и просто потому что давно заслужили по совокупности), за Аликов, для которых это считай, домашним турниром будет (за Аликов из-за симпатии к команде в целом + Фнг), ну и за Нигму, ясен пень, если Илтв к тому моменту еще в тиме будет). В общем, даешь вменяемые правила для посещения и зрителей! Эххх, мечты-мечты...
Шикарное выступление, ради которого, несомненно, стоило залогиниться. Оппонент - больной, Гандопас - аферист. Очень содержательно, а главное, аргументировано. "Развели" множество приличных и еще огромное кол-во неприличных брендов. И только несколько разоблачителей (пиарящихся на любом более или менее известном имени) несут зания в массы. Знакомая песня.
Положим, Гандапас в бизнес-кругах довольно неплохо известен, семинары-тренинги его очень популярны, книжечка "полная ж" или как-то так тоже норм. Марпл - совсем другой продукт, а Кононенко не знаю вовсе, но явно что-то вовсе третье. В общем, похоже, финики тупо бьют по площадям. Лучше б достойную замену fx выпустили.
разве что нунчика жаль немного, а так все норм.
yes заслужили 100%