Гайд по социальной связи с Маруки из Persona 5 Royal
Persona 5 Royal – популярная японская RPG и одновременно один из лучших симуляторов школьной жизни. Центральное место в игре занимает развитие отношений с персонажами: укрепляя дружбу с союзниками (Confidants), вы не только раскрываете сюжет, но и значительно усиливаете боевой потенциал команды.
Содержание
В этом гайде мы расскажем, как прокачать социальную связь с Такуто Маруки.
Гайд по роману с Юкари Такэба в Persona 3 Reload
Гайд по роману с Юко Нисиваки в Persona 3 Reload
Гайд по роману с Тихиро Фусими в Persona 3 Reload
Ответы на вопросы в Persona 3 Reload – все экзамены и тесты

Общие сведения о социальных связях
В Persona 5 Royal система отношений с персонажами основана на рангах — от 1 до 10. Чтобы повысить ранг, необходимо накапливать очки взаимодействия (социального опыта).
Чем выше ранг, тем крепче связь с персонажем и тем больше преимуществ она дает. Чтобы развивать отношения, нужно регулярно встречаться с персонажами и помогать им в решении личных проблем. Прогресс зависит от двух основных факторов:
Фразы и поведение во время встреч.
В этом гайде мы подробно укажем, сколько очков приносит каждый вариант ответа и действие при взаимодействии с Маруки.Подарки, которые можно дарить персонажу.
Важно: перед встречей обязательно экипируйте Персону соответствующей арканы — это увеличит количество получаемых очков. Аркана Маруки — Советник (Councillor).
Повышение ранга социальной связи с Маруки дает:
Бонус к опыту при слиянии Персон арканы Советник ;
Разблокировку пассивных боевых способностей.
Например, на 2‑м ранге открывается навык Detox X — небольшой шанс снять дебаф с главного героя.
Общая информация о Маруки

Такуто Маруки – психолог, работающий в школе, где учится главный герой.
Аркана: Советник (Councillor)
Дата начала: 13 мая
Время: Только днем.
В какие дни доступен: понедельник, вторник, среда, четверг.
Где искать: коридор на первом этаже школы (Shujin Practice Building – 1F)
Важно: Вы должны достигнуть 9 ранга отношений с Маруки до 17 ноября.
Какие пассивные способности открываются при прокачке отношений с Маруки

Ранг 2. Способность Detox X — небольшой шанс снять дебаф с главного героя.
Ранг 3. Способность Flow – небольшой шанс, что главный герой в начале боя Джокер получит эффекты Charge (x2 к физической атаке) и Concentrate (x2 к магической атаке). Длится 1 ход
Ранг 5. Способность Mindfulness – если у Джокера мало SP есть небольшой шанс, что он восстановит SP в начале хода.
Ранг 7. Способность Flow Boost: повышает шанс срабатывания эффекта Flow.
Ранг 9. Способность Detox DX: повышает шанс на срабатывание Detox X
Ранг 10. Способность Wakefulness: Повышает эффективность восстановления SP от Mindfulness.
Как начать социальную связь с Маруки (ранг 1)

Главный герой получает первый ранг отношений с Маруки автоматически 13 мая.
Маруки ранг 2
Важно: перед встречей с Маруки не забудьте экипировать Персону арканы «Советник».
Важно: мы указываем только те фразы в диалогах, за которые вы получаете баллы.
Вопрос 1: «Welcome! Thank you for coming.» (Добро пожаловать! Спасибо, что пришел.)
Ответ 1: «Didn’t have much choice.» (Особо выбора не было.) +0
Ответ 2: «We made a deal.» (Мы же договорились.) +2
Ответ 3: «I’m a little nervous.» (Я немного нервничаю.) +2
Вопрос 2: «...Then again, maybe that’s a little weird for you to hear from a guy you just met, huh?» (Хотя, наверное, странно слышать такое от парня, с которым ты только что познакомился, да?)
Ответ 1: «But it sounds right.» (Но звучит правильно.) +3
Ответ 2: «Yep.» (Ага.) +2
Ответ 3: «Kinda creeping me out here.» (Ты меня слегка пугаешь.) +0
Вопрос 3: «And, uh... I’ve got a lot of snacks, too! You can have them! They’re yours!» (И, эм… У меня еще куча снэков! Забирай, все тебе!)
