У GTA: Vice City появилась русская озвучка по переводу, сделанному с нуля

Для GTA: Vice City вышла новая русская озвучка по переводу, сделанному с нуля.

Группа «GTA: Правильный перевод» полностью перевела на русский и озвучила игру GTA: Vice City.

«Спустя почти год долгой и кропотливой работы, представляем Вашему вниманию новую озвучку для GTA Vice City! Это не просто озвучка по субтитрам, это озвучка по новому, сделанному с нуля переводу. К переводу мы подошли с особой точностью, чтобы максимально передать все шутки и задумки разработчиков. Озвучка же была создана с максимальной аутентичностью в меру наших возможностей», – указывается в описании русификатора.

Официальной русской озвучки от Rockstar Games не существует ни для одной из игр серии Grand Theft Auto.

5 миссий, из-за которых мы почти бросили GTA

Опрос


Какая GTA – лучшая?
4412 голосов
GTA 1 или 2
4%
GTA 3
3%
GTA Vice City
14%
GTA San Andreas
29%
GTA 4
7%
GTA 5
40%
Другая
3%

Материалы по теме


Комментарии
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий