Лучшая озвучка «Рубеж Шангри-Ла: Любитель игрошлака бросает вызов топ-игре» 2 сезон – в какой озвучке смотреть аниме
Новые приключения в VR-игре.
13 октября вышла первая серия второго сезона аниме-сериала «Рубеж Шангри-Ла: Любитель игрошлака бросает вызов топ-игре» (Shangri-La Frontier: Kusoge Hunter, Kamige ni Idoman to su). Во втором сезоне виртуальных приключений геймеров будет 25 серий, все эпизоды выйдут лишь в марте 2025 года. Аниме нарисовала малоизвестная японская студия C2C («Лунное путешествие приведет к новому миру»). Зрители поставили достаточно высокие оценки первому сезону «Рубежа Шангри-Ла»: 8,07 на MyAnimeList, 7,6 на Кинопоиске и 7,5 на IMDb.
Старшеклассник Ракуро Хидзутомэ фанател по треш-играм: искал баги и получал удовольствие от эксплойтов. Как-то раз ему на глаза попалась VR-игра «Рубеж Шангри-Ла» с 30 миллионами игроков. Ракуро решил попробовать популярную игру и создал странного персонажа с головой птицы и ником Санраку. Игра оказалась намного увлекательнее, чем юноша предполагал, к тому же здесь он встретил друзей из реального мира и знакомых по треш-проектов: Артура Пенсилгона, Ойкаццо и Псайгера-0.
Спустя год начал выходить второй сезон тайтла, в котором приключения Санраку и его друзей по сюжету игры продолжились.
📌 Подпишись на наш телеграм про игры и кино: новости, инсайды и розыгрыши уже там!
В этой заметке мы расскажем обо всех доступных переводах и выясним, какая озвучка второго сезона аниме «Рубеж Шангри-Ла: Любитель игрошлака бросает вызов топ-игре» – лучшая.
Какая озвучка второго сезона аниме-сериала «Рубеж Шангри-Ла: Любитель игрошлака бросает вызов топ-игре» лучше
Для аниме «Рубеж Шангри-Ла: Любитель игрошлака бросает вызов топ-игре» 2 сезон вышло несколько хороших озвучек на русском языке от известных студий фандаба.
AniLibria
Профессиональная студия AniLibria продолжила озвучивание аниме-сериала о геймерах – «Рубеж Шангри-Ла: Любитель игрошлака бросает вызов топ-игре». Второй сезон получился на том же высоком уровне отыгрыша героев и качества записи. К ролям вернулись прежние дабберы: Renie, SlivciS и WhiteCrow.
AniDUB
Закадр тайтла сделала AniDUB. Популярная студия фандаба подобрала неплохих актеров для многоголосой озвучки, хотя не все герои похоже на оригинальных героев (например, голос Санраку старше). В оригинальном переводе присутствуют реклама.
Японская с субтитрами
В японской озвучке второго сезона «Рубеж Шангри-Ла: Любитель игрошлака бросает вызов топ-игре» сыграли Юма Утида (Ракуро «Санраку» Хидзутомэ), Еко Хикаса (Това «Артур Пенсилгон» Амане), Макото Коити (Кэй «Ойкаццо» Уоми), Адзуми Ваки (Рэй «Псайгер-0» Сайга), Рина Хидаки (Эмуль) и др. Оригинальный дубляж аниме неплох, хотя его сложно назвать обязательным для просмотра. Русскоязычные субтитры предоставил сервис Crunchyroll.
Другие озвучки аниме-сериала «Рубеж Шангри-Ла: Любитель игрошлака бросает вызов топ-игре» 2 сезон:
- AniStar;
- AnimeVost;
- SHIZA Project;
- Silver AniAge;
- «КОМНАТА ДИДИ».