Monkey King в Dota 2 – живая легенда, сошедшая со страниц древнего эпоса: в его основе – Сунь Укун, знаменитый царь обезьян из романа «Путешествие на Запад». В лоре игры его история полна драматизма и бунтарства: 500 лет он провел в каменной тюрьме. Освобождение не далось даром: Сунь Укуну пришлось искупить прежние мятежи, став защитником послушника в долгом паломничестве. Но дух трикстера неистребим – стоило появиться лазейке, чтобы снова бросить вызов порядку, и он ею тут же воспользовался.
Фразы МК в Доте 2 – отдельная часть этого шоу. В них слышится его характер: самоуверенный, насмешливый, вечно стремящийся напомнить всем о своем величии. Персонаж подает себя как звезду, для которой битва – сцена, а враги – неблагодарные зрители. Все реплики Манки Кинга подчеркивают двойственность персонажа.
Можно ли сейчас получить фразу «Старый Бог» в Dota 2
Фразы Monkey King в Dota 2 получили популярность и это легко объяснить: они идеально вписываются в его образ и моментально запоминаются. Игроки любят подхватывать реплики МК в Доте 2, вставлять их в нарезки, использовать как мемы – ведь в них есть и юмор, и узнаваемый пафос, и легкая провокация. А голос Алексея Черных в русской локализации добавляет всем фразам Манки Кинга особый шарм: интонации актера делают каждое высказывание выразительным и по‑своему харизматичным.
Все реплики Monkey King
У нас есть реплики Monkey King в Dota 2.
Снаряжение
Царь почтил вас визитом.
Начинается новая глава.
В представлении не нуждаюсь!
Появление
Царь почтил вас визитом.
Ну что, сразимся?
Спокойно, друзья. Царь вас не оставит.
Ох, об этом сражении будут слагать легенды.
Хм-хм-хм-хм, намечается что-то интересное.
Как долго я ждал испытания.
Я превзошел богов. Уж с волшебной глыбой я как-нибудь справлюсь.
Надеюсь, бой будет достойный.
Никому не превзойти царя.
Враги не знают, что их ждёт.
Новое испытание. Для врагов оно будет последним.
Начинается новая глава.
В представлении не нуждаюсь!
Говорят, мое место среди богов. Неправда. Я возвышаюсь над ними.
Может, хоть здесь найдется достойный соперник.
Царствие начинается.
Очень приятно, царь.
Некоторые знают мое другое имя – Сунь Укун.
Этих глупцов ждет быстрое поражение.
Знаю я все эти легенды!
Ну, эта история точно останется в веках.
Мой величайший триумф еще впереди.
Мой величайший триумф еще впереди.
Сюда меня привела извилистая дорога.
Сюда меня привела извилистая дорога.
Не удивляйся, человек. Мое пришествие было предначертано.
Кажется, про меня сложат новые легенды.
Насмешка
Дело в шляпе с той секунды, как я ступил на поле боя.
Дело в шляпе.
Начало битвы
Эй, не отставайте.
Все за мной, может научитесь паре фокусов.
Я не прячусь за армией, я веду ее в бой.
Передвижение
Мне пора.
Идем.
Куда?
Вперед.
Как скажешь.
Я в деле.
Я готов.
В путь.
Да.
Эхе.
Ладно.
Пускай.
М-хм.
Да.
Да.
О, да.
Ага.
Ладно.
Понял.
М-хм.
Да.
М-да.
М-да.
М-хм!
Поспешим.
Меня не остановишь.
Готов ко всему.
Не люблю сидеть без дела.
Скорее в бой.
О-о-о, руки чешутся.
Ха-а, приступим.
Новый поворот судьбы.
Одна нога здесь, другая там.
Неприятности ждать не будут.
Победа ждет нас.
Ну, пешком, так пешком.
Навстречу злоключениям.
Выдвигаемся.
Ну, пешком, так пешком.
Мне пора.
Идем.
А, куда?
Вперед.
Как скажешь.
Я в деле.
Я готов.
В путь.
Да.
Эх.
Эх.
Ну, ладно.
Пускай.
Мхм.
Поспешим.
Навстречу злоключениям.
Меня не остановишь.
Победа ждет.
Готов ко всему.
Не люблю сидеть без дела..
Новый поворот судьбы.
Скорее в бой.
Р-р-р, руки чешутся.
Нха, приступим.
Неприятности ждать не будут.
Ах, выдвигаемся.
Придется на своих двоих
Передвижение на грозовой туче
Сегодня облачно и ожидается дождь… кровавый.
Надвигается буря.
Прокатимся с ветерком.
Так и знал, что мое облако где-то неподалеку.
Атака
Ну, давай!
С радостью.
О, хо-хо! Битва это мой промысел.
Бью наверняка.
Не давай мне спуску.
Кто на меня?!
Хуа!
Хуа!
Ха!
Ху!
Хя!
Хр!
Ха!
Ху!
Ха!
А!
У-у!
Хая!
Ха!
Тебе конец!
Хохо. Я тебе не по зубам.
Ох, наконец-то бой.
Покажи чего стоишь!
Ты хоть знаешь кто я?!
Тебе здесь не место.
Думаешь справишься со мной?!
Прощай!
Использование заклинания
Время творить новую легенду.
Ах-ха-ха-ха, так главное сделать все красиво.
Способности
Boundless Strike:
Стоять!
Всего плохого!
Все кончено!
Э…больно…наверное.
Нет!
Нет!
А-м, нет.
Нет!
И-и-и-ия!
У-а-а!
У-у-а-а!
А-уа!
О, да!
Ха-ха, оа!
Назад дороги нет.
Tree Dance:
Ха-ха!
У-у-у!
Эй, я здесь!
Поспевайте!
Меня никому не поймать.
Высоко сижу…
Кто выше, тот сильнее.
Далеко гляжу.
А-ха-ха-ха-ха-ха.
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-а-а.
Ах-ха-ха!
О, красота то какая!
Primal Spring:
Поберегись! О-оу!
Хм, и куда это мы собрались?
О-хо-хо! Куда спешим?
А вот и я.
Mischief:
Ох, хо-хо-хо-хо-хо-хо-хе-хе-хе-хе.
М-м, хм-хм-хм-хм-хм-м-м-м.
