12 мин.
0

«Мементо»: объяснение сюжета и концовки фильма

Память обманчива.

«Мементо» Кристофера Нолана впервые показали на Венецианском кинофестивале 5 сентября 2000 года. В российском прокате картина шла под названием «Помни». Фильм вырос из идеи младшего брата режиссера, Джонатана Нолана – тот параллельно писал рассказ «Memento Mori», который напечатали в журнале Esquire в марте 2001-го, когда фильм уже был готов. «Мементо» номинировали на «Оскар» за оригинальный сценарий и монтаж, а в 2017 году Библиотека Конгресса США внесла его в Национальный реестр фильмов.

Сюжет «Мементо» трудно осмыслить с первого просмотра: Нолан показывает историю задом наперед. Ниже разбираем, что на самом деле произошло с главным героем, кто убил его жену и что значит финал.

📌 Все фильмы Нолана: от хорошего к лучшему

Объяснение сюжета

Леонард Шелби (Гай Пирс) – бывший страховой следователь. Однажды ночью в его дом вломились двое. Жену изнасиловали и, как он уверен, убили. Одного нападавшего Леонард застрелил, а второй ударил его головой о зеркало и сбежал. После травмы у Леонарда антероградная амнезия: все, что было до нападения, он помнит, а новые воспоминания держатся совсем недолго.

Цель у героя одна – найти и убить второго преступника. Леонард знает о нем немного: имя начинается на «Джон», фамилия – на «Г.». Чтобы не потерять след, он ведет систему: снимает людей и места на «Полароид», подписывает снимки, а самые важные факты набивает татуировками на теле.

Через всю его жизнь проходит одно правило – помнить о Сэмми Дженкисе.

Сэмми Дженкис – клиент из прошлого Леонарда. У него было такое же расстройство памяти. Леонард тогда решил, что болезнь у Сэмми психологическая, и страховая компания отказала в выплате. Жена Сэмми, диабетичка, захотела проверить, притворяется ли муж. Она несколько раз подряд просила сделать ей укол инсулина, а он каждый раз забывал, что только что его сделал. Женщина умерла, а Сэмми попал в клинику.

Главная хитрость фильма – в монтаже. В нем две линии, которые чередуются и сходятся в конце:

  • Цветные сцены идут в обратном порядке. Каждая следующая показывает, что случилось перед предыдущей. Фильм открывается убийством Тедди, а дальше мы шаг за шагом узнаем, как Леонард к нему пришел.

  • Черно-белые сцены идут в прямом порядке. Леонард сидит в номере мотеля, говорит по телефону с неизвестным и рассказывает историю Сэмми.

Таким образом зритель оказывается в положении героя: мы не знаем, что было пять минут назад, и не понимаем, кому верить. 

Вокруг Леонарда крутятся двое. Тедди (Джо Пантолиано) – приятель, который все время появляется рядом и, похоже, знает о нем больше, чем говорит.

Натали (Кэрри-Энн Мосс) – барменша, подруга наркоторговца Джимми Гранца. Она выясняет, что Леонард ничего не помнит, и использует его.

Например, она прячет все ручки в доме и оскорбляет его покойную жену, пока Леонард ее не ударит. Потом выходит к нему с синяками и просит разобраться с «обидчиком» по имени Додд.

Она же пробивает по базе номер машины, вытатуированный у Леонарда, и приносит ему водительские права Тедди. Полное имя Тедди – Джон Эдвард Гэммелл. Тоже «Джон Г.».

В хронологическом порядке события фильма выглядят так:

  • Тедди сообщает Леонарду, что нашел Джона Г., и отправляет его на заброшенный склад.

  • Леонард убивает наркоторговца Джимми Гранца, забирает его костюм и машину.

  • Тедди рассказывает ему правду, Леонарду это не нравится

  • Леонард из мести записывает себе напоминание – что убийца его жены Тедди. За следующие дни он сам себя к этому приводит.

