Warner жутко искромсала первый «Отряд самоубийц». Раньше фильм хейтили, но теперь фаны ждут «Эйеркат»
Джокер пострадал больше остальных.
В 2016 году вышел «Отряд самоубийц» – неоднозначный супергеройский боевик во вселенной DC. В нем команда опасных преступников отправляется по заданию правительства США на опасную миссию, а от побега их сдерживают имплантированные в шею бомбы. Режиссера «Отряда» Дэвида Эйера критиковали за то, что он набрал команду суперзвезд, – Марго Робби, Уилла Смита, Кару Делевинь, Джареда Лето и других – но не смог сделать что-то вменяемое со звездным кастом.
Частично вина провала в том, что съемки «Отряда» сопровождала масса проблем. После неудачной премьеры «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» «Отряд самоубийц» пришлось переснимать. Уже потом Warner Bros. вырезала из него значительную часть контента, так что Эйер выкручивался как мог, чтобы фильм не провалился.
Warner Bros. мечтала о звездном касте. В фильме мог сняться Том Харди, но у него был загружен график
За сценарий взялись еще в 2009 году. Warner наняла Дэна Лина («Лего. Фильм», «Шерлок Холмс» с Робертом Дауни-мл.) продюсером, его со-продюсером стал Стивен Гилкрист, а сценарий написал Джастин Маркс («Книга джунглей», «Стритфайтер»). Одновременно с подготовкой сценария шел кастинг. Warner Bros. мечтала увидеть в фильме четырех звезд: Марго Робби, Уилла Смита, Райана Гослинга (Джокера) и Тома Харди (Рика Флэга). Гослинг в то время был занят другими съемками, поэтому отказался от роли – на его место пригласили Джареда Лето, который за год до этого получил «Оскар» за «Далласский клуб покупателей».
Под конец года объявили актерский состав. В него вошли Кара Делевинь (Чародейка), Уилл Смит (Дэдшот), Джаред Лето (Джокер), Марго Робби (Харли Квинн), Джай Кортни (Капитан Бумеранг) и Виола Дэвис (Аманда Уоллер, спецагент).
Том Харди отказался от роли Флэга из-за загруженного графика – он был занят на затянувшихся съемках «Выжившего», и ему срочно пришлось искать замену. Новым Флэгом могли стать Джейк Джилленхол, уже работавший с Эйером в «Патруле», Джоэл Эдгертон из «Великого Гэтсби», Джон Бернтал (Шейн Уолш из «Ходячих мертвецов») и Юэль Киннаман («Робокоп», «Девушка с татуировкой дракона»). В итоге роль Рика Флэга досталась Юэлю Киннаману.
К весне 2015-го все актеры второстепенных ролей, среди которых Адевале Акиннуойе-Агбадже (Киллер Крок), рэпер Common (Монстр Т), Бен Аффлек (камео Бэтмена), Эзра Миллер (камео Флэша) и другие присоединились к проекту. Автор современного комикса «Отряд самоубийц» Джон Острандер прокомментировал актерский состав так: «У меня нет проблем с кастингом. Меня действительно впечатлило, что они набрали хороших актеров на все роли».
Джаред Лето обезумел, вживаясь в роль Джокера. Он присылал другим актерам по почте всякую дичь
Съемки начались 13 апреля в Торонто. Все шло по плану, из общей картины выбивалось только поведение Джареда Лето. Чтобы вжиться в роль безумного Джокера, он начал присылать коллегам по съемочной площадке всякую мерзость: мертвую свинью, использованный презерватив, порножурналы и другое. Были и более безобидные штуки – например, любовное письмо.
Адевале Акиннуойе-Агбадже получил липкий порножурнал, Уилл Смит – пули, а Марго Робби, по ее словам, досталась от него крыса, и вообще, «так много штук, что долго перечислять». Но сам актер опроверг это, он сказал, что посылал ей веганские булочки с корицей из пекарни в Торонто. Мертвая свинья стала последней каплей – актеры вернули ее отправителю с персональным письмом. Но их объединили выходки Лето, и они противостояли ему вместе. Так команда добилась той самой химии, которую ожидал увидеть Эйер.
«Я сделал многое, чтобы создать динамику, добавить элемент неожиданности и спонтанности, и действительно разрушить любые стены, – оправдывался Джаред в интервью E-online. – Джокер – это тот человек, который не уважает штуки вроде личного пространства и границ».