Ответ 1: «Well, okay.» (Ну ладно.) +2
Ответ 2: «Better make it worth it.» (Надеюсь, оно того стоит.) +0
Ответ 3: «Why me, though?» (Но почему именно я?) +0
Маруки ранг 3
Важно: перед встречей с Маруки не забудьте экипировать Персону арканы «Советник».
Важно: мы указываем только те фразы в диалогах, за которые вы получаете баллы.
Условие: недоступно в дождливый день.
Вопрос 1: «But at the very least, I’m glad the ones who came to me have taken some steps towards recovery.» (По крайней мере, я рад, что те, кто обратился ко мне, уже сделали шаги к восстановлению.)
Ответ 1: «So they have, huh?» (Вот как, да?) +2
Ответ 2: «You worry too much.» (Ты слишком волнуешься.) +0
Ответ 3: «Thanks to you, probably.» (Наверное, благодаря тебе.) +2
Вопрос 2: «You remember how I asked you to help me with my research?» (Ты помнишь, как я просил тебя помочь мне с исследованием?)
Ответ 1: «Of course.» (Конечно.) +2
Ответ 2: «Yeah, for our deal.» (Да, ради нашей сделки.) +2
Ответ 3: «I forgot.» (Забыл.) +0
Вопрос 3: «Do you have any thoughts on this kind of pain, -kun?» (Что ты думаешь о таком виде боли, <имя героя>-кун?)
Ответ 1: «That one seems necessary.» (Кажется, такая боль необходима.) +2
Ответ 2: «We’d be better off without it.» (Без неё было бы лучше.) +0
Ответ 3: «It’s a seed for new loves.» (Это семя для новой любви.) +2
Вопрос 4: «You helped me realize that purpose again. Thank you.» (Ты помог мне снова обрести цель. Спасибо.)
Ответ 1: «Did that help?» (Это действительно помогло?) +2
Ответ 2: «Don’t worry about it.» (Не стоит благодарности.) +2
Вопрос 5: «And I thought I’d thank you once again for your help earlier.» (И я подумал, что стоит снова поблагодарить тебя за помощь тогда.)
Ответ 1: «Good work over there.» (Ты там хорошо справился.) +2
Ответ 2: «So you’re actually working?» (Так ты и правда работаешь?) +0
Ответ 3: «Getting to your research now?» (Наконец-то занялся исследованием?) +0
Маруки ранг 4
Важно: перед встречей с Маруки не забудьте экипировать Персону арканы «Советник».
Важно: мы указываем только те фразы в диалогах, за которые вы получаете баллы.
Вопрос 1: «I had no idea a cat’s claws were so sharp...» (Понятия не имел, что кошачьи когти такие острые…)
Ответ 1: «I know, right…?» (Да уж, правда…) +3
Ответ 2: «It’s not the worst.» (Бывает и хуже.) +0
Ответ 3: «Talk about a reward.» (Вот это «награда»…) +2
Вопрос 2: «If only we could somehow directly reduce emotional pain in a healthy way—like putting antibiotics on a scratch.» (Вот бы можно было так же просто снижать душевную боль — как нанести антибиотик на царапину.)
Ответ 1: «That’d be great.» (Было бы здорово.) +2
Ответ 2: «Is that possible?» (А это вообще возможно?) +0
Ответ 3: «Is that what you’re researching?» (Ты как раз этим и занимаешься?) +3
Вопрос 3: «But we’ll even be able to perform more effective treatment for those people with wounded hearts.» (Тогда мы сможем лечить людей с раненым сердцем куда эффективнее.)
Ответ 1: «That’s a grand plan.» (Амбициозный план.) +2
Ответ 2: «You’re so kind.» (Ты такой добрый.) +2
Вопрос 4: «Say, would you like to try being my assistant? Of course, I’m on a shoestring budget, so I wouldn’t be able to pay you!» (Слушай, не хочешь попробовать себя в роли моего ассистента? Правда, я почти на нуле, так что заплатить не смогу!)
Ответ 1: «That sounds fun.» (Звучит весело.) +3
Ответ 2: «I’m not the «free labor» type.» (Я не фанат бесплатной работы.) +0
Ответ 3: «Nope.» (Нет уж.) +0
Вопрос 5: «I should’ve asked this sooner, but... is this leaving you with any mental fatigue? Is your schoolwork being affected?» (Надо было спросить раньше… Ты не чувствуешь усталости? Учеба не страдает?)