  • Последняя по хронологии сцена – выстрел в Тедди, с которого фильм начался.

Кто убил жену

Это главный вопрос фильма, и прямого ответа Нолан не дает. Есть только версия Тедди, которую он излагает в последней сцене. Если отвечать вкратце: скорее всего, Леонард сам убил жену – когда делал ей уколы инсулина и тут же о них забывал. Нападение было, но умерла она не от него. 

По словам Тедди, жена Леонарда после нападения выжила. Убийство Леонард придумал сам. Полиция не стала искать второго преступника, и тогда Тедди, полицейский под прикрытием, проникся сочувствием к Леонарду и помог ему найти настоящего Джона Г. Это было больше года назад: Леонард убил его, и Тедди сфотографировал его счастливым, с пальцем на груди – там, где Леонард собирался набить «Я сделал это». Но Леонард все забыл и начал поиски заново. С тех пор Тедди пользуется им: подсовывает новых «Джонов Г.», а Леонард убирает людей, которые нужны Тедди. 

Самое тяжелое в признании Тедди касается Сэмми Дженкиса и настоящей причины смерти жены Леонарда. По его словам, Сэмми был мошенником, и супруги у него не было.

История с инсулином – это история самого Леонарда. Его жена была диабетичкой, и это она не могла поверить в болезнь Леонарда и проверяла мужа уколами, пока не умерла. Выходит, Леонард сам убил жену.

У этой версии есть опора внутри фильма:

  • В воспоминаниях Леонарда жена делает укол инсулина. Но он тут же «исправляет» картинку и вспоминает, как в шутку щипал ее за бедро.

  • Когда Леонард рассказывает о Сэмми в клинике, мимо проходит санитар. На долю секунды в кресле Сэмми оказывается сам Леонард.

  • Леонард – страховой следователь, а не полицейский. Откуда у него такие подробные знания о болезни Сэмми и о том, что происходило у него дома?

Но и Тедди верить на слово нельзя. Он сам признался, что больше года водил Леонарда за нос, и ему выгодно, чтобы тот и дальше верил его словам. Фильм оставляет зазор для сомнения, и это часть замысла режиссера.

Концовка Мементо

В последних минутах фильма мы видим момент, с которого все закрутилось.

Черно-белая линия заканчивается на складе, когда Леонард душит Джимми и фотографирует тело на «Полароид». Пока снимок проявляется, кадр становится цветным – так две линии склеиваются. Умирающий Джимми шепчет «Сэмми». Откуда незнакомцу знать про Сэмми? Леонард начинает подозревать, что убил не того. Приезжает Тедди и, устав от этой игры, выкладывает правду.

Дальше происходит самое важное. Леонард выслушивает Тедди и делает выбор: он сжигает фотографию убитого Джимми и снимок, где сам улыбается после «настоящей» мести.

Потом записывает номер машины Тедди как очередной «факт» для татуировки, а на фото Тедди пишет: «Не верь ему, он лжет». Леонард сознательно оставляет себе ложный след. Позже, уже ничего не помня, он пройдет по этому следу и убьет Тедди. С этого убийства фильм и начался.

Свой поступок Леонард объясняет в закадровом монологе в конце. Он должен верить, что мир существует и вне его головы и что его действия что-то значат, даже если он их не помнит. Последний кадр – Леонард в машине Джимми у тату-салона. Он закрывает глаза, представляет себя с женой и с татуировкой «Я сделал это» на груди, а потом спрашивает: «Так, что это было?»

Так круг замыкается: мы понимаем, что на самом деле Леонард не ищет правду, он ищет цель. Месть стала его способом жить, и ради нее он сам себе лжет. Тедди просто пользовался этим, пока не стал следующей жертвой. Зритель, который весь фильм верил подписям на фотографиях, попадает в ту же ловушку. В интервью Filmmaker Magazine в 2001 году Нолан заметил: многие зрители продолжают верить надписи на снимке Тедди, хотя к этому моменту уже знают, как Леонард делает свои заметки.