Первый трейлер слили в сеть. Его изменили до неузнаваемости и добавили больше шуток
На Comic Con в Сан-Диего у «Отряда самоубийц» была собственная панель. Представить фильм приехали Робби, Смит, Кортни, Дэвис и Киннаман. Там прошла эксклюзивная премьера трейлера, который все же спиратили и выложили в сеть. Warner Bros. решила, что лучше выложить трейлер самостоятельно: «Команда антипиратства WB в последние два дня беспрестанно удаляет пиратские ролики «Отряда самоубийц». Мы выложим этот ролик в высоком качестве. Мы жалеем об этом решении, потому что собирались оставить трейлер эксклюзивным контентом для посетителей Comic Con, но мы не можем позволить, чтобы о фильме судили по пиратскому видео низкого качества, украденному с нашей презентации».
В начале 2016-го фильм уже был на стадии постпродакшна, и у него наконец-то появился первый трейлер.
В нем появились шутки и «Богемская рапсодия» фоном, что отличает его от мрачного ролика с Comic Con.
Из фильма Эйера вырезали все, что можно вырезать, чтобы он не провалился – боялись повторения истории «Бэтмена против Супермена»
А теперь к моменту, после которого все развалилось. Все дело в том, что вышедший боевик «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» Зака Снайдера провалился по отзывам критиков, хоть и собрал $872 млн в прокате. Неплохие цифры, но до ожидаемого WB миллиарда фильм не дотянул. Поэтому Warner Bros. взяла киновселенную DC под строгий контроль – и «Отряд самоубийц» пережил значительные изменения.
Начались пересъемки. WB мечтала о более беззаботном, комедийном тоне, потому что фильм Снайдера критиковали в том числе и за мрачность. Эйер вдохновлялся Ноланом – его Джокер был «устрашающим», а Квинн – «сложным персонажем». Он пояснил, что первый трейлер передавал его замысел – мрачный, методичный, многослойный, красивый и грустный.
По данным Hollywood Reporter, руководители Warner перенервничали и отдали ленту в руки Trailer Park – компании, работавшей над трейлерами фильма. Эйер позже пожаловался, что его фильм «порезали на куски». Он подчеркнул: «После провала «Бэтмена против Супермена» и успеха «Дэдпула» глава студии запаниковал. Основные элементы моего фильма вырезали, прежде чем я созрел для редактирования. Потом Джонс (Джефф Джонс, сценарист комиксов DC – прим. Sports.ru) написал сценарий, который я должен был переснять».
В оригинальном сценарии у Джокера было больше влияния, но множество сцен с Лето не попали в релиз. Так, в конце Джокер объединялся с Чародейкой, а у самой Чародейки была лучше объяснена мотивация ее поступков. Также Джокер шутил сексистские шутки, а моменты их токсичных абьюзивных отношений с Харли Квинн не дошли до финальной версии.
Сцена со смертью персонажа рэпера Common, Монстра Т, тоже подверглась обработке. Изначально Джокер доводил его до самоубийства запугиваниями, что, несомненно, делало из Джокера настоящего злодея в глазах зрителя. Эти сцены заменили на простой выстрел Монстру Т в голову.
Закромсали не только роль Джокера – у Харли Квинн, Слипнота, Бэтмена и Катаны изначально было больше экранного времени. По задумке Эйера, Катана в какой-то момент попадала под влияние Чародейки и атаковала союзников. А Эль Диабло, погибший вместе с Инкубусом во время взрыва, изначально должен был выжить.
Позже Дэвида попросили пояснить один момент: когда Джокер прилетает забрать Квинн, Дэдшот внимательно рассматривает имплантированную в шею Харли бомбу. Она спрашивает: «Что? Там засос или что-то типа того?». Пользователь твиттера задал вопрос – значит ли это, что между ними было что-то до этого момента? Эйер ответил эмодзи с поднятым вверх большим пальцем, поэтому можно предположить, что ранее Дэдшот и Харли Квинн встречались.
Можно бесконечно обсуждать, что еще не попало в финальную версию. В конце концов Эйер опубликовал твит, в котором опроверг существование «эйерката».
«Я знаю, что у «Отряда самоубийц» есть недостатки, черт побери, весь мир это знает. Нет ничего больнее, чем взять в руки газету и увидеть, что пару лет твоих слез, пота и крови разорвали в клочья.
Фильм стал коммерчески успешным. Миру показали несколько очень крутых персонажей DC. Успех связан именно с чудом и мощью вселенной DC и ее персонажей. Сделал бы я по-другому? Да, конечно. Я бы хотел иметь машину времени и сделать Джокера главным злодеем с более обоснованной историей.
