Можно ли комментаторам оскорблять игроков?
Что произошло?
Во время трансляции турнира Northern Arena Montreal комментатор CS:GO Александр «Vansilli» Нгайен назвал игрока команды G2 нубом. Эдуард «SmithZz» Дюбордо мог перевернуть игру, устранив сразу нескольких противников, но промазал 6 раз и погиб, за что и был удостоен такого «звания».
Почему «нуб» – это обидно?
Слово «нуб» произошло от анлийского «newbie», что в переводе значит «новичок». В игровом сообществе термин носит негативный окрас – нубами называют бесталанных, никчемных игроков. Иногда слово используют в шутливой форме – например, этот термин обыгрывает название команды по Dota 2 «NewBee». Но для киберспортсмена слово «нуб», прозвучавшее в прямом эфире – скорее страшное оскорбление.
Все ли так однозначно плохо?
С какой стороны посмотреть. Профессиональным игрокам действительно обидно слышать такие вещи. Они отдают себя спорту не ради того, чтобы их оскорбляли перед многотысячной аудиторией. Но, возможно, к таким словам стоит относиться проще, ведь комментаторы и ведущие делают шоу. Резкие высказывания и выходки на грани фола поднимают зрительский интерес. Этот скандал на руку турниру Northern Arena Montreal и игрокам CS:GO. Больше зрителей – больше денег – больше призовых.
Как отреагировала общественность?
Виновник скандала, Vansilli, поспешил извиниться:
«SmithZz, извини, что назвал тебя нубом во время матча на d2. Вылетело случайно, ничего против тебя не имею»
Игрока команды SK Gaming Марсело «coldzera» Дэвида возмутила фраза комментатора:
«То, что ведущие сказали о SmithZz - просто нелепо. Комментаторы должны развлекать зрителей, а не высмеивать работу игроков»
Репортер и инсайдер CS:GO под ником DeKay написал:
«Не нравится критика? Играй лучше. Что может быть проще»
Ярослав «NS» Кузнецов не увидел в слове «нуб» ничего обидного:
Сам SmithZZ поблагодарил людей за поддержку:
«Всем спасибо за слова поддержки, они многое значат для меня»
:D
а все кто ниже тот не может в комментаторы? ох вейт там же нужно рассказывать понятно и интересно о происходящем.
Я ошибся там был не фейсбук, а французский сайт vakarm.net вот тоже держите пруф пост SmitzZa под номером 78 http://www.vakarm.net/forums/topic/Parlons-en-serieusement/42060/8 здесь его перевели на английский: http://www.hltv.org/?pageid=18&threadid=1255729