Не только Нолан снял «Одиссею»!
Гомер еще 2700 лет назад придумал идеальный сценарий для голливудского блокбастера: здесь есть коварный план с деревянным конем, жуткие монстры, разгневанные божества, роковые женщины и, конечно, крутой главный герой, который просто хочет вернуться к жене и сыну. История Одиссея экранизировалась множество раз – от черно-белого немого кино до высокобюджетных сериалов с компьютерной графикой. Мы отобрали 10 лучших фильмов и сериалов про Одиссея. Поднимаем паруса!
Список фильмов про Одиссея
«Одиссея» Гомера – эпическая поэма, написанная около VIII века до н.э. Фильм Нолана будет посвящен жизни Одиссея, царя Итаки. Он возвращается домой с Троянской войны и по пути сталкивается с множеством испытаний – встретит Циклопа, Цирцею, Сирен и других мифических существ.
Но существуют и другие фильмы про приключения Одиссея – вот список экранизаций:
● «Одиссея» (L’Odissea, 1911)
● «Странствия Одиссея» (Ulisse, 1954)
● «Приключения Одиссея», телесериал (Odissea, 1968)
● «Улисс 31» (Ulysse 31, 1981–1982)
● «Взгляд Улисса» (To vlemma tou Odyssea, 1995)
● «Одиссея» (The Odyssey, 1997)
● «О, где же ты, брат?» (O Brother, Where Art Thou?, 2000)
● «Троя» (Troy, 2004)
● «Возвращение Одиссея» (The Return, 2024)
● «Одиссея» (The Odyssey, 2026)
Лучшие фильмы про приключения Одиссея
«Одиссея» (L’Odissea), 1911 год
Итальянский немой фильм – первая в истории кино полнометражная экранизация знаменитой эпической поэмы Гомера. Картина длится около 40 минут, что для кинематографа начала XX века было монументальным хронометражем. Сюжет детально и последовательно воссоздает ключевые главы древнегреческого мифа о долгом возвращении царя Итаки домой.
Фильм сняли в честь 50-летия объединения Италии – картина не только развлекала зрителей, но и носила серьезный образовательный характер. В США «Одиссею» встретили с восторгом. В журнале The Moving Picture World писали: «Фильм знаменует новую эпоху в истории кинематографа как фабрики образования». London City Nights назвали «Одиссею» чем-то вроде блокбастера, где можно глубже познакомиться с Древней Грецией и погрузиться в историю.
«Странствия Одиссея» (Ulisse), 1954 год
Если фильм 1911 года был смелым первопроходцем, то «Странствия Одиссея» (Ulisse) 1954 года – настоящий золотой стандарт голливудского и итальянского пеплума (масштабного исторического кино). Это яркий, высокобюджетный звуковой и цветной фильм, который превратил миф Гомера в захватывающее приключение с первоклассным актерским составом.
Главную роль царя Итаки здесь исполнил блистательный Кирк Дуглас, а его главного соперника Антиноя сыграл Энтони Куинн. Дуглас изобразил ироничного и хитроумного героя и показал трюки, которые были прорывными для того времени. Фильм длится 100 минут, но затрагивает лишь пару событий из оригинальной «Одиссеи» Гомера.
Например, история начинается не на Итаке и не на корабле, а на острове феаков. Одиссея выбрасывает на берег без сознания. Когда его находит царевна Навсикая, оказывается, что герой полностью потерял память из-за перенесенных страданий. Он не знает, кто он и откуда. В фильме пропущены некоторые приключения героя, но картина все равно имела оглушительный успех в прокате по всему миру и на десятилетия вперед задала моду на экранизации античных мифов.
Забавно, что для Советского Союза из ленты вырезали 10 минут хронометража, чтобы смягчить сюжет и сделать его более идеалистичным. Так, например, советский Одиссей не был слишком жестоким и не убивал служанку-предательницу, не любовался на новый наряд в зеркале, а также не повышал голос на мать и не толкал ее.
Телесериал «Приключения Одиссея» (Odissea), 1968 год
Телевизионный мини-сериал стал одной из самых точных, атмосферных и уважаемых экранизаций Гомера за всю историю кино. Масштабный европейский проект (совместное производство Италии, Франции, Югославии и ФРГ) состоит из 8 серий и длится более 6 часов.
Главную роль исполнил югославский актер Беким Фехмию, который создал невероятно глубокий и суровый образ, а роль верной Пенелопы досталась легендарной греческой актрисе Ирене Папас. Кстати, одну из нимф (Навсикаю) сыграла будущая «девушка Бонда» Барбара Бах.
В отличие от голливудского фильма 1954 года, сериал никуда не спешит. Благодаря внушительному хронометражу режиссеру Франко Росси удалось перенести на экран практически всю поэму Гомера, сохранив ее архаичную структуру, меланхоличное настроение и важные детали. Здесь есть все: остров лотофагов, жестокий Циклоп Полифем, бог ветров Эол, превращения волшебницы Цирцеи, ужасы Сциллы и Харибды, а также долгое одиночество на острове Калипсо. В отличие от многих других сокращенных киноверсий, в сериале подробно показано жуткое и мистическое сошествие Одиссея в подземное царство мертвых, где он общается с пророком Тиресием и тенью своей матери.