Врагов ждет неприятный сюрприз.
Ну что ж, повеселимся?
С глаз долой – из сердца вон.
У кого-то один облик. У меня их шесть дюжин.
Wukong’s Command:
Легенд становится все больше!
Ну что, приступим?
Одним взмахом.
Положитесь на меня…на целую толпу меня.
Повышая уровень первый раз
Некоторые легенды обо мне правдивее других.
Хочешь узнать откуда у меня посох? А, это долгая история…
Мне бы следовало знать, что достойное меня оружие не будет творением кузни.
Я нашел этот посох неслучайно. Он воззвал ко мне, он стремился стать частью моей легенды.
Загробный мир будет лабиринтом лишь тем, кто повинуется своему року.
Я был бесстрашен еще до бессмертия, но теперь…ха-ха! Меня боятся даже боги.
Не я один исчез из книги жизни и смерти. Моя армия переживет вас всех.
Мои враги думали что пламя пожрет меня, но оно лишь приумножило мою мощь!
Огонь в моем сердце, война в моей крови.
Многие легенды со временем гаснут, но моя будет гореть испепелять противников вечно.
Получение уровня
Все только начинается.
Сражу любого, кто встанет на пути.
Но это далеко не конец.
Меня все будут называть царем.
Даже богам меня не остановить!
Думаете, моей мощи есть предел?
Скорее в схватку.
М-м, какой же я красавец.
А-ах, чувствую, чувствую силу!
Убийство врага
А-а-а, скука…смертная.
Никогда не надоест!
А, что это такое? Не умирай так быстро.
Что? И это все?
Даже не вспотел.
От соперников я ожидал большего.
А-а, какой неискушенный враг!
И вновь враг пал!
Неплохая попытка.
По другому и быть не могло.
Вот тебе совет: попробуй не умирать.
Хм-хм-хм-хм-хм-хм-хм.
Хо-хо-хо-хо-о.
Хо-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха.
Хм-хм-хм-хм-хм-хм-хм-хм-хм.
Ух-ха-ха-ха-ха-ха-ха, а-ха-ха.
Ха, ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха.
Хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо.
Ух-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха.
Ух-ху-ху-ху-ху-ху.
Ха-ха-ха.
Ох-хо-хо-хо-хо.
М-хе-хе-хе-хе-хе-хе.
Хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо.
Аха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха.
О-хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо.
О-хо-хо-хо-о-о.
Ай, тоже мне цареубийца!
Ах-ха-ха-ха-ха. У-у-ху-ху-ху-ху. Ох-хе.
Убийство определенного героя
Abaddon – Ну, не смеши! Ха-ха-хо-хо! Ты угрожаешь туманом тому, кто играючи седлает облака!
Abaddon – Не переживай, Abaddon. Твоя купель пустовать не будет.
Alchemist – Хо, не беспокойся, Alchemist. Зелья помогут тебе забыть про любую неудачу.
Alchemist – Alchemist, да будь ты хоть верхом на драконе, я бы и его вместе с тобой прикончил.
Ancient Apparition – Зря ты к нам явился, сосулька. Теперь ты не уйдешь.
Ancient Apparition – Ты не первый дух на моем счету.
Anti-Mage – Хочешь искоренить магию? Так для начала попробуй ходить пешком.
Anti-Mage – Обожаю убивать лицемеров вроде тебя, Anti-Mage.
Arc Warden – Давай, аквариум, покажи на что способен.
Arc Warden – Arc Warden, хочешь, чтобы тебя воспринимали всерьез, научись верно изрекаться.
Axe – Axe, битвы с тобой я ждал долгие годы.
Axe – Надеюсь, твой Бард всё записывает. Не для твоих поклонников, конечно. Для моих.
Bane – Думаешь, дурной сон меня остановит?
Bane – Bane, сегодня твой черед видеть…сны.
Batrider – Спеси поубавилось, как встретились лицом к лицу, да?
Batrider – С дороги, паразиты!
Beastmaster – Мне никто не указ!
Beastmaster – Лес – моя территория!
Bloodseeker – Успокойся, ищейка. Я сам тебя нашел.
Bloodseeker – Ты искал кровопролития, и я щедро пустил тебе кровь.
Bounty Hunter – Bounty Hunter, найти – ты меня нашел, а вот что дальше – не подумал.
Bounty Hunter – Этот контракт тебе не по силам.
Brewmaster – Как царь, я запрещаю тебе наливать кому попало.
Brewmaster – Я знал пару пьяных мастеров. Ты, друг мой, просто пьяница, но не мастер.
Bristleback н Посмеешь напасть на меня, лишишься и второго глаза.
Bristleback п Подойдёшь ещё хоть раз, и драки в трактирах тебе покажутся детской шалостью.
Broodmother – Арахния! Вот и пришел твой конец!
Broodmother – Все кончено, Арахния!
Centaur Warrunner – Полузверь, бьющийся на арене! Как неоригинально!
Centaur Warrunner – Ты побеждал лишь на тех аренах, куда не ступала нога царя.
Chaos Knight – Твоя погоня за светом подходит к концу, Chaos Knight!
Chaos Knight – Единственный хаос, который я хочу видеть – тот, что я устроил сам.
Chen – Мне осточертели твои марионетки, Chen!
Chen – Умри, поработитель!
Clinkz – Твое место в холодной могиле!
Clinkz – Я дарую тебе столь желанный покой, лучник.
Clockwerk – Ни один доспех не защитит от царского гнева!
Clockwerk – Броня тебе не поможет, мелюзга.
Crystal Maiden – Кончай острить и дерись, наконец.
Crystal Maiden – Смирись, Рилай. Твоя сестра куда талантливее.
Dark Seer – Dark Seer, меня не переиграет ни один стратег.
Dark Seer – Чем острее ум, тем его легче вбить в землю.
Dazzle – Посмотрим, Dazzle, на сколько тебя хватит.
Dazzle – Ну и что ты мне сделаешь? Залечишь до смерти? Хо.
Death Prophet – Эй, Пророчица, хо-хо. Не ждала?
Death Prophet – Умри раз и навсегда!
Disruptor – Ты мне нравишься больше, чем Zeus, но все равно прощай.
