Если вариант с масалой я понимаю, очень хорошо обыграно, но Атм - машина - совершенно вне реалий, вы использовали выражение, которое никогда не встретишь в жизни( перевод ради перевода), при этом сами подчеркиваете что выступаете за словесность языка, за живость.
Сколько человек у вас в команде на данный момент? И планируете ли как то монетизировать продукт? ( тот же патреон или бусти)
Однако патч с брудой коллапс не оценил, интересно. Получается, дело не только в героях?
Если вариант с масалой я понимаю, очень хорошо обыграно, но Атм - машина - совершенно вне реалий, вы использовали выражение, которое никогда не встретишь в жизни( перевод ради перевода), при этом сами подчеркиваете что выступаете за словесность языка, за живость.