«Кинопоиск» запикал слово «голубок» в фильме «Счастливое число Слевина»
«Кинопоиск» зацензурил слово «голубок» в фильме «Счастливое число Слевина».
На это обратил внимание журналист Дамир Камалетдинов.
Слово «голубок» появляется в фильме в диалоге персонажей Моргана Фримана и Джоша Хартнетта:
- Босс (Морган Фриман): Он раввин.
- Слевин (Джош Хартнетт): И кто его сын?
- Босс: Ицхак.
- Слевин: Ицхак. Исчерпывающе.
- Босс: Ицхак – голубок [цензура].
- Слевин: Почему его зовут голубок [цензура]?
- Босс: Потому что он – голубок [цензура].
- Слевин: У него что – хвост есть, перья, он умеет летать?
- Босс: Гомосексуалист [цензура].
Из-за запикивания слышны только окончания слов: «-ок» и «-ист».
Триллер «Счастливое число Слевина» с Джошом Хартнеттом и Брюсом Уиллисом в главных ролях вышел в 2006 году. На «Кинопоиске» лента получила оценку 8,1 и входит в топ-250 лучших фильмов.
Как сейчас выглядит Лора X-23 из «Логана»? Дафни Кин выросла и стала настоящей леди
5 вопросов к финалу «Атаки титанов». Почему Имир любила мучителя и чего добился Эрен?