Лучшая озвучка «Сладкий лимонад» – в какой озвучке смотреть аниме
Новое седзе.
9 января стартовало новое аниме «Сладкий лимонад» (Honey Lemon Soda). Первый сезон тайтла по романтической седзе-манге Маю Мураты будет выходить до конца марта. За отрисовку аниме отвечала известная студия J.C.Staff («Торадора!», «Ванпанчмен»).
Стеснительная девушка Ука Исимори тяжело сближалась с людьми и замирала во время разговора, поэтому в средней школе получила прозвище Камень. В новом году старшей школы девушка решила стать более открытой, но ее решимость подорвала разбрызганная по ее одежде газировка по вине популярного парня Кая Миуры. Светловолосый юноша решил извиниться, и постепенно старшеклассники с противоположными характерами сблизились.
📌 Подпишись на наш телеграм про игры и кино: новости, инсайды и розыгрыши уже там!
В этой заметке мы расскажем обо всех доступных переводах и выясним, какая озвучка аниме «Сладкий лимонад» – лучшая.
Какая озвучка аниме-сериала «Сладкий лимонад» лучше
Для дебютного сезона аниме «Сладкий лимонад» вышло несколько озвучек от любительских студий фандаба, о которых мы сообщим позднее. Следите за обновлениями!
AniLibria
Отличную озвучку аниме-тайтла «Сладкий лимонад» выпустила AniLibria. Популярная студия фандаба и лицензионного перевода быстро создала качественный релиз с приятным отыгрышем актеров и отличным звуком. Роли озвучили дабберы Dejz, Ditaro и Frederica Izzard.
Dream Cast
Dream Cast создала хороший альтернативный закадровый перевод аниме. Эту озвучку отличает широкий выбор войсеров с неплохой игрой и очень качественный звук. В записи участвовали Dreamy Sleep, Indominus Rex, Inferno_Phantom, Just_Vlad, Libertina, SteycheR.
AniDUB
Неплохую озвучку аниме «Сладкий лимонад» одной из первых выпустила AniDUB. Многоголосый закадровый перевод студии хорошо передал эмоции главных героев, девушки Уке и парня Кая. В оригинале качество звука приличное, но в некоторых плеерах оно заметно хуже.
OnWave
Достойную быструю озвучки аниме создала OnWave. Любительская студия подобрала неплохие мужские и женские голоса для персонажей и записала достаточно качественный звук.
Японская с субтитрами
На японском языке аниме-сериал «Сладкий лимонад» озвучили Кана Итиносэ (Ука Исимори), Сего Яно (Кай Миура), Мияри Нэмото (Аюми Эндо), Таку Ясиро (Сатору Сэто), Риэ Такахаси (Сэрина Канно), Сюнъити Токи (Томоя Такаминэ) и др.
Другие озвучки аниме «Сладкий лимонад»:
AniDub Online;
AniStar;
AnimeVost;
AniBaza;
Kazoku Project;
FOXWAVE;
KrioDub;
«Кладбище топовых релизов»;
«Ушастая озвучка»;
«Закадровая».
Выбери лучшее аниме-2024: «Подземелье вкусностей» или «Дандадан»?