Disruptor – Когда же вы, громовержцы, поймете, что вам со мной не совладать.
Doom – Семь кругов Ада подождут, мой милый друг.
Doom – Doom, возьмись-ка за ум! Хм. Звучит не очень, надо будет исправить.
Dragon Knight – Хо, так это ты знаменитый Dragon Knight? Уох-хм. Я ожидал большего.
Dragon Knight – Я побеждал богов, а дракон-полукровка мне и подавно не чета.
Drow Ranger – Этот лес в моих владениях!
Drow Ranger – Тебе не одолеть меня, Траксекс.
Earth Spirit – Я расколю тебя, дух!
Earth Spirit – Тебе следовало оставаться в земле, Каолин.
Earthshaker – Так вот кто присвоил себе легенду о моем рождении!
Earthshaker – Сдается мне, что сотрясать ты можешь только воздух, Earthshaker.
Elder Titan – Твое время прошло, старик!
Elder Titan – Не следовало тебе покидать кузницу миров!
Ember Spirit – Прости, дружок!
Ember Spirit – Ты выбрал не ту сторону, Син!
Enchantress – Ты не похожа на злодейку. Мои извинения!
Enchantress – Лучше пой песенки зверятам. Битвы – это не твоё.
Enigma – Темным предвечным суждено умереть!
Enigma – Пришел твой конец, Enigma!
Faceless Void – Богам не стереть времена моей славы!
Faceless Void – Время вышло!
Gyrocopter – У-у! Ломать эту штуковину –– отдельное приключение!
Gyrocopter – Довольно витать в облаках!
Huskar – Дарую тебе желанную смерть, Huskar!
Huskar – Говоришь, ты Священный Воин? Э, хо-хо. Как избито.
Invoker – О-ох, довольно тебе разглагольствовать.
Invoker – От сражения со мной не отговоришься, Invoker.
Jakiro – Две головы, и обе – жалкое зрелище.
Jakiro – Я надеялся на достойный поединок. Хах, как жаль.
Juggernaut – Juggernaut – последний из рода. Рода, что скоро вымрет.
Juggernaut – Истинный герой не прячет лица за маской.
Keeper of the Light – Эзалор, скакал бы ты лучше отсюда.
Keeper of the Light – Ты долго держался старик, но новая эпоха за мной.
Kunkka – Ох, уж лучше бы ты ушёл на дно вместе со своим кораблем, пират.
Kunkka – Тебе не угнаться за мной, Kunkka.
Legion Commander – И кто тебя поставил во главе Легиона?
Legion Commander – Бронзовый легион слаб…теперь я знаю, почему.
Leshrac – Все кончено, Leshrac!
Leshrac – Leshrac, изыди!
Lich – Ну, ты и страшилище!
Lifestealer – Сидел бы и дальше в своей темнице, Lifestealer.
Lifestealer – Я покажу тебе, кто здесь хозяин, Lifestealer.
Lina – Права твоя сестра: ты явно переоцениваешь свои силы.
Lina п Не такого исхода я желал, Lina.
Lion – Конец твоей науке, Lion!
Lion – Отправляйся же обратно в ад!
Lone Druid – Грустно одному, да, Druid?
Lone Druid – Природа подвластна лишь моей воле!
Luna – Твой питомец тебе не поможет, Luna!
Luna – Ты сама избрала сей рок!
Lycan – Скули, шавка, скули. Тебе не помогут.
Lycan – Твоя стая обречена, Lycan!
Magnus – Скорость всегда важнее силы. Хо-хо!
Magnus – Сдавайся, Magnus, тебе меня не поймать.
Medusa – Ах, ты такая же гадкая, как Zeus.
Medusa – Пришел твой час, Medusa!
Meepo – Как вас много, и все покойники!
Meepo – Приводи еще, я всем вам покажу!
Mirana – Mirana, ну хватит поддаваться.
Mirana – Прощайте, Принцесса.
Morphling – Это я тут мастер превращений!
Morphling – Тебе конец, Morphling!
Naga Siren – Твоя песенка спета, Naga Siren!
Naga Siren – Никто не смеет помыкать Царем!
Nature’s Prophet – Я тебя искореню, Nature’s Prophet.
Nature’s Prophet – Пора бы понять, что лес на моей стороне.
Necrophos – Довольно тебе жить за счет слабых, Necrophos!
Necrophos – Драться со мной? Ха-ха-ха. Ты ещё и мазохист, я погляжу.
Night Stalker – Я слышал много легенд о тебе. Похоже, эта будет последней.
Night Stalker – Ты за кого меня держишь, Night Stalker? Я – легенда.
Nyx Assassin – Попытка цареубийства карается…смертью!
Ogre Magi – О-ха-ха-ха, веселые вы, огры. Жаль мне. Вас.
Ogre Magi – Будь у вас четыре руки, может, и вышел бы толк.
Omniknight – Фанатичный глупец!
Omniknight – Где же твое Всезнание?
Oracle – Попробуй докажи, что ты это предвидел.
Oracle – Я верю в свой посох, а не в твои нелепые видения, Oracle.
Outworld Destroyer – Хочешь меня остановить? Какая прелесть.
Outworld Destroyer – Легенд не читаешь. Каждое заточение лишь придает мне сил.
Phantom Assassin – Твои сестры не предупреждали обо мне? Досадно.
Phantom Assassin – Ты предала свой орден, сорвав свою вуаль, Мортред.
Phantom Lancer – Не вижу между нами сходства, хоть убейте.
Phantom Lancer – Эй, приведение, это мой прием. И у меня он выходит куда лучше.
Puck – Какое же милое создание…было.
Puck – Прости, Puck. Тебе не место в бою.
Pudge – Pudge, ты отвратителен. Нет, не характером, а…ты просто мне противен.
Pudge – Эй, свинка, иди-ка сюда!
Pugna – Ты ничего в своей жизни не добился сам, коротышка.
Pugna – Довольно гнева! Битву побеждает холодный ум, Pugna.
Queen of Pain – Возвращайся в Ад, суккуб. Этому царству не нужна Королева.
Queen of Pain – Твое правление окончено!
Razor – Дни твоих пыток сочтены, Razor!
Razor – Бегать по твоему лабиринту – это удел крыс.
