Фразы из «Игры в кальмара»
Сериал «Игра в кальмара» стал своеобразным культурным феноменом. Он пленил зрителей захватывающим сюжетом и яркими персонажами. Южнокорейская дорама о выживании от Netflix сочетает в себе элементы триллера и драмы, в результате чего сюжет держит зрителей в постоянном напряжении. Создатели позаботились не только о визуальных эффектах, музыкальном сопровождении, характерах героев и их взаимодействии друг с другом, но постарались наполнить сериал интересными высказываниями, которые быстро стали популярными у поклонников. Некоторые диалоги оставляют неизгладимое впечатление. В них есть как пронзительные наблюдения о жизни, так и леденящие душу заявления, которые подчеркивают жестокость игры. Мы решили собрать вместе самые интересные высказывания из «Игры в кальмара».
Еда из «Игры в кальмара» – разбираем блюда и рецепты
Первый сезон
В первом сезоне довольно много запоминающихся фраз, поскольку с игрой все только начали знакомиться.
«Звезда? Звучит неплохо. Мне нравится. И потом, сейчас мало кто может увидеть звёзды» – фразу произносит Иль Нам (Игрок 001) Ки Хуну (Игрок 456) перед игрой в дальгону, когда им предлагают на выбор четыре символа – круг, треугольник, звезда и зонтик.
«Хороший дождь знает, когда лучше всего пойти» – так говорит один из VIP-персон, которые наблюдают за ходом игры. Дождь пошел прямо перед последней игрой на выживание.
«Смотреть игру далеко не так интересно, как играть самому» – фраза принадлежит Иль Наму, после Ки Хун понимает, кем на самом деле является старик.
«Жизнь похожа на игру, здесь много игроков. Если ты не будешь играть с ними, они будут играть с тобой» – так утверждает Иль Нам.
«Делать что-то всегда веселее, чем просто смотреть» – еще одна фраза Иль Нама.
«Игрок не может перестать играть» – слова Распорядителя.
«В инвестировании есть такая поговорка: «Старайтесь не держать свои яйца в одной корзине» – Чхо Сан У (Игрок 218) напоминает известную фразу.
«Держись за самую сильную команду. Это единственный выход» – справедливо замечает Чан Док Су (Игрок 101).
«Неважно, насколько ты крут, ты не победишь в одиночку» – еще одна фраза Док Су.
Откуда взялись дорамы и почему это не только мелодрамы?
И еще ряд цитат, принадлежащих главным героям:
«Я хорош во всем, кроме того, что не умею»;
«Знаешь, что общего между тем, у кого нет денег и тем, у кого их слишком много? Что их объединяет? Жизнь тяготит их обоих»;
«Я не гений, но я все равно справился. Лучше использовать голову, чем нож»;
«Какова цена правды? И сколько стоит ложь?»;
«Людям доверяют не потому, что они заслуживают доверия. А потому, что больше не на что опереться»;
«Слабых убивают. Сильные выживают»;
«Меня укусил огромный комар. В наши дни комары действительно опасны»;
«Мы в аду. А какие в аду могут быть правила?»;
«Не делай этого. Это не ты. В душе ты хороший человек»;
«Мы с тобой дали клятву всегда быть гганбу друг друга. А гганбу ты можешь доверить все»;
«Обиженная женщина – хуже фурии в аду»;
«Мне некуда возвращаться. Здесь у меня есть шанс. Но там? У меня ничего нет»;
«Так что будет, если мы уйдем? Скажите, что поменяется? Черт возьми, там так же плохо, как и здесь»;
«Жизнь проходит быстро. За одну минуту… исчезает в мгновение ока»;
«Если у вас слишком много денег, то… неважно, что вы покупаете, или едите, или пьете, или что-то еще. Все, ну все приедается»;
«Вы не заметили? Эти придурки в масках приходили и убирали кровати погибших. Сделайте ошибку, и ваши – следующие»;
«Неважно, насколько ты крут, здесь тебе не победить. Не в одиночку»;
«Помни. Как только они узнают, кто ты, ты умрешь»;
«Ты все еще доверяешь людям? Даже после того, что тебе пришлось пережить?».
Конверты ттакчи из «Игры в кальмара»: как сделать красно-синие карточки и правила игры
Второй сезон
Во втором сезоне мы видим новых ярких героев, чьи цитаты тоже заслуживают внимания.
