Желько Ражнатович

Вы как-то очень странно пытаетесь свой выбор оправдать, хотя нужды в этом в общем-то и нет.
Факт в том, что мы все тут - русскоязычное комьюнити, а потому любой выбор фразы на русском в данном случае был бы субъективным.
С одной стороны, для англоговорящих игроков ни P E R E V O D C H I K, ни "раз рапирка, два рапирка", ни история про хорька ничего не скажут, с другой - это тоже пласт общей истории и вещи, которые отзываются внутри у тысяч людей. А с третьей стороны, наверняка есть какие-то расхожие мемы на китайском.
Споры на эту тему - лишь показатель того, что читатели не равнодушны.

Дред камбэкает

Нс + дифенс = любовь навсегда