Ответ 1: «I feel completely fine.» (Чувствую себя отлично.) +2
Ответ 2: «It’s part of our deal, so…» (Это же часть нашей сделки, так что...) +2
Ответ 3: «I’m struggling, to be honest.» (Честно говоря, тяжеловато.) +0
Маруки ранг 5
Важно: перед встречей с Маруки не забудьте экипировать Персону арканы «Советник».
Важно: мы указываем только те фразы в диалогах, за которые вы получаете баллы.
Вопрос 1: «I thought I’d get a surprise for you, since you’ve been kind enough to indulge me all this time. Go ahead, enjoy!» (Я решил сделать тебе сюрприз, ведь ты все это время так терпеливо меня выслушивал. Давай, угощайся!)
Ответ 1: «This looks great!» (Выглядит здорово!) +3
Ответ 2: «How old do you think I am?» (И как ты думаешь, сколько мне лет?) +0
Ответ 3: «I could just take cash...» (Мог бы просто дать мне денег...) +2
Вопрос 2: «You can see this law in action just by observing how excited people get over limited-edition merchandise.» (Ты можешь увидеть действие этого закона, просто посмотрев, как люди возбуждаются из-за лимитированного товара.)
Ответ 1: «I never considered that.» (Никогда об этом не думал.) +0
Ответ 2: «They’re getting played.» (Их просто используют.) +2
Ответ 3: «You know, you’re right.» (Знаешь, ты прав.) +3
Вопрос 3: «How do you feel about that idea? That your unconscious desires may have changed the taste of the cookie?» (Что ты думаешь об этой идее? Что твои подсознательные желания могли изменить вкус печенья?)
Ответ 1: «My senses lied to me!» (Мои чувства меня обманули!) +2
Ответ 2: «Hey, as long as it tastes good.» (Эй, главное, чтобы вкусно.) +2
Ответ 3: «It’s a little scary.» (Звучит немного жутко.) +0
Вопрос 4: «That cookie would have remained more delicious than usual. It would have been a subjective truth of your reality.» (Это печенье бы казалось вкуснее обычного. Это была бы субъективная правда твоей реальности.)
Ответ 1: «Not «truth» exactly...» (Ну, не совсем «правда»...) +0
Ответ 2: «I guess so.» (Наверное, да.) +2
Ответ 3: «I don’t know...» (Не знаю…) +0
Вопрос 5: «It was supposed to be a chance for us to relax, but it ended up being another big academic discussion...» (Это должна была быть просто расслабляющая встреча, а в итоге снова вышло большое научное обсуждение...)
Ответ 1: «I really don’t mind.» (Меня это совсем не напрягает.) +2
Ответ 2: «Come on, man.» (Да брось, чувак.) +0
Ответ 3: «It was thought-provoking.» (Это было действительно интересно.) +2
Маруки ранг 6
Важно: перед встречей с Маруки не забудьте экипировать Персону арканы «Советник».
Важно: мы указываем только те фразы в диалогах, за которые вы получаете баллы.
Условие: нужно достичь ранга до 20 сентября
Вопрос 1: «You must have a real knack for coffee, -kun. This is fantastic.» (У тебя, похоже, настоящий талант к приготовлению кофе, <имя героя>-кун. Это великолепно.)
Ответ 1: «You wanted to talk?» (Ты хотел поговорить?) +0
Ответ 2: «Another cup?» (Ещё чашечку?) +2
Ответ 3: «We’ve got curry too.» (У нас ещё есть карри.) +2
Вопрос 2: «So I’m sorry to bother you, but I’d appreciate if you’d help me talk through this again.»
(Извини, что беспокою, но я был бы признателен, если бы ты помог мне снова всё это обдумать.)
Ответ 1: «I can do that.» (Я могу это сделать.) +3
Ответ 2: «It’s a deal.» (Договорились.) +2
Ответ 3: «I’m not up for this...» (Я сейчас не в настроении…) +0
Вопрос 3: «I don’t think that would be enough to finally beat trauma. And I guess that’s what I ultimately realized.» (Не думаю, что этого достаточно, чтобы окончательно преодолеть травму. Видимо, это я в итоге и понял.)
Ответ 1: «So what CAN we do?» (Так что же тогда делать?) +0
Ответ 2: «It’s a hard question...» (Сложный вопрос…) +0
Ответ 3: «So give up.» (Так значит, сдаться?) +2
Вопрос 4: «Sorry for... hah... rushing out... phew... so suddenly... hah... earlier...» (Извини за то, что... хах... так внезапно... фух... убежал... раньше...)
