Российский разработчик Quarantine Zone: «На Западе и Востоке всем плевать на место твоего рождения, если ты делаешь классную игру»
– Под моим материалом об игре разгорелась война. Люди спрашивают: «Почему вы не перевели на русский страницу в Steam?»
– Это наш косяк, который надо оперативно исправить. Поставлю такую задачу. Но это не злой умысел, а банальная невнимательность. Игра поддерживает 14 языков, а страница только на английском. Это правильное замечание, но не вопрос русскости-нерусскости.
Почему страница изначально английская? Тут надо понимать, как работает Steam. К примеру, у вишлистов есть вес: американский вишлист оценивается в единицу, а китайский или российский – в 0,3. То есть три наших вишлиста весят, как один американский.
Я очень благодарен российской аудитории. В нашем регионе Quarantine Zone уже на втором месте по вишлистам. Плюс здесь лучшие отзывы: 94% положительных отзывов в России, против 89% на англоязычном рынке. Но я все же делаю бизнес, поэтому обязан учитывать аудиторию из США и Западной Европы.
– На вашем сайте написано, что команда расположена в Эмиратах, Грузии и Армении.
– Так и есть. Мы используем посредников из разных стран, иначе никак. Steam платит тебе доллары, но как ты их выведешь? На российское юрлицо – никак. Ты сделал игру, получил за нее деньги, тебе нужно их вывести и заплатить людям зарплату. Сейчас с российским юрлицом сделать это, к сожалению, не получается. Поэтому даже российские издатели с государственными инвестициями работают с иностранными юрлицами.
– А партнеры вообще смотрят на ваше происхождение?
– Никто никогда не спрашивал, откуда мы. Это первый раз, когда я обсуждаю свое происхождение. На Западе и Востоке всем плевать на место твоего рождения, если ты делаешь классную игру, – отметил в интервью автору Кибера Святославу Лецкому разработчик Quarantine Zone Станислав Старых. Прочитать полное интервью можно здесь, а подписаться на канал Святослава – тут.
Quarantine Zone от российских разработчиков находится на 29-м месте в вишлисте, а у демо игры 90% положительных отзывов. Релиз игры состоится в сентябре 2025 года.
Что показали на презентации Xbox: Call of Duty: Black Ops 7, The Outer Worlds 2, ремейк Persona 4