Для советских зрителей этот сериал также стал культовым – его многократно и с огромным успехом показывали по центральному телевидению.
«Улисс 31» (Ulysse 31), 1981–1982 года
Культовый франко-японский анимационный сериал, который переносит классическую «Одиссею» Гомера в далекий XXXI век. Авторы взяли древнегреческие мифы и упаковали их в эстетику «Звездных войн», ретрофутуризма и диско-эры 80-х с мощным электронным саундтреком.
Действие происходит в 31 веке. Главный герой – космический капитан Улисс (латинская форма имени Одиссей), который на гигантском корабле под названием «Одиссей» возвращается на Землю к любимой жене Пенелопе. Вместе с ним летит его юный сын Телемах.
Каждая из 26 серий – вольное, но узнаваемое переложение конкретного мифа в эстетике сай-фая: сирены превратились в космических существ с голосами в виде звуковых волн в открытом космосе; волшебница Цирцея – высокомерная инопланетная правительница-ученый, которая хочет построить великую библиотеку вселенских знаний, а люди – киборги; Бог ветров Эол управляет мощными гравитационными потоками и космическими штормами.
Сериал «Улисс 31» имел колоссальный успех в Европе (особенно во Франции и Великобритании) и Японии. Он до сих пор считается эталоном того, как можно бережно, но при этом абсолютно революционно переосмыслить древнее литературное наследие.
«Одиссея» (The Odyssey), 1997 год
Двухсерийный фильм «Одиссея» – пожалуй, самая известная, зрелищная и любимая массовым зрителем голливудская экранизация Гомера. Режиссером картины выступил Андрей Кончаловский, а продюсером – великий Фрэнсис Форд Коппола.
Проект обладал колоссальным по тем временам бюджетом для телевидения ($40 млн), завоевал престижную американскую премию «Эмми» за лучшую режиссуру и спецэффекты, а также собрал звездный международный актерский состав. Роль Одиссея исполнил Арманд Ассанте, Пенелопу сыграла Грета Скакки, а богиню Афину – Изабелла Росселлини.
Кончаловский не ограничивался только странствиями, а показал историю Одиссея целиком – как масштабную биографическую драму длиной в 20 лет. Большая часть фильма посвящена десятилетней попытке вернуться домой. Кончаловский с помощью передовых на 1997 год компьютерных технологий и аниматроники создал впечатляющих чудовищ.
В начале фильма Одиссей – амбициозный, хитрый и гордый царь, уверенный в непогрешимости. Из-за гордыни он теряет людей и годы жизни. В финале же перед нами предстает совершенно другой человек – умудренный опытом, смиренный, осознавший ценность дома, тишины и любви. Кончаловский сместил акцент с простого приключения на духовное перерождение человека.
Андрей Кончаловский в книге «Возвышающий обман» писал о создании фильма следующее:
«Я хотел сделать большую, этнографически достоверную фреску. Получилась живописная сказка для взрослых и детей. Эта история должна быть понятной всем. Одиссей – муж, воин, вождь, мужчина, отец, сын. У него есть мать, есть жена и сын, друзья и враги. Суть не изменилась за тысячелетия.
Все было бы понятно, все современно, если бы не боги. Как бог может быть реальным, особенно греческий? Одиссей – человек своего времени. Боги – существа вне времени».
«О, где же ты, брат?» (O Brother, Where Art Thou?), 2000 год
Фильм братьев Коэн лишь в общих чертах и смыслах отсылает к произведению Гомера, а действие разворачивается в 1937 году во времена Великой депрессии. По сюжету три каторжника сбегают во время исправительных работ – они скованы одной цепью, и в стремлении обрести свободу попадают в самые разные приключения. Посмотреть стоит хотя бы ради харизматичного актерского трио из Джорджа Клуни, Джона Туртурро и Тима Нельсона.
Фильм был очень высоко оценен кинокритиками и получил две номинации на «Оскар».
«Возвращение Одиссея» (The Return), 2024 год
В современной экранизации в сюжете раскрывается история Одиссея, который спустя 20 лет вернулся к жене – он постарел и измучен войной. Но дома он не нашел спокойствия, ведь нужно спасти Пенелопу от молодых аристократов, которые пытались склонить ее к замужеству и сделали пленницей. Также Одиссею придется объясниться перед взрослым сыном Телемахом, которого отец оставил в юном возрасте с мамой на долгие годы.
В этом фильме нет мистики, но куда больше психологии и попыток героя выбраться из посттравматического синдрома войны. В главной роли сыграл Рэйф Файнс (вы его точно знаете по роли Волан-де-Морта) – критики назвали его игру потрясающей, драму захватывающей и элегантной.
Фото: Gettyimages.ru/Vivien Killilea, Arturo Holmes, Julien M. Hekimian, Emma McIntyre, Charley Gallay, Pascal Le Segretain
* * *
Комментарии