Смысл фильма Мементо

На первый взгляд «Мементо» – нуарный триллер о мести с хитрым монтажом. Но обратный порядок сцен здесь не просто трюк режиссера: он ставит зрителя в положение Леонарда, дезориентирует, заставляет так же воспринимать происходящее и задумываться о памяти, самообмане, субъективности правды и природе мести.

«Если лишить зрителя той информации, которой лишен персонаж из-за своего психического состояния, можно добиться того, что зритель окажется у него в голове», – говорил Нолан в интервью Daily Bruin.

Память не равна правде. В начале фильма Леонард презирает воспоминания: говорит, что они искажаются, а факты надежны. 

«Память обманчива. Она интерпретирует, а не фиксирует», – говорит Леонард в одной из сцен. Нолан в интервью Creative Screenwriting объяснял:

«Для меня это утверждение заранее подготавливает зрителя к тому, что произойдет дальше. Это довольно прямолинейная фраза главного героя, воспоминаниям которого мы доверяем. <...> Чтобы честно сыграть со зрителем, нужно было, чтобы кто-то произнес это прямо. И не просто кто-то другой, а сам Леонард. В этом есть приятная ирония».

Ирония в том, что свои «факты» Леонард пишет сам, и пишет с выгодой для себя. Записка, фотография, татуировка ничем не лучше памяти – они точны ровно настолько, насколько честен тот, кто их сделал. А Леонард нечестен с собой.

Мы рассказываем себе удобные истории. Леонард превратил мучившую его историю в поучительную байку о другом человеке, Сэмми Дженкисе. Но его болезнь лишь обнажает то, на что способен любой другой человек: память отбирает, сглаживает и переписывает прошлое так, чтобы с ним можно было жить.

Месть бессмысленна и существует только в голове. В интервью Creative Screenwriting в 2015 году Нолан говорил, что в основе фильма – сама идея мести. Его волновал вопрос, существует ли месть вне головы мстителя. Леонард не может насладиться местью, потому что тут же о ней забудет. Значит, ему нужна не месть, а охота, и эта охота бесконечна.

В интервью Creative Screenwriting Нолан пояснял: «Фильм поднимает множество интересных вопросов о том, существует ли месть в каком-то реальном смысле за пределами вашей собственной головы или же это просто личное удовлетворение, которое не имеет никакой ценности за ее пределами».

Человек – это то, что он выбирает. Самый страшный момент фильма – не убийство, а то, что Леонард в ясном сознании решает обмануть самого себя. Он выбирает цель вместо правды, потому что без цели ему не за что держаться. Название отсылает к латинскому «memento mori» – «помни о смерти» – и к памятным вещам, которыми Леонард обвешан. Новых воспоминаний у него не будет. Остается решать, во что верить.

В большом интервью Creative Screenwriting 2015 года Нолан объяснял состояние героя, который застрял в собственном горе и осознанно выбрал самообман:

«Мне всегда казалось необходимым показать в крайней форме, что Леонард способен манипулировать самим собой. [...] В какой-то момент понимаешь, что самообман – ключевой элемент поведения человека, который научился жить с таким состоянием. Такие люди могут забывать собственные поступки. Они могут лгать самим себе».

Таким образом, сам Нолан не показывает Леонарда как просто жертву болезни. Он сам выбирает, чему верить, какие воспоминания сохранить, а какие факты игнорировать, чтобы жизнь продолжала иметь смысл.

* * *

«Мементо» стоит пересмотреть, когда знаешь финал. Во второй раз фильм смотрится не как загадка про убийцу, а как история о человеке, который каждые несколько минут заново выбирает свою ложь. 

5 популярных фильмов, которые мало кто понял

Джокер Хита Леджера – на самом деле положительный герой? Разбираем самую странную теорию «Темного рыцаря» Нолана