Я должен извлечь хорошие и плохие уроки из произошедшего. Я бросил школу и красил дома, чтобы заработать на жизнь. Мне повезло, что у меня есть работа. В следующий раз я расскажу истории персонажей и сюжеты, которых они заслуживают. Серьезно. И нет, секретного монтажа с кучей сцен с Джокером, спрятанного где-то в соляной шахте, не существует».
«Отряд самоубийц» хорошо собрал, но его раскритиковали. Роль Джокера – провал
В США фильм стал самым кассовым августовским релизом в истории – собрал $133,7 млн за первые выходные. Россия тоже показала рекорд – 245 млн рублей в день премьеры, «Отряд самоубийц» превзошел «Железного человека-3» с 249 млн. Общие сборы фильма составили около $745 млн.
Однако критики и зрители разгромили фильм за беззубость. «Томатометр» остановился на отметке 26%, пользователи IMDb оценили фильм на 5,9, а «Кинопоиска» – в 6,1. Это сопоставимо с оценками «Бэтмена против Супермена».
Есть и положительные моменты – образ Харли Квинн привел зрителей в такой восторг, что все захотели увидеть персонажа Марго Робби в грядущих фильмах DC. Зато абсолютно неинтересная роль Джокера стала всеобщим разочарованием. Сам Лето фильм смотреть не стал – он и раньше не смотрел фильмы со своим участием, чтобы не оценивать себя и не растерять уверенность. Поэтому он не в курсе, какие вообще сцены попали в финальную версию. Над этим он даже сыронизировал в интервью IGN: «А там вообще осталось что-нибудь, что не вырезали? Я мог даже не начинать».
Эйер занялся спин-оффом вместо прямого продолжения. Но его так и не сняли
Ожидалось, что Эйер и Уилл Смит вернутся к работе над сиквелом после съемок боевика «Яркость». Режиссер сказал, что «Отряду самоубийц» присвоили рейтинг PG-13 (детям до 13 просмотр не желателен), потому что он изначально планировался таким. Чтобы получить рейтинг R (17+), нужно закладывать его с самого начала производства. Он посчитал, что продолжению «Отряда» нужно планировать рейтинг R, поскольку первый фильм обладал «остротой» для этого рейтинга.
К декабрю в разработке у WB было несколько фильмов, среди которых значился и фильм с Уиллом Смитом в роли Дэдшота. Дэвид Эйер переключился на создание «Сирен Готэма» – фильма о Харли Квинн, Ядовитом Плюще и Женщине-Кошке. Режиссер объяснил выбор спин-оффа вместо сиквела так: «Это история о трех фантастических женщинах, которые пытаются найти свое место в этом мире, и осознают, что вместе у них больше силы, чем по отдельности. У меня есть дочери, и я хочу создать что-то, что могло бы помочь им в жизни».
Позже приоритеты WB поменялись, и производство «Сирен» прекратилось. Вместо этого начали снимать «Хищных птиц», тоже с Марго Робби – Харли Квинн стала главной героиней фильма. Место режиссера «Хищных птиц» получила Кэти Янь.
Warner Bros. наняла уволенного из Disney Ганна и отдала ему «Отряд». Он снял перезагрузку, а не продолжение
В феврале 2017 года Warner Bros. начала искать новую жертву для создания продолжения. Кандидатами были Мэл Гибсон, Рубен Фляйшер («Добро пожаловать в Zомбилэнд»), Даниэль Эспиноза (запрещенный в России «Номер 44»), Джон Ливайн («Безумие») и Дэвид Гойер (более известен как сценарист комиксов о Докторе Стрэндже, Призрачном гонщике, Темном рыцаре и т.д.). Из-за различных несовпадений графиков фильм надолго остался без режиссера.
После долгих поисков наконец нашелся еще один кандидат. В 2018 году Disney уволил Джеймса Ганна на старые твиты с аморальными шутками о педофилии, СПИДе и изнасилованиях. Долго без дела он не сидел – Warner Bros. пригласила его работать над сиквелом «Отряда самоубийц». Кстати, на следующий день Disney снова позвал его заняться продолжением «Стражей галактики» – но фильму вселенной Marvel пришлось ждать, пока Ганн доработает над «Отрядом самоубийц».
Ганну предоставили много свободы при работе над фильмом – и он решил, что лучше сделать перезагрузку, а не продолжение. Перезагрузка Ганна с подзаголовком «Миссия навылет» не противоречит событиям оригинала, а также не пересекается с «Хищными птицами». Он захотел представить персонажей как «злодеев второго сорта», причем не стал делать их однозначно плохими, чтобы у зрителя была возможность решить для себя, как к ним относиться.