Riki – Глаза бы мои тебя не видели, Riki.
Riki – О, прости! Я тебя не заметил.
Rubick – Ты воруешь заклятия, я отнимаю жизни.
Rubick – Сказание о Великом Маге! Хо, пфо. Оказалось простой небылицей.
Sand King – Каждый спешит примерить корону, но не каждый знает цены престола.
Sand King – Король? Едва ли.
Shadow Demon – Я встречал твоих фанатиков и раньше. Рад убить их покровителя.
Shadow Demon – Я всегда буду знать, кто из вас настоящий, Shadow Demon.
Shadow Fiend – Больше ты не отнимешь ни одной души!
Shadow Fiend – Все кончено, Nevermore. С тобой все кончено!
Shadow Shaman – Ты всего лишь жалкий шарлатан.
Shadow Shaman – Обычный торгаш, что с тебя возьмешь?
Silencer – Ах, умолкни.
Silencer – А-ах, ты нудный до смерти, потому и убил.
Skywrath Mage – Чем выше летаешь, тем больнее получаешь, болван.
Skywrath Mage – Твои крылья, что, восковые, Драгонас?
Slardar – Я многое повидал, Slardar, но такую жуткую морду вижу впервые.
Slardar – Попроси, чтобы Слизис тебя защищала.
Slark – Что, а тут сбежать не вышло?
Slark – Твой пожизненный срок окончен, Slark. Вместе с жизнью.
Sniper – Думаешь, твои игрушки тебе помогут?
Sniper – Твое оружие годно лишь для трусов, а им не место в битве, Sniper.
Spectre – Говори внятно!
Spirit Breaker – Глупая говядина.
Spirit Breaker – Баратрум, из всех существ бытия ты избрал во враги меня? Глупец.
Storm Spirit – Побольше усердия, Storm Spirit.
Storm Spirit – Райдзин, ни один шторм не вечен.
Sven – Ты не слышал, что чем меньше ума, тем больше меч?
Sven – А, ха-ха-ха-ха, думал меня поймать, Sven? Тут же повсюду деревья!
Techies – Вы никому не нравитесь, Techies. Уходите и не возвращайтесь.
Techies – Кажется, кому-то не хватило духа нажать кнопку.
Templar Assassin – Хм-м, сидела бы в своей библиотеке, Ланайя.
Templar Assassin – Придется Храму подыскать новую девочку на побегушках.
Terrorblade – Быть может, ты не слышал, но убийство демонов – мой конек.
Terrorblade – Имя не сделает твои жалкие кривляния страшнее.
Tidehunter – А Kunkka сомневался, что я доберусь до тебя раньше него.
Tidehunter – До моря далеко, Левиафан. Похороним тебя в реке.
Timbersaw – А ты не думал, Риззрак, что твой город сам напросился?
Timbersaw – Деревья рассказывали про тебя нехорошие вещи, Timbersaw.
Tinker – На моей стороне и сила, и знания, Tinker.
Tinker – Твои мозги достойны восхищения, но все же попрощайся с ними, Tinker.
Tiny – Двум ожившим камням тут будет тесновато, Tiny.
Tiny – Катился бы ты отсюда, Tiny.
Treant Protector – Деревья обойдутся без твоей защиты.
Treant Protector – Всегда хотел научиться резьбе по дереву.
Troll Warlord – Тролль, у тебя хоть сила духа есть!
Troll Warlord – Тролли, серьезное испытание, но мне…не помеха.
Tusk – Рискуешь жизнью спора ради? Неплохо, Tusk.
Tusk – Хотел сражаться на войне, Tusk? Будет тебе война!
Underlord – Возвращайся в свою канаву, Underlord.
Underlord – Столько шуму из ничего. Досадно.
Undying – Ты не помнишь своей жизни, но никто не вспомнит твою смерть.
Undying – Для живого трупа ты чертовски мертв.
Ursa – Я не трону твоих медвежат, Ursa, если только они не пойдут по твоим стопам.
Ursa – Не тех друзей ты выбрал, благородный зверь.
Vengeful Spirit – Успокойся, мятежная душа!
Vengeful Spirit – Захочешь мне отомстить, получишь еще раз.
Venomancer – Джунгли тебя страшатся, но здесь – моя территория.
Venomancer – Крупнейший банановый слизень, что я видел в своей жизни.
Viper – Обезьяна против змея. Победа за обезьяной. И будет так всегда!
Viper – Посмотрим, можно ли твоим ядом счистить кровь.
Visage – Я тебе не подвластен, Visage.
Visage – Я не сбегал, Visage. Иди надоедай кому другому.
Warlock – Люди, демоны. Люди с демонами. Невеликая разница.
Warlock – Я убил тысячи таких как ты, Warlock. И еще бы тысячи таких убил.
Weaver – Если жука тяжело поймать, так проще прихлопнуть его палкой.
Weaver – Вспоминаю блюда, которые нам подавали в Нефритовом Замке. Те вкусные жуки были на тебя похожи.
Windranger – Траксекс была права – ты безнадежна.
Windranger – Поздравляю, Лиралей. Ты отправилась на тот свет быстрее всех.
Winter Wyvern – Мне ли не знать, как побеждать драконов?
Winter Wyvern – Читай между строк, Winter Wyvern.
Witch Doctor – Я освобожу обезьянку из твоего плена.
Witch Doctor – В какой яме ты ляжешь костьми, Doctor?
Wraith King – Ты король, ха! Ну-ну.
Wraith King – И не вздумай вставать.
Zeus – Лучше бы ты обернулся лебедем и улетел прочь, мерзавец.
Zeus – Я знал, что ты никудышный бог, но не настолько же!
Zeus – Zeus? Ха! Не слышал о таком.
Io – Кто первый появляется, тот первый и гибнет, Io.
Io – Смотри-ка, падающая звезда!
Phoenix – Лучше оставайся пеплом, Phoenix.
Phoenix – М-э-эх, как я ненавижу птиц.
Bristleback – Подойдешь еще хоть раз, и драки в трактирах тебе покажутся детской шалостью.
Первая кровь
Впереди еще много свершений!
Первая кровь! Ха! И это только начало.
Первая кровь! Ну, первая за сегодня.
Слишком просто.