«Ты думаешь, что можешь остановить игру с помощью пистолета?» – такой вопрос задает Распорядитель Ки Хуну, когда тот находится в аэропорту.
«Я знаю, говорить матери о том, чтобы она забыла о своем ребенке, жестоко, но так действительно стоит поступить» – фраза принадлежит брокеру, которого беженка из Северной Кореи Кан Но Ыль умоляла о помощи в поисках своего ребенка.
«У тебя может быть только один выбор. Хлеб или лотерея» – Вербовщик всегда предлагал потенциальным игрокам выбор.
«Вы охотитесь на людей, которые висят на волоске» – говорит Ки Хун Вербовщику, считая, что на самом деле у людей нет выбора.
«Мы с вами не несем ответственности за то, что с ним случилось!» – а это фраза принадлежит Чун Хо, который объясняет матери, что они не могут быть виноваты в выборе Ин Хо, который стал Распорядителем.
«Не нужно быть такими жадными. Давайте поставим наши жизни на первое место и уберемся отсюда» – говорит Чан Гым Джа (Игрок 149), когда закончился первый конкурс «Тише едешь, дальше будешь».
«Вы должны верить в себя. Вы можете это сделать?» – так Чо Хен Джу (Игрок 120) обращается к игрокам своей команды в «Шестиногом пентатлоне».
«Ладно. Кажется, я не знал, о чем говорю» – фразу произносит Ин Хо (Игрок 001), он же Распорядитель и О Ен Иль, которому Ки Хун объясняет, что игроки могут убивать друг друга по ночам.
«Даже если это потребует жертв… мы должны закончить эту игру сейчас» – Ки Хун еще раз решительно напоминает нам, зачем он вернулся в игру.
«Я почувствовал, что мне дали шанс на совершенно новую жизнь» – а это уже слова Таноса (Игрок 230), который таким образом объясняет, что Вербовщик спас его жизнь, когда он хотел прыгнуть с моста.
«Когда погода хорошая, я ловлю рыбу. Когда плохая, я ловлю кайф» – капитан Пак наслаждается жизнью в любой ситуации.
«Кажется, ты борешься, живя жизнью без будущего. У меня есть для тебя сегодня небольшой подарок» – еще одна зловещая фраза Вербовщика.
«Игра не закончится, пока мир не изменится» – в этом убежден Распорядитель Ин Хо.
«Если ты сдашься, я убью тебя раньше, чем твои боги» – Чо Хен Джу пытается вселить уверенность в каждого игрока, тут речь идет о шаманке Сон Не (Игрок 044).
«Ты не сможешь расти без неудач» – слова бывшего морского пехотинца Кан Дэ Хо (Игрок 388).
«Если мы упустим эту возможность, жертв будет еще больше» –Сон Ки Хун.
«Я покажу тебе, что в мире не всегда идет так, как ты хочешь» – Сон Ки Хун.
Что говорит Танос
Один из самых ярких образов среди участников игры – Танос. Рэпер, который пострадал из-за аферы с криптовалютой. Он ведет себя дерзко и вызывающе, быстро становится одним из лидеров тех, кто выступают за продолжение игры. Некоторые его фразы тоже ушли в народ. Довольно часто их можно услышать на английском языке.
I’m a legend Thanos! – «Я легенда Танос!»;
Smile, beauty, flower – «Улыбка, красота, цветок»;
I like you – «Ты мне нравишься»;
Nope, senorita – «Нет, сеньорита»;
You say okay. No problem – «Ты говоришь «окей». Нет проблем»;
What’s up? Nice to meet you, my brother. Welcome to the Thanos world. Come on – «Как дела? Приятно познакомиться, брат. Добро пожаловать в мир Таноса. Пошли»;
I don’t know what a f*ck are you talking about. F*cking crazy man, stop it! – «Я не знаю, о чем ты говоришь. Чувак, ты сдурел, прекрати это!».
В 2025 году на экраны выйдет третий сезон «Игры в кальмара», который наверняка подарит нам новые высказывания.
* * *
Во втором сезоне «Игры в кальмара» снялись корейские певцы, рэперы и даже K-Pop айдолы!
«Игра в кальмара» вдохновлена жутким домом Южной Кореи? Отвечает создатель сериала
