rugachii

Заставила хлопать в ладоши КОГО -- маленькУЮ девочкУ. Вы же написали заставила "заставила МЕНЯ", а не "заставила Я". Полный разбор предложения: "инди-компания" - подлежащее, отвечает на вопрос "кто/что", именительный падеж, "меня" - дополнение, стоит в родительном падеже, "кого/чего" -- поэтому "маленькая девочка", отвечающая на вопрос "кто/что" и стоящая в именительном падеже, в вашем варианте относится к инди-компании. без негатива, просто забавно вышло

"Одна маленькая инди-компания заставила меня весь вечер хихикать и хлопать в ладоши, как маленькая девочка" -- либо "как маленькУЮ девочкУ", либо автора заставляют хихикать и хлопать в ладоши маленькие девочки