Первая кровь! Ну, не совсем первая, конечно, я уже много поубивал всяких, ну…Ну вы меня поняли.
Встреча союзника
Abaddon, небольшой вопрос: ты получил титул по наследству или…просто на ком-то женился?
Эй, Abaddon, я знаю, что ты больше по туману, но сможешь ли ты призвать мне облако?
Значит, вы были сокамерниками? Везет, я был заточен в одиночестве.
Эй, Огр, хочешь экономический совет? Если этот коротышка вздумает тебя провести, побей его…досмерти.
Эй, дух ледяной, если надумаешь пригласить Crystal Maiden на свидание, запасись анекдотами про снег.
План такой: ты заморозь врагов, а я разобью их на мелкие кусочки.
Я понимаю, что ты поклялся положить конец всей магии, но, может, ты обойдешь стороной славного, мохнатого, говорящего царя?
Anti-Mage, не будь таким угрюмым.
Дам тебе совет, а ты уже сам думай, что с ним делать: отбрось свою Самость и говори нормально.
Arc Warden, мы с тобой не враги. Очень не хочется снова оказаться в камне, знаешь ли.
Здорово, что ты нанял барда, который записывает твои похождения. Обо мне, правда, пишут бесплатно, но…ты всё равно молодец.
Axe, сегодня многие будут нас проклинать.
Знаешь, от тебя веет ужасом, но с тобой приятно иметь дело.
Знаешь, что точно напугает любого до смерти? Заточение в камне. Да, это просто зверство.
Эй, Batrider, не дашь прокатиться, как закончим с врагом?
Ну и давно вы с мышью вместе?
Думаю, мы с тобой поладим, Beastmaster. Я же зверь, как-никак.
Оставь кабана в покое, друг мой. Приматы куда полезнее.
Держись рядом, и вместе мы столько крови прольем.
Грязная у тебя работенка, Bloodseeker. Но куда же без нее?
Не отставай, Gondar!
Шарфы мало кому идут, но ты – редкое исключение, Bounty Hunter.
Brewmaster, вот победим и сразу загуляем. Обещаю.
Что нужно сделать, чтобы стать Пьяным Мастером? Много тренироваться? Пить? Или просто взять себе такое прозвище?
Разберемся с делами, напьемся у пивовара и пойдем искать, с кем бы подраться.
О-о, я бы посмотрел на ту твою потасовку с Имиром.
Закончим дело и разойдемся своими путями, Арахния.
Чем я заслужил твою компанию? Почему ты не могла пойти куда-нибудь еще?
М-м-м, красивый пояс. А чем он такой особенный?
Слушай, Кентавр, попробуй как-нибудь забраться на дерево. Оттуда такие виды бывают, ты бы знал.
Хоть открывай клуб иллюзионистов. Приглашены ты и Phantom Lancer.
Хороша кобылка.
Обещай, что не будешь навязывать свою веру, Chen.
Chen, вот скажи мне как религиозный человек: правильно ли отправлять беспомощных существ на верную смерть?
Не против, если я буду звать тебя Костяшка? Не обижайся, но Clinkz звучит как-то чуждо.
Clinkz, ты герой. Жаль, мало кто ценит твой подвиг.
Ты держи их на месте, броневичок, а остальное за мной.
Слушай, Рилай, с сестрой не познакомишь?
Crystal Maiden п Ну что ж, подруга. Давай повеселимся.
Ты слишком часто думаешь о будущем, Dark Seer. Научись жить моментом.
План – это лишь список того, что обычно не происходит, Dark Seer. Учись импровизировать.
Dazzle, не позволяй мне умирать, а я не позволю врагам выжить.
Ну что ж, Жрец Теней, вперед в бой!
Death Prophet, я все понимаю, но постарайся не умирать, ладно?
Мадемуазель, я вас боюсь.
Эй, Disruptor, ты ведь тоже считаешь, что Zeus болван?
Doom, да? Славное имечко.
Это… Doom, ну как там в аду? Тепло, наверное?
Эй, дракоша. Мое облако где-то зависает, не подбросишь куда-нибудь в пекло?
Скажи, как соберешься превращаться в дракона, а я загляну на огонек – полюбуюсь.
Не знаю, Траксекс, что там про тебя поговаривают, но ты точно не похожа на унылое, безэмоциональное бревно.
Не знаю, что там за дела, у вас, лучников, но рыжая почему-то сильно тебя недолюбливает.
Держись от меня подальше, Каолин.
С тобой я даже говорить не хочу, Earth Spirit.
Почему земля так жаждет подержать нас в своих объятьях?
Откроем Лигу защитников от каменного плена.
Elder Titan, ты выглядишь неплохо. Для своих лет.
Ну что, старик? Смотри и учись.
Встретимся после боя. Хочу послушать, как ты себя оправдаешь.
Нет веры тебе и твоим братьям, Син.
Честно скажу, Enchantress, не люблю я зверей. Кроме обезьян, конечно.
Enchantress, почему ты такая жизнерадостная?
Enigma, твоя мощь напугает кого угодно.
Эй, Enigma, помнишь того глупого Алхимика? Хо-хо, да. Были же времена.
В форме динозавра ты нравился мне больше, Дарктеррор.
Скажи мне, безликий друг, а связаны ли мои владения законами времени?
Ты, старик, такой же надоедливый, как чиханья твоего самолётика.
Эх, терпеть тебя не могу, Gyrocopter.
Знаешь, Dazzle не так уж и плох, просто пропустите по кружечке и вы точно помиритесь.
Huskar, я не хочу учить тебя жизни, но отдавать ее совсем не обязательно.
Знавал я эгоистов, Invoker, и тебя в этом плане мало кто обгонит.
Все уже поняли, какой ты умный, Invoker. Может начнем убивать?
Dragon Knight спасовал, но может хоть ты меня прокатишь, Jakiro?
Хорошо, что ты на нашей стороне, Jakiro.
Поведай мне, что случилось на острове Масок?
Juggernaut, а вы с Templar Assassin правда были близки?
Научи меня своим фокусами со светом, Ezalor.
Ezalor, может назначим мое вознесение статус предвечного, м-м, на следующий четверг?
Kunkka, ты не обижайся, но, кажется, у тебя что-то на лбу.