Из-за проблем с расписанием со съемок выпал Уилл Смит, и Ганн предложил роль Дэдшота Идрису Эльбе. Режиссер мечтал увидеть в этой роли только его, поэтому писал сценарий, представляя Эльбу в образе готового персонажа. В итоге для актера выбрали нового персонажа – Эльба получил роль Бладспорта, чтобы Уилл Смит смог в будущем вернуться к роли Дэдшота. В фильме появилась масса новых персонажей, из оригинала остались только Аманда Уоллер, Харли Квинн, Флэг и Капитан Бумеранг.
Ганн рассматривал множество персонажей DC и выбрал для фильма Миротворца (Джона Сину), Короля Акул (озвучка от Сильвестра Сталлоне), Человека в Горошек (Дэвида Дасталмачяна), женскую версию Крысолова (Даниэлу Мелшиор), а главным злодеем стал Старро – огромная разумная морская звезда-телепат, прибывшая из далекого космоса. Кому-то такой злодей может показаться комичным, но именно этого эффекта Ганн и добивался: «Это гигантская лазурная морская звезда, причем чертовски устрашающая. [Старро] иллюстрирует, чем является этот фильм: нелепый, но ужасающий и серьезный. Так что он хорошо подходит на роль злодея – точнее, одного из них».
Журналисты раскритиковали фильм Эйера (снова). В ответ он рассказал, как много эмоций вложил в фильм
Весной вышла режиссерская версия «Лиги справедливости» Зака Снайдера – спустя годы фанатских молитв, объединенных хэштегом #ReleaseSnyderCut. Тогда появился хэштег #ReleaseAyerCut – но боссы из Warner опровергли, что будут им заниматься. Тем более, в этом же году должна выйти перезагрузка «Отряда» от Ганна. И, как вы помните, оригинала фильма не осталось ни у Эйера, ни у Warner – им занималась компания Trailer Park.
Ближе к выходу «Миссии навылет» в твиттере началась драма. Критик Screen Daily Тим Грирсон опубликовал обзор на фильм Ганна. Отвечая подписчику, он отметил, что во время просмотра думал: «Эйеру лучше забыть идею о работе над режиссерской версией». И Дэвид Эйер не сдержался – он опубликовал трехстраничное заявление, в котором рассказал, что тяжелое детство научило его не сдаваться.
«Я не знаю, что такое «сдаваться». Я не тот, кем вы меня считаете. Ничего в моей жизни не доставалось мне просто так. Мой папа покончил с собой на Рождество утром в Майами, когда мне было 4. И это было только начало: опека, издевательства, срывы, хаос. Я ходил в большее количество школ, чем смогу подсчитать. Что значит «стабильность»?
Я видел тела, кровь, размозженные головы, я видел, как умирают люди. Переступил через мозги на асфальте, чтобы успеть на свой автобус. В меня стреляли чаще, чем я могу вспомнить».
Эйер вспомнил, как он служил на атомной подводной лодке и провел 67 дней под водой, готовясь к концу припасов. И рассказал о работах, которыми занимался после возвращения – он красил дома, занимался строительством, был электриком. Он назвал себя «ребенком, о котором все знают, что он или умрет, или сядет в тюрьму». Его богатый жизненный опыт пригодился при создании «Тренировочного дня».
«Я видел все своими глазами. Я слышал рассказы соседей. Я их записал, я излил душу на страницы. «Тренировочный день» был особенным. Разумеется, в него никто не верил. Милые люди из Голливуда отказывались верить, что копы могут быть настолько продажными.
Когда всплыл скандал о коррупции в полицейском подразделении «Рампарт» (Sports.ru: более 70 сотрудников отдела по борьбе с уличными бандами оказались замешаны в правонарушениях), мне наконец-то поверили. Пришлось потратить годы на создание фильма, и работа над ним изменила мою жизнь. Урок от работы над сценарием – выплескивай свою боль на страницы. Вот почему я рассказываю истории: я повидал жизнь, я повидал разных людей. Я видел, как плохие делают добро, а хорошие – зло. Я писал о своем опыте. И я пошел на риск – был готов заложить свой дом, чтобы поставить дебютный фильм.
Я вложил свою жизнь в «Отряд самоубийц». Я сделал кое-что выдающееся. Моя версия – это запутанное и эмоциональное путешествие со «злодеями», на которых наплевали и отбросили прочь (эта тема отзывается в моей душе). Версия студии – это не мой фильм. Перечитайте эту фразу».
Он уточнил, что его версию фильма видело несколько людей. Но он не собирается рассказывать свою версию произошедшего с фильмом.
