Почему Деймон спел песню дракону?
Десятая серия первого сезона «Дома Дракона» приблизила зрителей к судьбоносным событиям, которые предстоит пережить жителям Вестероса. Мирное время подошло к концу, и все попытки сохранить его как со стороны наследницы троны Рейниры, так и со стороны королевы Алисенты тщетны. Никто не намерен уступать, тем более что уже появилось слишком много противоречий, а убийство младшего сына Рейниры Люцериса Эймондом и его драконом Вхагар не оставило места для переговоров.
Очевидно, что грядет война и происходить она будет не только на суше и на море, но и в воздухе. Деймон недвусмысленно дает понять, что на стороне Рейниры в разы больше драконов, чем у «зеленых», но на их стороне одна из самых мощных — Вхагар. Мы видели какая разница между нею и бывшим драконом Люцериса Араксом. Противостоять ей может только Вермитор, а вот о нем мы знаем из фильма куда меньше.
Дата выхода «Дом Дракона» 2 сезон
Песня для Вермитора
Именно в его логово пошел Деймон, чтобы спеть песню на Высоком валирийском языке. Зрители могут только догадываться, с чем связана эта тема. Слова песни стали известны вскоре после просмотра первого сезона, но в чем их смысл? Вот текст этой песни в оригинале и в переводе на английский язык.
Текст песни на валирийском языке
Drakari pykiros
Tīkummo jemiros
Yn lantyz bartossa
Saelot vāedis
Hen ñuhā elēnī:
Perzyssy vestretis
Se gēlȳn irūdaks
Ānogrose
Perzyro udrȳssi
Ezīmptos laehossi
Hārossa letagon
Aōt vāedan
Hae mērot gierūli:
Se hāros bartossi
Prūmȳsa sōvīli
Gevī dāerī
Текст песни на английском языке
Fire breather
Winged leader
But two heads
To a third sing
From my voice:
The fires have spoken
And the price has been paid
With blood magic
With words of flame
With clear eyes
To bind the three
To you I sing
As one we gather
And with three heads
We shall fly as we were destined
Beautifully, freely
Почему Деймон душил Рейниру в последней серии «Дома Дракона»?
В переводе на русский язык можно прочитать следующий текст:
Огнедышащий крылатый вождь,
Но две головы третьему поют.
Моим голосом огонь заговорил,
А цена была уплачена магией крови.
Со словами пламени,
С ясными глазами связать трех
Для тебя пою я.
Мы вместе воплощаем единство,
с тремя головами.
Мы будем летать так, как нам было суждено,
Красиво и свободно.
Для понимания смысла этой песни нужно знать историю дракона Вермитора, одного из самых больших из существующих.
Кто такие «зеленые» и «черные» в «Доме дракона» и кто сильнее? Разбираемся
Как места из «Дома дракона» выглядят в реальности
Вермитор — дракон короля Джейхейриса Первого
Вермитору более ста лет. Последним его всадником был король Джейхейрис. Несмотря на то, что годы правления его были мирными, но сопровождались семейными трагедиями. Наследники его погибали и дело дошло до выборов преемника, именно с этого началась первая серия. Король умер после 55 лет правления, и, наверное, никто не оплакивал его больше, чем верный Вермитор. Дракон остался без всадника и улетел на Драконий Камень, где существовал в одиночестве в своем логове.
Теперь, когда Танец драконов становится все ближе, Деймон поет песню Вермитору и тем самым хочет заручиться его поддержкой — найти ему всадника или самому стать таковым, чтобы поддержать претензии Рейниры на Железный трон. Вермитор второй по величине из живущих драконов, и его сила станет важным подспорьем в войне. К тому же существует и психологический момент. Вермитора все ассоциируют с королем Джейхейрисом, прямой наследницей которого является Рейнира, это своеобразный символ ее легитимности. Дракон будет в центре внимания во втором сезоне. Осталось только подождать, готов ли он принять нового всадника, и кто окажется этим смельчаком.
Саундтрек сериала «Дом Дракона»
Почему Эррик поддерживает Рейниру, а его близнец – Алисенту?