Держи курс на победу, Kunkka.
Legion Commander, ты ведь понимаешь, что бронза – это 3 место?
Тресдин, мне плевать на твой опыт. Не указывай мне, что делать.
Ах, отлично. Еще один бородач, метающий молнии.
Постарайся не задеть меня своими молниями, хорошо, Leshrac?
Знаешь, Lich, для мага, обманувшего смерть, ты…неплохо сохранился.
Lich, от тебя теплого отношения ждать не буду.
Очень приятно, но…м-м я тебе не хозяин. Ты свободен! Делай, что вздумается.
Н’эйкс, ты же долго был в заточении…вечность. Случалось ли что интересное?
Ха, Lina! Могу ли я после победы угостить тебя кружечкой чего-крепкого?
Слушай, Lina, тут какое дело…Твоя сестра не рассказывала про меня?
Lion, ты что водишься с демонами? Я тоже так когда-то делал.
Ты ведь демонолог? Не работа, а сплошной ад, а-ха-ха-ха.
А почему тебя называют одиноким? Это потому, что ты последний из друидов или просто потому, что ты не любишь их компанию?
Силла! Ты, я и твой медведь – мы просто порвем врагов!
Хей, Luna, хороший у тебя волк.
Luna, давай прогуляемся в свете луны, но сначала убьем много-премного врагов.
Lycan, одним превращением сыт не будешь.
Дом Эмбри вернет свое, Lycan. Я тебе обещаю.
А ты могуч, Magnus.
Magnus, не желаешь ли присоединиться к моему клубу вымирающих видов?
Я видел, как Zeus докучал тебе в таверне, и, знаешь, он ведь женат.
А как ты расчесываешь свои волосы или они сами за собой ухаживают?
Зря тебя недооценивают, Meepo.
Meepo, таким как мы нужно держаться вместе.
Я бывал в твоем Серебристом Лесу. Он весьма хорош.
Постарайся не намочить меня, Morphling.
Morphling, а ты не такой уж и пресный, как я думал.
Какой же у тебя голос, Naga Siren.
Жителям глубин повезло с защитницей.
Надеюсь, Nature’s Prophet, что деревья не сделают ноги в нужный момент.
Не заставляй деревья драться – это против их природы.
Ох! Прикрывай рот, когда кашляешь, Necrophos. Ох, ты мне омерзителен.
Не добивай моих жертв, и мы обязательно поладим.
Ну, хоть ночью ты не бесполезный, Night Stalker.
Неужели нам придется драться только ночью?
Кто позвал сражаться фанатика?
Надеюсь, в этом бою я тебя не увижу, Nyx Assassin.
А…скажите, огры, а какая из ваших голов ест?
О-о, везет вам, огры! Одна голова может сражаться, а другая – видеть, как я хорош.
Omniknight, твоя сила – в твоих руках. Хватит пресмыкаться.
Может, твои силы и реальны, но со Всезнанием я не знаком.
Сделаем все невозможное.
Я тоже вижу будущее, Oracle. Без сомнения мы победим!
Сразу предупреждаю: в заточении я очень быстро зверею!
Не смотри так на меня!
Признайся, Phantom Assassin, ты убиваешь из удовольствия?
Моего имени в твоем списке нет? Надо же.
О-хо, ты красавец!
Быть похожим на меня – большая честь.
Где же твое родное деревце, Puck? я бы по нему полазал.
Puck, будешь моим бесстрашным соратником?
О, привет старый дру…хм-хм, уо. Прости, перепутал тебя кое с кем.
Будь добр, не дыши в мою сторону.
Странный из нас союз, а, Pugna?
Нет, я не хочу посмотреть на твой глупый Вард. Успокойся.
О, прости, Акаша, но мне не нужна Королева.
А, знаешь, из вас с Остарионом вышла бы отличная пара.
Твое самолюбие на лице написано, ведь у тебя даже нет лица, Razor.
Помни, Razor, что твоя плеть может обратиться против тебя самого.
Не думал, что увижу тебя, Riki.
Так странно иметь в друзьях столько убийц.
Rubick, как насчёт дружеской дуэли? Я о тебе наслышан.
Нам проказникам надо держаться вместе, да, Rubick?
Союз с тобой противоречит всем моим инстинктам.
Sand King, надо бы познакомить тебя с другим моим зыбким другом.
Демон за одно со мной. Ох, это что-то новенькое.
Знаешь, я сам тоже немного демон.
Не трожь мою душу, и мы с тобой поладим.
Не побоюсь назвать тебя другом, Shadow Fiend.
Я уважаю твой труд, Шаман. Твои уловки достойны восхищения.
Shadow Shaman, неужто ты оставил обман в прошлом?
Silencer, оставь разговоры мне.
Silencer, твой голос давит мне на мозг. Буквально.
Скажи мне, а вы все пернатые такие угрюмые или ты один такой?
Ай, хватит раболепствовать, дружище. Будь птицей высокого полета.
Не обижайся, Slardar, но таких уродов, как ты, я еще не видал.
Ай, и все же твоя поющая подруга мне больше по душе.
Какие сделал наколки в Темном рифе?
Тем, кто не был в заточении, нас не понять. Верно, Slark?
Постарайся не попасть по мне, Sniper.
Мои жертвы – только мои, понял, Sniper?
Spectre, если нужна будет помощь, просто издай очередной непонятный звук.
Spectre, пора бы тебе научиться говорить.
Не убегай без меня, Spirit Breaker.
О, ты почти также безумен, как и я, Spirit Breaker.
Син, Каолин, теперь ещё и ты. А где же четвертый братец?
Сотвори мне облако, и никто не пострадает.
Sven, ты в таком шлеме хоть что-нибудь видишь?
Ну что, Sven, посмотрим, каков твой кулак в деле?
Techies? Давайте расставим ловушки.
Techies я соберу врагов в кучу. Вы поймете, когда надо жать на кнопку.
Расскажешь, какая история связывает тебя и Юрнеро?
Я думал, ты выше приземленных разногласий, Ланайя.
Почему ты так часто прячешь свою истинную мощь, Terrorblade?
Я знал многих демонов, но лишь с тобой мне довелось биться бок о бок.
Ах, ты только не брызгайся, Tidehunter.
