Поленились взять книжную цитату.
Вышел 6-й эпизод 3-го сезона «Дома дракона» – и несмотря на несколько экшен-сцен и даже полноценную (хоть и небольшую) битву, один эпизод вызвал большое разочарование.
В конце 5-го эпизода мы слушали пафосную, но от этого не менее искреннюю речь Кристона Коля. Коль понимал, что его путь подходит к концу: войско Речных земель обогнало, Гвейн Хайтауэр с частью воинов вышел из самоубийственного похода, и оставалось только умереть с честью, чего Коль и хотел. Будучи лучшим бойцом 7 Королевств (по его мнению, конечно, хотя тут сложно спорить, все-таки принца Деймона он в схватке один на один побеждал) Коль хотел бросить вызов лидерам врагов и пасть в неравном бою, а в идеале еще и забрать кого-то с собой.
В итоге поредевшее войско Коля натыкается на необычную засаду. Несколько воинов-речников прикинулись мертвыми и внезапно вскочили и напали на «зеленых». Не без труда Коль и его воины убили нападавших – только чтобы увидеть, как вокруг них смыкается огромная армия речников и северян. Коль призывает Родерика Дастина и Оскара Талли на бой – один против двоих. И еще до того, как те успевают что-то ответить, в Делателя Королей прилетает стрела, другая, третья. Один из самых значимых людей в истории Вестероса, который одним своим действием запустил жестокую гражданскую войну, бесславно падает в грязь замертво.
Звучит разочаровывающе, не так ли? Разве не большего мы ждали от этого момента, хоть и понимали (даже не читая книги), что участь Коля будет незавидна?
Дело в том, что по каким-то причинам шоураннеры сериала отказались от прямой цитаты, которая сделала бы эпизод и понятнее, и мощнее. В книге «Танец драконов» Коль вызывает на дуэль сразу четверых вражеских лидеров. И один из них тут же отвечает: «Не споют песен о твоей отважной смерти, Делатель Королей. Десятки тысяч жизней на твоем счету». И осознанно отдает приказ лучникам.
И понятно, и поэтично – мечтавшему о благородной смерти Колю, чья арка от начала до конца пронизана символизмом и драмами, прямо в этом благородстве отказывают: ты, мол, сдохнешь тут как собака в грязи и запомнят тебя именно таким.
В сериале стрелы в сира Кристона пускает, вероятно, Алисанна Блэквуд. Она впервые появляется на глазах у зрителей, и те, кто книг не читал, почти наверняка вообще не понял, с чего она вдруг сорвалась. На самом деле она мстит за своих родственников Блэквудов, убитых в Битве у Горящей Мельницы. Вы наверняка не помните, но это было одно из первых сражений Танца Драконов: Бракены и Блэквуды нашли повод в очередной раз за сотни лет поубивать друг друга в порыве взаимной ненависти, а Эйгон с Рейнирой поспешили объявить это началом полноценной войны.
Возможно, в следующих эпизодах нам лучше раскроют Алисанну и историю ее мести, но сейчас ее внезапное появление из ниоткуда еще больше ослабило грандиозный момент смерти Коля. Что ж, запомним его так. Лучше всего жизнь Коля описывает цитата Джейме Ланнистера еще из «Игры престолов»: «В Белой книге Королевской гвардии рассказывается и про лучших рыцарей в истории Семи королевств, и про худших. И про тех, кто был и теми, и другими – как сир Кристон Коль».
А как вам 3-й сезон «Дома дракона»? Пишите в комментариях!
Комментарии