Самое интересное, что действительно смешные вещи из оригинала не были взяты, какие то взяли и вместо нормального перевода, придумали свою херню. Bristleback - Sneeze fetishist. (оригинал) Bristleback – Любит, когда за ним бегают. Но лучше не ведитесь. (спорцсру) Tidehunter - Will not shut up about his ex, Kunkka. Tidehunter – Вечно ноет про свою бывшую. Кункка говорит, что ни при чем. А по факту, после того, как разогнали старый состав и собрали новый, ничего не изменилось в лучшую сторону, да бывает проскакивают интересные статейки, недавно про xiao8 читал, годный материал, но за последние месяцы таких единицы. Заходить каждый день и читать что-то интересное, это явно не про вас. А тут еще и шутеечки для умственно отсталых заехали, в общем весело тут у вас:)
Самое интересное, что действительно смешные вещи из оригинала не были взяты, какие то взяли и вместо нормального перевода, придумали свою херню.
Bristleback - Sneeze fetishist. (оригинал)
Bristleback – Любит, когда за ним бегают. Но лучше не ведитесь. (спорцсру)
Tidehunter - Will not shut up about his ex, Kunkka.
Tidehunter – Вечно ноет про свою бывшую. Кункка говорит, что ни при чем.
А по факту, после того, как разогнали старый состав и собрали новый, ничего не изменилось в лучшую сторону, да бывает проскакивают интересные статейки, недавно про xiao8 читал, годный материал, но за последние месяцы таких единицы. Заходить каждый день и читать что-то интересное, это явно не про вас. А тут еще и шутеечки для умственно отсталых заехали, в общем весело тут у вас:)