Tidehunter, ты начинай бой, а я подхвачу.
Timbersaw, если нужно рубить деревья, прошу тебя: руби с умом!
Если нужное мне дерево вдруг пропадёт, то я знаю, кого винить, Timbersaw.
Скажи, Tinker, какие потрясения сделали тебя таким изобретательным?
Уважаю тех, кто без страха стремится к невозможному.
Понимаю тебя, Tiny. Когда-то я тоже был в камне.
Между нами есть кое-что общее, Tiny. Скажи, из какого ты камня?
Protector п Деревья уважают тебя, энт, но меня они любят.
Protector п Да, да, мой деревянный друг, я понял. Лазать по тебе не буду.
Главное – пойми, что мы на твоей стороне, Тролль.
Мой друг Бреклин – большой почитатель твоих деяний, Troll Warlord.
Tusk! Сразу видно бойца, чье слово не слабее его кулаков.
Слушай, Tusk, расскажи-ка мне побольше про Рилай.
Куда ты унесёшь нас сегодня, Underlord?
Слушай, а какой из миров тебе показался худшим?
Бессмертие у каждого свое, Undying.
Undying? Ты тоже обманул смерть? Вот это совпадение.
Ursa! Я рад быть на твоей стороне.
Миру нужны такие медведи, как ты, Ursa.
А ведь мы с тобой похожи: я тоже люблю, когда обидчики платят по заслугам.
О, люблю дам, которые идут к своей цели.
Посети как-нибудь места, откуда я родом.
Постарайся не забрызгать меня ядом, ладно?
Мордой ты не вышел, Viper, но боец из тебя отличный.
Viper, от нас с тобой не спасется никто.
Отправь своих слуг ввысь, Visage. Они найдут нам добычу.
Обещаю тебе, Visage: я не буду беспокоить Узкий лабиринт своим присутствием.
Ну, как закончишь свою книгу, дашь ее прочитать, Warlock?
Демоны, любую историю сделают лучше, Warlock.
Ты уж не злись, что я сам плету свою судьбу, Weaver.
Weaver, не позволяй другим смотреть на тебя свысока.
Лиралей, улыбка не скроет твоей безжалостной души.
Не знаю, почему Траксекс тебя невзлюбила, Windranger. Ты весьма искусный стрелок.
Скажи, Виверна, какую легенду обо мне ты больше всего любишь?
Ох, Виверна, вся моя жизнь – поэзия.
Одобряю твой подход к жизни, Witch Doctor.
А чем ты наполняешь свою оглушающую черепушку, Witch Doctor?
Выдался второй шанс, так живи на полную, Остарион.
Знаешь, Призрак, я на твоей стороне, но ты мне не король.
Все же знают, что ты мне не нравишься, так что…или ты не знал? Уф, ох, неудобно вышло.
Ладно, Zeus, будем союзниками. Но лишь…на сегодня.
Не любишь болтать, да, Io?
Не пойми меня неправильно, Phoenix, но если кому-то из нас придется умереть, пусть это будешь ты.
Кого бы Zeus из себя не строил, мне небосвод куда ближе.
Последний удар
М, ха!
Л-легко!
Золото меня любит.
Сойдет.
За милую душу.
Ай, сладкий звон монет.
Вот так-то.
Идеально.
Так бы сразу.
Ха-ха-ха!
Час расплаты.
Говорят, моя лапа – счастливая.
Смотри, как надо!
М-хм.
Собираю дань.
Прикуплю чего-нибудь.
Люблю это дело.
Следующий!
Этот звук я люблю.
Золото! Охо-хо-хо-хо-хо-хо.
Добивание союзного юнита
Ну уж нет.
Нет, нет.
Какая досада
У-у, как так?
Руки прочь!
Ну уж нет.
И-хе.
Не дам!
Как настроение?
Очень извиняюсь.
Если что, меня найти легко.
Хм-хм-м!
Беру, что пожелаю.
Нет!
Я всегда на шаг впереди.
М, не очень привычно, зато действенно.
Я такого не приемлю.
Тяжки времена настали…для тебя.
Нет, это вряд ли.
Ух-ха, не спеши.
Какие-то возражения?
Хм, такая досада. Можно еще?
Получение предмета
О-о…да!
В самый раз.
Зарабатывать всегда приятно,а уж тратить...м-м-м!
И снова в бой.
Такое сокровище перевернет ход сражения.
Получение специального предмета
Посох чужой, но…тоже сгодится.
Привет, радость моя.
У-у, скипетр!
Blink Dagger!
Ох, как меня будут проклинать!
Scythe of Vyse!
Linken’s Sphere!
Dagon!
Будет легче отправлять врагов на небеса!
Orchid Malevolence!
Shiva’s Guard!
Force Staff!
Satanic.
Heart of Tarrasque.
Bloodthorn. Будет больно!
Octarine Core.
Mjollnir.
Assault Cuirass.
У-у-у…Abyssal Blade.
Skull…ха-ха-ха…Basher.
Radiance!
Eye of Skadi.
Hurricane Pike? Прокачусь с ветерком!
Refresher Orb.
Butterfly.
Такая вещица меня озолотит.
Manta Style.
Daedalus.
Desolator.
Diffusal Blade.
Два удара по цене одного.
М-м-м…Shadow Blade.
Heaven’s Halberd.
Ху-ху – мой жезл!
Оу – мой посох!
Ар-р-р…и мне надо за него платить?!
Мы снова вместе.
Black King Bar.
Gem of True Sight.
Сколько можно?
Sange and Yasha.
Варды! Мое великодушие не знает границ.
Divine Rapier.
Это что – дым?! А-арх…только не в глаза!
Эа!
Я бессмертен!
Еще один подвиг в моей легенде.
Бессмертие мне подстать.
М-м…Спасибо, Рошан.
Хм-хм-хм, Divine Rapier.
Divine Rapier. О-хо-хо…такое лучше не терять.
Смерть
Битва еще не окончена.
Такого я не ожидал.
А, чтоб вас!
Я вернусь и стану еще сильнее.
О-арх, я не сдамся!
Орх, это еще не конец…
Я тебя запомнил.
Ты ещё пожалеешь!
Нет!
Не верю!
Не может быть!
Меня что, победили?!
