7 мин.

Почему Эбби сделала ЭТО с Джоэлом в «Одних из нас»? Отличия между игрой и сериалом

Ненависть и сочувствие.

⚠️ Внимание: в статье большие спойлеры. Прочитайте позже, если еще не смотрели второй эпизод сериала.

Смерть Джоэла – один из самых шокирующих и обсуждаемых моментов сериала «Одни из нас». Для зрителей, как и для игроков шесть лет назад сцена стала неожиданным эмоциональным ударом и разрушила иллюзии о бессмертии главного героя.

И все же в сериале достаточно подробно и логично объясняется, почему Эбби убила Джоэла. Поступок героини – результат трагической и кровавой цепочки событий, начавшейся задолго до роковой встречи.

Разбираемся, почему Эбби убила Джоэла, и сравниваем версии этих событий в игре и сериале. А еще объясняемм, как эти различия влияют на наше восприятие Эбби.

📌 Вторая серия «Одних из нас» – важнейшая в сезоне. Но такая посредственность

Предыстория

В мире «Одних из нас» человечество оказалось на грани вымирания из-за инфекции, вызванной грибом кордицепсом. Он захватывает мозг человека, превращая его в подобие агрессивного зомби. Единственная цель монстров – распространять грибок через укус или другой контакт с человеком. В сериале, в отличие от игры, все зараженные связаны единой сетью грибниц, и есть явные намеки, что кордицепс обладает чем-то вроде коллективного интеллекта.

📌Пересказ сюжета второго сезона «Одни из нас»

Элли (Белла Рамзи) – подросток с иммунитетом, единственная после укуса не превратилась в зомби. В игре никак не объяснили природу устойчивости к кордицепсу. А вот в сериале показали, что ее мать (Эшли Джонсон, она озвучила Элли в игре) укусил зараженный за несколько минут до рождения ребенка. По-видимому, грибку просто не хватило времени, чтобы окончательно захватить мозг Элли.

Ученые из повстанческой группировки «Светлячки» уверены, что иммунитет Элли – ключ к созданию вакцины от кордицепса. Марлин (Мерл Дэндридж), один из лидеров повстанцев и близкая подруга матери Элли, просит контрабандистов Джоэла (Педро Паскаль) и Тесс (Анна Торв) вывести ребенка из Бостона. Там они должны передать ее особой группе бойцов. По дороге сопровождающие узнают об иммунитете девочки, но когда прибывают на место, обнаруживают, что все «Светлячки» убиты. Тесс, которую укусили зараженные, просит Джоэла помочь девочке, чтобы у человечества появился шанс.

Дальше по сюжету сериала и игры Элли и Джоэл путешествуют по разрушенной эпидемией Америке. Герои постепенно проникаются друг к другу, для девочки суровый контрабандист становится заменой родителям, которых у нее никогда не было. Джоэл видит в Элли приемную дочь и возможность искупить вину за смерть Сары, его родной дочери. Они стали чем-то вроде семьи и добрались до базы «Светлячков» в Солт-Лейк-Сити.

Как убийство Джоэла связано со спасением Элли?

Ученые считают, что из мозга девочки можно извлечь вещество, которое позволит создать вакцину. Однако это убьет Элли. Девочка не знает, что ее ждет, но, учитывая ее поведение после встречи с группой каннибалов, она бы, скорее всего, согласилась бы пожертвовать собой.

📌 10 деталей The Last of Us 2, которые хотелось бы увидеть в сериале

Но Джоэл не может потерять еще одну дочь. В финале первого сезона он убивает охрану, проникает в операционную и расстреливает хирурга, который собирался делать операцию. Сериал практически покадрово повторяет сцену убийства доктора из игры. 

Он уносит Элли, находящуюся без сознания, и уезжает. По дороге Джоэл убивает Марлин, чтобы «Светлячки» не стали их искать. Когда девочка просыпается, он врет ей, что есть и другие люди с иммунитетом, но ученые не смогли разработать лекарство. Также ему пришлось экстренно увезти Элли, потому что на базу напали мародеры.

Убитый хирург – отец девушки по имени Эбби (Кейтлин Дивер). Она была в этот момент в больнице и поклялась отомстить за смерть папы. 

В сериале медсестру, которая была в операционной в момент убийства, сыграла Лора Бэйли, озвучившая Эбби в The Last of Us Part II.

Убийство Джоэла: отличия игры и сериала

Второй сезон сериала начинается со сцены, в которой Эбби и четверо друзей стоят около могил убитых «Светлячков» и обещают отомстить. В этот момент мы еще не знаем, что один из погибших был отцом девушки. В игре этой сцены нет.

С этих событий проходит пять лет, и Эбби вместе с товарищами прибывает в окрестности Джексона, где живут Джоэл и Элли. Позже в игре объяснят, что после атаки Джоэла «Светлячки» были практически уничтожены, поэтому команда Эбби присоединилась к военизированной группировке WLF (ВОФ – Вашингтонский освободительный фронт), контролирующей Сиэтл. Все эти годы Эбби жила мыслью о мести Джоэлу, который не просто убил ее единственного родного человека, но и лишил мир шанса на спасение.

📌 Огромный гид по «Одним из нас». Здесь все, что вы хотели загуглить

Эбби случайно сталкивается с Джоэлом, который спасает ее от зараженных. Она слышит, как напарник называет его по имени, и все понимает. В игре в патруле вместе с Джоэлом – его брат Томми (Гэбриел Луна), а в сериале – девушка Дина (Изабела Мерсед). Эбби предлагает Джоэлу укрыться в особняке, где засели ее товарищи. Там она и совершает свою месть.

Именно в сцене убийства Джоэла больше всего отличий между игрой и сериалом. В оригинале Джоэл называет свое имя, после чего Эбби стреляет в него в упор из обреза, а затем без каких-либо объяснений жестоко забивает его клюшкой для гольфа.

В The Last of Us Part II мы не знаем, кто эти люди и почему они мстят Джоэлу. Немотивированная жестокость, с которой Эбби убивает протагониста первой игры, должна вызвать у нас шок и заставить ненавидеть девушку.Ее предысторию, причины, почему она убила Джоэла, мы узнаем только через десятки часов.

В сериале, напротив, Джоэл не называет свое имя, товарищам его объявляет Эбби. После чего девушка подробно объясняет, что они «Светлячки» из Солт-Лейк-Сити, что Джоэл убил 18 их товарищей и ее отца. В этой сцене, благодаря игре Педро Паскаля, мы понимаем, что Джоэл сожалеет о случившемся и понимает боль Эбби. Более того, именно его крик «Хватит болтать. Сделай уже это» провоцирует Эбби схватить клюшку и начать его избивать.

Создатели шоу намеренно раскрыли в этой сцене причину, по которой Эбби убила Джоэла. Зрители сразу понимают, что перед ними не безжалостный убийца, а человек, переживший утрату и много лет живущий с болью. Эбби вызывает не ненависть, а скорее сочувствие. Она предстает несчастной, запутавшейся девушкой. Даже за клюшку она берется только после того, как ее спровоцировали.

В обеих версиях Эбби убивает Джоэла на глазах у Элли, которая проникла в дом, но была схвачена. Однако если в игре Эбби просто наносит последний удар клюшкой, то в сериале она берет отломившийся кусок рукоятки и демонстративно вонзает его Джоэлу в горло.

***

«Рейс навылет»: веселый одноразовый боевик в духе «Джона Уика»

Создатель «Магической битвы» объяснил концовку Годжо Сатору. Фаны снова недовольны

Лучшая подборка фильмов (и один сериал) об избрании Папы Римского