Русификатор для Persona 3 Portable: скачать перевод игры на русский язык
Persona 3 Portable – это расширенная версия культовой японской RPG. Изначально игра вышла на PlayStation 2, а позже была адаптирована для PSP, switch и других платформ. В этой версии разработчики из Atlus добавили нового главного героя – женщину. Разрабы переработали интерфейс и сделали игру более удобной для портативного формата.
Несмотря на популярность, официальной русской локализации у игры нет. Игра доступна только на английском и других языках. Именно поэтому фанаты создали любительский русификатор, который переводит текст и позволяет комфортно пройти игру без знания английского.
Все о главном герое Persona 3: как зовут протагониста, история
Как скачать русификатор
Актуальная версия перевода распространяется через сообщество переводчиков «Котонэ». Это любительский текстовый русификатор для Persona 3 portable, который пока находится на ранней стадии разработки (pre-alpha), поэтому часть контента может оставаться непереведенной.
Скачать русификатор можно из официального поста ВК:
Скачать русификатор Persona 3 Portable
В сообществе ВК Бюро переводов «Котонэ» публикуются новые версии перевода, исправления и инструкции.
Установка русификатора
Процесс установки довольно простой и занимает всего пару минут:
Для ПК-версии:
Скачайте архив с русификатором Персона 3 Портабл
Распакуйте его в удобное место
Переместите папку data_EN в папку с установленной игрой
При необходимости подтвердите замену файлов
Запустите игру
После этого текст в игре будет переведен на русский язык
Важно:
Русификатор не является официальным
Возможны ошибки, баги и неполный перевод
Лучше использовать последнюю версию из группы ВК
Русификатор для Persona 3 Portable – это отличный способ познакомиться с игрой на русском языке. Несмотря на статус любительского проекта, он уже позволяет пройти основную сюжетную линию и понять ключевые диалоги.
