Алексей Юрцевич

«Кто-нибудь может сказать поклоннице, которая покинула меня утром, что она оставила знак?»
товарищи ньюсмейкеры, а почему нормальный перевод фразы не завозите? ведь вышеприведенный вариант дезинформирует читателя, так как только совсем отсаженный мог на это обозлиться, в отличие от того, что было в оригинале. или вы недолюбливаете лоду?

вполне нормально все переведено, в лоле, видимо, нет ЛОЛАбаффа, с которого берется инфа(хотя я не уверен, что именно оттуда берут всю инфу в доте). поэтому в лоле нет возможности сделать программу для сбора статистики