В какой озвучке смотреть Секретное вторжение – есть ли официальный русский дубляж сериала, какую студию выбрать

Скруллы атакуют.

21 июня на Disney+ вышла первая серия «Секретного вторжения». Мини-сериал во вселенной Marvel рассказывает о борьбе директора Щ.И.Т. Ника Фьюри (Сэмюэл Л. Джексон) с тайным вторжением злых скруллов на Землю. Ему помогает инопланетянин Талос (Бен Мендельсон), который также налаживает отношения с дочерью Г’айей (Эмилия Кларк).

Подпишись на наш телеграм про игры и кино: новости, инсайды и розыгрыши уже там!

Последняя серия сезона запланирована на 26 июля 2023 года. У сериала «Секретное вторжение» нет официального русскоязычного дубляжа.

Какая озвучка сериала «Секретное вторжение» лучше

«Секретное вторжение» озвучили несколько неофициальных студий.

Red Head Sound

Студия Red Head Sound создала отличную озвучку шоу. Голоса Ника Фьюри и Марии Хилл похожи на фильмы Marvel, других героев также исполнили сильные актеры дубляжа. Слабое звено студии прежнее – они выпускают перевод последними.

LostFilm
HDrezka Studio
TVShows

Известные неофициальные студии подготовили качественные варианты озвучки. Закадровые голоса знакомых актеров хорошо подошли персонажам, а сведение звука не вызвало больших нареканий.

Другие варианты озвучки:

RuDub
NewComers
RG.Paravozik
ColdFilm
BaibaKo
Ultradox
английская с субтитрами