Поверить не могу!
Со мной так нельзя!
Требую реванша.
Возрождение
Путешествие еще не окончено.
Это больше не повторится.
Не зря ли я стер свое имя из той книги?
Мы еще победим.
Видимо, кого-то придется научить манерам.
Цареубийца не уйдет…безнаказанно.
Как же кстати я полакомился персиками бессмертия.
Не царское это дело – сидеть сложа руки.
Обманываешь смерть! А тебя даже никто не похвалит.
Работа не ждет.
Ладно, признаю: вражьи уловки меня удивили. Но больше они не сработают.
Мне просто не повезло.
А было так…странно.
Меня ничто не остановит.
Выкуп/Реинкарнация
Думали я вам по зубам?! Я?!
Наполнение бутылки
Еще пригодится.
О-о, жду не дождусь.
М-м, скоро придет и твой черед.
Хм, вот будет потеха.
А что это тут у нас?
А что я с этим сотворю?
Активация рун
Руна волшебства:
У-о-о-о-о.
Волшебство мне сподручно!
Магия меня озарила.
Руна богатства:
Превосходно.
Хм-м, пригодится.
Богатство.
Руна усиления урона:
А-а, царская мощь.
Передо мной не устоит никто.
Двойной урон!
Руна ускорения:
Поспешим!
Ускорение!
А, хо-ха. Быстрее облаков.
Руна иллюзий:
О-о, это я люблю.
Иллюзии!
Такое не наскучит.
Руна невидимости:
Невидимость!
Приду, откуда не ждут.
М-хм-хм-хм-хм-м. М-хм-хм-хм-хм-м. М-м-м. М-хм-хм-хм-хм-хм-хм-м.
Регенерация:
А-а-ах.
Регенерация!
О-хо, так то лучше.
Способность на перезарядке
Погоди.
Рано.
Сейчас.
Еще немного.
Еще пару мгновений.
Всему свое время.
Дай-ка подготовиться.
Не торопи. Как только, так сразу.
Я не готов.
Я еще не готов.
Дай передохну.
Пока не могу.
Погоди.
Рано.
Сейчас, сейчас.
Еще чуть чуть.
Еще пару мгновений.
Всему свое время.
Дай подготовиться.
Не торопи. Как только, так сразу.
Я не готов.
Я все еще не готов.
Дай передохнуть.
Пока не могу.
Да погоди ты!
Да рано еще!
Да сейчас уже!
Подожди немного!
Прошу лишь пару мгновений!
Всему свое время!
Да дай ты подготовиться!
Да хватит! Как только, так сразу!
Я не готов!
Я еще не готов!
Да дай передохнуть!
Не могу я пока!
Нехватка маны
Нет маны.
Нужна мана.
Маны нет.
Маны все еще нет.
С маной небогато.
Нужно восстановиться.
Нет маны.
Нужна мана.
Маны нет.
Маны все еще нет.
С маной небогато.
Нужно восстановиться.
Да нет маны! Нет!
Нужна мана!
Маны не было и нет!
Маны все еще нет!
Кому говорю? Небогато с маной!
Дай мне восстановиться!
Получение урона
Ах!
Ух!
Эх!
И!
Уф!
А!
А-ах!
У-у!
Э!
Иу!
А-ах!
Мнь!
Мна-а!
Мня!
А!
А-а!
Ау-о!
Ау-а!
А!
Эа!
У-у!
А-а!
Ы-а-а!
Меня атакуют!
Я не отказался бы от помощи!
Э, да помоги мне уже!
Редкие фразы
Ха, стоит твоему имени появиться в паре легенд, как находится армия подражателей и самозванцев.
Многие легенды чтят имя Сунь Укуна, и многие из них правдивы.
Где же я оставил своё облако?
Иногда меня спрашивают, правда ли я царь? Ну почему-то никого не волнует, правда ли я обезьяна!
Реплики в чате
Враг ушел с линии:
Врага нет на верхней линии!
Врага нет на центральной линии!
Врага нет на нижней линии!
Благодарность:
Спасибо.
Благодарю.
Хе, хе-хе-хе-хе-хе, неплохо, до меня далеко, но всё же.
Царская благодарность дороже золота.
Смех:
Хм-хм-хм-хм-хм-хм-хм.
Хо-хо-хо-хо-о.
Хо-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха.
Хм-хм-хм-хм-хм-хм-хм-хм-хм.
Ух-ха-ха-ха-ха-ха-ха, а-ха-ха.
Ха, ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха.
Хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо.
Ух-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха.
Ух-ху-ху-ху-ху-ху.
Ха-ха-ха.
Ох-хо-хо-хо-хо.
М-хе-хе-хе-хе-хе-хе.
Хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо.
Аха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха.
О-хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо.
О-хо-хо-хо-о-о.
Ах-ха-ха-ха-ха. У-у-ху-ху-ху-ху. Ох-хе.
Окончание матча
Победа:
Со мной только победа.
Но-хо! Слишком просто!
Ха-ха-ха-ха-ха! Оу!
Кто хочет автограф? Очередь возле Фонтана.
Я решил не оттягивать неизбежное.
Поражение:
Я…проиграл?
Поверить не могу!
А-а! Не может быть! Ваша история – вранье!
Эта легенда еще не окончена. Вот увидите.
Нет, нет! Все было не так!
Я решил не оттягивать неизбежное.
Выпадение косметического предмета
Common:
Небогато, но сойдет.
Uncommon:
Неплохо.
Rare и выше:
Уф, ху-ху-ху-ху-ху-ху-у.
Мое по праву!
У-у-у-о-о.
Разное
Мой посох тяжелее слона. Думаешь, я тебя боюсь?
Тебе до меня не дотянуть, но…ты старайся.
Эй, Паучиха! Как тебе это?! КАК ТЕБЕ?! ХА-ХА-ХА! А?!
Волшебник
Паршивый волшебник!
Сраный волшебник!
Злость
М-м-мр!
У-у-уа!
М-м-ма!
Уа!
М-мах!
М-м-м!
Р-р-рх!
А-а!
У-у-уа!
Радость
Ха-а-а.
Ха-а.
А-а.
Хм-хм-м.
Ха-а-а.
Нет
Н-не.
Комментарии