О прошедшем Наньянге замолвите слово
Этот пост написан пользователем Sports.ru, начать писать может каждый болельщик (сделать это можно здесь).
Да, вы не ослышались в подзаголовке. Этот текст будет о том, как на турниры не нужно ездить никому из (ex)СНГ-комьюнити. Комментаторам, нтервьюерам и прочему стаффу.
Этот текст будет посвящён по большей части прошедшему Nanyang Championship, а по всей остальной части — системным проблемам снг-комьюнити, освящающим турниры на русском языке (более известному сейчас, как #dota2ruhub).
Начнём, наверное, с самого какого-то идиотичного. Стафф #dota2ruhub работал в Наньянге неделю. За эту неделю стаффу "не удалось" наладить вещание в Dota2 TV (!), хотя у комментаторов всех остальных языковых групп проблем не наблюдалось уже со второго дня. Поверьте, я зннаю, о чём говорю — я смотрел эти игры в Dota2 TV вполне качественно на английском языке и специально свитчился по разных комментаторам других языков, чтобы проверить, а от русских комментаторов я мог добиться максимум движений камеры. Ноу войс, вот это вот всё. Я представляю себе негодование той части людей, которые взяли билет в магазине Доты и не увидели там русской озвучки. Зато увидели множество фоток из бассейна и прочих развлекушечек во всех уместных и не очень уместных местах интернета. Истинно советсткий подход к клиенту, что тут ещё уточнять. Вы меня простите, но как системный инженер я могу только смеяться в голос, слушая отмазки "они нам не сделали". Ребятааа. Алло. У вас с собой вместо очередного чемодана с игрушками должен был быть штатный системотехник, который, хоть бы и через перерводчика, решил бы эту проблему максимум за сутки. А то выходит так, что вы помарафонили на квалах к мейджору и со спокойной душой поехали отдыхать, забив на зрителей большой и толстый.
Я не хочу смотреть стрим на твитче. Он калечный. Вы меня простите, но если я на своём профессиональном мониторе Dell 24" разворачиваю вашу трансляцию, то могу удовлетвориться только "мылом", а если я зайду в Dota2 TV — я буду смотреть игру в нативном разрешении с потрясающе чёткими текстурами и возможностями читать игровой процесс параллельно с комментаторами, смотря итембилды героев, в любой момент открывая графики и рекапы, переключаясь на фри-камеру и всё такое прочее. Именно по этой причине я беру билет в Доте. Но я, как уже упоминалось, могу посмотреть и в трансляции на английском языке, он мне практически второй родной. А что прикажете делать людям, которым не так повезло?
Так работать нельзя. Худшего впечатления от "рухаба", котороые создали вы в Наньянге, создать практически невозможно. Интервью просто отвратительные, сделанные одной ногой на от*ебись. Вам отдых и угар голову вскружил? Ну так вот, вешая на себя бирки "работник", комментатор", "интервьюер", "технический специалист" вы должны в первую очередь думать о работе, и ни о чём другом. Я не представляю себе ситуации, в которой тот же КотлГай или Тоби повели бы себя подобным образом. Вы выступили, как халявщики, шабашники и непрофессионалы самого низкого пошиба. Ничего тут добавить уже нельзя.
Эти ребята посетили уже ни один десяток ланов, откомментировали ни одну сотню турниров. Если неопытного дурачка Няшхарда еще можно понять и простить, то Вилата (который, на секундочку топ-1 комментатор СНГ) нет. И если в Дота-ТВ у английских кастеров звук есть, а у Рухаба нет - это минус. Если русскоязычный контент по качеству сильно уступает зарубежным - это минус. В 2015 году Виталйи Волочай не комментирует Асус, сидя у себя дома и матерясь как сапожник. Он едет на лан в числе группы официальных русскоговорящих кастеров и аналитиков. Это его работа, он получает за это деньги. Следовательно,зритель имеет право требовать большего. А то что из года в год, по большей степени ничего не меняется, не должно оправдываться "цените то, что есть".
Вилат в данном случае используется лишь как пример. На его место можете поставить любого комментатора.
P.S. К слову, если кто-то сидит на Реддите /r/Dota2 - там почти каждый день турнира было по несколько тредов про то, насколько ужасно работает BeyondTheSummit (англоязычная студия), иногда с ремарками "а у РуХаба в 10 раз лучше". Так что "там" трава всегда зеленее, да.
Для рухаба поездки на турниры - бесплатный отдых, но никак не работа, это уже давно понятно. Вилат тащит за собой друзей/родственников, в итоге освещение никакое, постоянные проблемы со звуком и т.д. Их сейчас волнует включённый у зрителей Adblock, денег с рекламы они из-за этого недополучают, поэтому они нифига не развиваются и всё такое. :D
Контента с наньянга от Хео было много, и мне лично пришлись по душе эти видео. Здесь работа была проведена. Насчет интервью - учитывая неразговорчивость некоторых игроков и некоторые другие факторы, поймать игрока за ручку и убедить его дать интервью весьма сложно. Если на инте это удавалось, то на ланах сделать это куда менее легко.
Уже давно слушаю только английских кастеров, ибо они знают толк в своем деле. И аналитика у них тоже дельная, и рофлят в тему и по делу. Сейчас среди наших кастеров радует ColdEthil, у которого, может, и не всегда все получается, но его уровень только растет.
В общем-то, есть из-за чего гореть, но явно не из-за фоток бассейна... Наверняка его посетили все, кому не лень, а опубликовал фото только рухаб. И это не так уж плохо, хотя бы посмотрели на то, как круто в Сингапуре и в Марина Бэй в частности.