Текст заставки из мультсериала «Аватар: Легенда об Аанге» - Киноманство - Блоги

Вода, Земля, Огонь, Воздух.

В 2005 году вышел американский мультсериал «Аватар: Легенда об Аанге». Сериал обрел популярность, в 2024 году на Netflix вышел сериал с живыми актерами. Помимо интересного сюжета и приятных персонажей сериал еще запомнился своей заставкой. Данный материал напомнит слова заставки из «Аватара: Легенда об Аанге».

Содержание:

Текст заставки из первой серии «Аватара: Легенды об Аанге»
Текст заставки из «Аватара: Легенда об Аанге»
Текст заставки из «Аватара: Легенда об Аанге» на английском
Текст заставки из «Аватара: Легенда об Корре»

Текст заставки из первой серии «Аватара: Легенды об Аанге».

«Вода. Земля. Огонь. Воздух. Когда-то давно четыре народа жили в мире. Но все изменилось, когда Народ Огня развязал войну. Только Аватар, властелин всех четырех стихий, мог остановить захватчиков. Но, когда мир нуждался в Аватаре больше всего, он исчез. Прошло сто лет, и мы с братом нашли нового Аватара, в маге воздуха по имени Аанг. И хотя его искусство покорения воздуха было велико, ему предстояло еще многому научиться. Но я верила, что Аанг спасет мир.»

Текст заставки из «Аватара: Легенды об Аанге».

«Вода. Земля. Огонь. Воздух. Моя бабушка любила рассказывать мне истории о прошлом, когда Аватар сохранял равновесие между Племенами Воды, Царством Земли, Народом Огня и Воздушными кочевниками. Все изменилось, когда Народ Огня развязал войну. Только Аватар, властелин всех четырех стихий мог остановить безжалостные атаки магов огня. Но, когда мир нуждался в нем больше всего, он исчез. Прошло сто лет, и Народ Огня уже был близок к победе в войне. Два года назад мой отец и мои соплеменники отправились в Царство Земли, чтобы помочь им сражаться против Народа Огня, оставив меня и моего брата управлять племенем. Некоторые люди полагали, что Аватар никогда больше не возродится и связь времен утеряна навсегда, но я не утратила надежду. Я верила, что Аватар все же вернется и спасет мир.»

Текст заставки из «Аватара: Легенды об Аанге» на английском.

«Water. Earth. Fire. Air. Long ago, the four nations lived together in harmony. Then, everything changed when the Fire Nation attacked. Only the Avatar, master of all four elements, could stop them, but when the world needed him most, he vanished. A hundred years passed and my brother and I discovered the new Avatar, an airbender named Aang. And although his airbending skills are great, he has a lot to learn before he’s ready to save anyone. But I believe Aang can save the world.»

Текст заставки из «Аватара: Легенды о Корре».

«Земля. Огонь. Воздух. Вода. Когда я был мальчиком, мой отец, Аватар Аанг, рассказывал мне историю о том, как он и его друзья героически завершили Столетнюю войну. Аватар Аанг и Хозяин Огня Зуко преобразовали колонии Народа Огня в Объединенную Республику наций, общество, в котором маги и не-маги со всего мира могли бы жить и процветать вместе, в мире и гармонии. Они назвали столицу этой великой страны – город Республика. Аватар Аанг сделал много замечательных вещей в своей жизни но, к сожалению, его время в этом мире подошло к концу. И, как и цикл времен года, цикл Аватара начался заново.»

Короткая версия

«Земля. Огонь. Воздух. Вода. Только Аватар может освоить все четыре стихии и принести равновесие в мир.»