«Я никогда не делился своим взглядом на эту историю и не поделюсь. Почему? По тем же причинам, что никто не узнает, что случилось в моей подводной лодке. Я придерживаюсь условий – я старомоден. Поэтому я держу рот на замке и принимаю на себя волну цунами от критиков с иногда поразительно личными шокирующими оскорблениями. Почему? Потому что я терплю это всю жизнь. Честно сказать, лучше бы в меня стреляли».
Эйер заявил, что поддерживает решения Warner и гордится Ганном, а также рад, что франшиза получит продолжение, которого заслуживает. Джеймс Ганн и Кэти Янь поддержали его в комментариях.
All my love and admiration, friend. ❤️🙏
— James Gunn (@JamesGunn) July 29, 2021
Happy you’re speaking the truth, David.
— Cathy Yan (@CathyYan) July 29, 2021
Звезд «Миссии навылет» спросили про «Эйеркат». Никто из них не видел его
5 августа в США состоялась премьера «Миссии навылет», которую посетили звезды фильма и Джеймс Ганн. Журналист Variety Марк Малкин встретился со звездами и задал им вопросы об «эйеркате».
Марго Робби назвала ситуацию сложной, но сама бы хотела взглянуть на режиссерскую версию – и не только «Отряда», но и остальных фильмов, в которых она снималась. По ее словам, актеры зачастую не видят фильм до тех пор, пока его не посмотрит полстраны.
Margot Robbie weighs in on David Ayer’s cut of #SuicideSquad https://t.co/5e63TZotMw pic.twitter.com/UribsMcF37
— Variety (@Variety) August 3, 2021
Джон Сина сказал, что в интересах компании прислушиваться к своей аудитории: «Если есть спрос, и они могут это сделать, то почему нет?».
Does John Cena think Warner Bros. should #ReleaseTheAyerCut? «It’s in a company’s best interest to listen to their audience. If it’s in demand and they’ve got it, why not?» https://t.co/5e63TZotMw pic.twitter.com/c2oHx3VODz
— Variety (@Variety) August 3, 2021
Юэль Киннаман ответил кратко: ему интересно узнать видение режиссера, а сам «эйеркат» он не видел.
Joel Kinnaman, who has starred in both «Suicide Squad» movies, says Warner Bros. should #ReleaseTheAyerCut: «Why not? You always want to see the director’s vision.» https://t.co/5e63TZotMw pic.twitter.com/Tvn0zYED8L
— Variety (@Variety) August 3, 2021
Чарльз Ровен (продюсер «Темного рыцаря» Нолана) отметил, что все зависит от заинтересованности обеих сторон.
Could Warner Bros. #ReleaseTheAyerCut? Charles Roven weighs in. https://t.co/5e63TZotMw pic.twitter.com/IoJMnTDXmv
— Variety (@Variety) August 3, 2021
У «Миссии навылет» скромные сборы – возможно, из-за пандемии. Но фильм приняли тепло
В первые выходные «Отряд самоубийц» заработал $72 млн, из которых $26,2 млн – в США. Это не катастрофа, но провал – при затратах в $185 млн он в итоге заработал по всему миру $165 млн, то есть, ему требуется еще столько же (а лучше, если больше), чтобы окупиться.
Хотя, похоже, виноват не сам фильм, а пандемия, из-за которой многие до сих пор боятся ходить в кинотеатры. Зрителям и критикам «Отряд» понравился – он получил 91% в рейтинге «Томатометра», 7,2 на «Метакритике», 7,4 на IMDb и 6,9 на «Кинопоиске». В обзорах зрители часто пишут, что у них были предубеждения из-за провального оригинального фильма, но Ганн разрушил их сомнения.
Когда работа над «Миссией навылет» подходила к концу, Ганн занялся созданием сценария для «Миротворца» – это сериал с Джоном Синой, сыгравшим персонажа в «Отряде». Его премьера запланирована на январь 2022 года.
* * *
Оба «Отряда самоубийц» должны научить Warner Bros. искать золотую середину при работе над фильмами. Теперь у них есть провал Эйера, которому перекрыли весь воздух, и маленькие сборы Ганна, которому предоставили полную свободу творчества. Скорее всего, «эйерката» мы не увидим – вряд ли компания даст фильму третий шанс с таким бэкграундом. Зато нас ждут «Миротворец» и другие фильмы и сериалы по вселенной DC.
* * *
Из-за пандемии я полюбил смотреть фильмы дома. Возвращаться в кинотеатры не хочу
Дудь выяснил, что «деревянные члены» в «Ширли-мырли» – матрешки. Поверили не все
