Стримерша Оляша о TI12: «Мы больше всего угорали с P E R E V O D C H I K’а. Такая смехопанорама была»
Стримерша Оляша поделилась эмоциями от просмотра TI12.
Подпишись на нашу телегу про киберспорт: все новости, инсайды и розыгрыши там!
«На протяжении всего Инта мы больше всего угорали с P E R E V O D C H I K’а. Такая смехопанорама была. Почему за столько, казалось бы, лет не появился человек, который может нормально в синхронный перевод? Я понимаю, почему они не могут взять профессионального синхронного переводчика – потому что Дота узконаправленная. [...] Поэтому нужен кто-то, кто шарит в Доте, но еще умеющий в синхронный перевод.
[Сообщение в чате: нормальные люди не шарят в Доте] Факт. Я вот вчера ужин готовила, мы смотрели, собственно, Инт, и я в какой-то момент остановилась осознать, насколько же у людей, которые профессионально хорошо играют в Доту, реакция мангуста.
Либо эти все прожимания кнопок наполовину рандомич, потому что если нет – я просто в #### [шоке] с того, как люди это делают. Понятно, что дотеры это «мамку в кино водил» и бла-бла-бла, но, сука, как они это делают? Как можно настолько быстро реагировать, ориентироваться в пространстве? ###### [Кошмар]. Это вообще во всех играх, но в MOBA – особенно.
Ребята, которые в Spirit, я вообще не уверена, что это люди. Это сверхлюди. Новое поколение, пропатченное. Не то что мы с вами, тупари», – поделилась со зрителями Ольга «Olyashaa» Саксон.
Ранее Оляша сравнила Антона «Dyrachyo» Шкредова и актрису Евгению Симонову.
🏆 Spirit – чемпионы The International! У нее вообще нет слабых мест
Синхронист с синдромом Володарского не попадал в тайминги и использовал странные обороты речи.
Не легендарный P E R E V O D C H I K, конечно, но дело его живет.