Что значит W и другие символы на Twitch
Комьюнити Твича – уникальное сообщество, которое имеет собственный отдельный сленг, не всегда понятный даже людям, которые, казалось бы, должны понимать практически все местные слова, поскольку связаны с киберспортом. W, L, o7 – это о чем-нибудь вам говорит? Если нет, то этот материал – для вас. В нем бы разберемся со значениями самых популярных символов и фраз, которые используются в чатах Твича.
Что значит W на Твиче
Итак, начнем с W либо WW. Что значит W на Твиче? Все очень просто – это буквально означает слово «Победа» либо крайнее восхищение.
W в чатах Твича пошло от слова Win – «Победа». Также этот символ можно трактовать как восхищение тем, что произошло на трансляции во время какого-либо матча или же события. Если вы видите в чате WW, то означает, что зрители показывают двойное восхищение.
Если вы пропустили какое-либо событие на трансляции, но видите, что в чате пишут W либо WW, то знайте, что аудитория чем-то крайне довольна.
Что значат другие символы на Твиче
Не считая W либо WW, на Твиче есть множество прочих символов, которые являются сокращением чего-либо и служат быстрым показателем какой-либо реакции.
L. Как и в случае с W, этот символ пошел от слова Loss – «Проигрыш». Спам этой буквой происходит в случае, если на трансляции произошло что-то плохое.
F. У этого символа есть два значения в контексте Твича. Первое значение пошло из игры Call of Duty: Advanced Warfare, когда геймерам предлагалось нажать F на клавиатуре, чтобы почтить память погибшего солдата. Часто в чатах Твича это пишут, чтобы выразить соболезнования в связи с каким-либо происшествием. Второе значение – сленговое обозначение слова Fail, которое означает неудачу.
O7, 07 либо o7. Контекст аналогичен первому смыслу F, а внешний вид ярко передает основу – отдать честь. Выглядит как голова, около которой находится прямая ладонь. Пользуется популярностью преимущественно у англоязычной аудитории Твича, которая пишет o7 во время каких-либо неоднозначных, каверзных или плохих ситуациях.
OP. Аббревиатура, которая означает Overpowered – «Слишком сильный». OP используют преимущественно в англоязычном комьюнити Твича, тогда как в Восточной Европе используют слово «Имба». Эти два обозначения абсолютно равнозначны по своему смыслу.
GG либо GGs. Сленговое обозначение, известное как пользователям Твича, так и тем, кто связан с киберспортивными играми. Сокращение пошло от комбинации Good Game – «Хорошая игра». Часто это спамят в чате, чтобы потроллить стримера за какой-либо момент либо чтобы искренне оценить происходящее в матче.
Мета. Все, кто связан с киберспортом, прекрасно понимают значение этого слова, однако его стали часто использовать и вне игрового пространства. Как пример – на IRL-стриме чат, который не связан с играми, может начать писать «Мета», если увидел что-то вирусное или понятное только тем, кто в контексте локальных мемов стримера.
Нужно отметить, что не все знают, откуда пошли те или иные символы и обозначения – чаще всего автор завирусившегося контента остается неизвестным, как в устном народном творчестве. Кроме того, нередки случаи, когда изначальный смысл символа или сокращения неизвестны, а новыми значениями его наделяют уже сами пользователи.
Итак, теперь вы ознакомлены с основной базой символов и сокращений, которые используются на Твиче. Разумеется, со временем какие-то из них потеряют актуальность, потому что интернет обрастает новыми мемами и формулировками, а другая часть вполне может обрасти новыми смыслами или получить совершенно новое неожиданное воплощение. Однако, пока этого не произошло, вы можете смело использовать эти символы и сокращения.
***
Биография Дилблина: личная жизнь, рождение ребенка, почему выгнали из «Хазяевов»
Комментарии