Ответ 1: «Calm down.» (Успокойся.) +2
Ответ 2: «What’s going on?» (Что случилось?) +2
Ответ 3: «Heavy breathing? Pervert.» (Тяжело дышишь? Извращенец.) +0
Маруки ранг 7
Важно: перед встречей с Маруки не забудьте экипировать Персону арканы «Советник».
Важно: мы указываем только те фразы в диалогах, за которые вы получаете баллы.
Вопрос 1: «Maybe it’s a little hard to believe, but I guess I’ve taken an academic interest in them.»
(Может, в это трудно поверить, но, похоже, у меня возник академический интерес к ним.)
Ответ 1: «You really are dedicated.» (Ты и правда увлечён этим.) +3
Ответ 2: «Are they even relevant?» (А они вообще имеют значение?) +0
Ответ 3: «Are you a fan?» (Ты фанат?) +3
Вопрос 2: «How is such a feat even possible? Any ideas, -kun?» (Как вообще такое возможно? Есть идеи, <имя героя>-кун?)
Ответ 1: «No idea.» (Без понятия.) +3
Ответ 2: «As in, removing them?» (В смысле — удалить их?) +3
Ответ 3: «How about you, Maruki?» (А ты как думаешь, Маруки?) +3
Вопрос 3: «So. Does that remind you of anything?» (Ну? Это тебе ничего не напоминает?)
Ответ 1: «The change of heart…?» (Изменение сердца…?) +3
Ответ 2: «......» (Молчание.) +0
Вопрос 4: «Hey, -kun. You think I’m getting anywhere here?» (Эй, <имя героя>-кун. Как думаешь, я вообще продвигаюсь хоть немного?)
Ответ 1: «I have no clue.» (Понятия не имею.) +0
Ответ 2: «Sounds pretty far-fetched.» (Звучит довольно надуманно.) +3
Ответ 3: «It’s intriguing.» (Это интригующе.) +3
Маруки ранг 8
Важно: перед встречей с Маруки не забудьте экипировать Персону арканы «Советник».
Важно: мы указываем только те фразы в диалогах, за которые вы получаете баллы.
Вопрос 1: «-kun, you’re in for a real treat today! I know it’s been a while since you’ve had one, too!» (<Имя героя>-кун, сегодня тебя ждёт особенное угощение! Знаю, ты давно этого не ел!)
Ответ 1: «I’m good on cookies, thanks.» (Мне печенья не нужно, но спасибо.) +2
Ответ 2: «What do you mean?» (Что ты имеешь в виду?) +3
Ответ 3: «Thanks, but I should get going.» (Спасибо, но мне пора.) +0
Вопрос 2: «I’d like to take you to that buffet, as my way of thanking you. How does that sound?» (Я бы хотел сводить тебя в тот буфет в знак благодарности. Как тебе такая идея?)
Ответ 1: «Ooh, really?» (О, правда?) +3
Ответ 2: «Can you afford that?» (Ты точно потянешь?) +2
Ответ 3: «Sorry, I prefer sushi.» (Извини, я предпочитаю суши.) +2
Вопрос 3: «No holding back—eat as much as you please!» (Никаких ограничений — ешь сколько хочешь!)
Ответ 1: «Thanks for the food!» (Спасибо за угощение!) +3
Ответ 2: «Self-control much?» (А самоконтроль тебе не знаком?) +0
Ответ 3: «This is quite the spread.» (Размах впечатляет.) +2
Вопрос 4: «Oh, he’s uhhh... how do I put it?» (О, он... эээ... как бы это сказать?)
Ответ 1: «I’m his pupil.» (Я его ученик.) +2
Ответ 2: «It’s complicated...» (Всё сложно...) +0
Ответ 3: «We’ve made a deal.» (У нас есть договор.) +3
Вопрос 5: «I had meant to mention this earlier, but... my paper is finally almost finished.» (Я хотел сказать это раньше, но... моя научная работа почти закончена.)
Ответ 1: «Congratulations.» (Поздравляю.) +3
Ответ 2: «Way to go.» (Молодец.) +3
Вопрос 6: «Oh, don’t worry so much. Don’t you wanna congratulate him too, -kun?»
(Да не переживай так. Ты ведь тоже хочешь его поздравить, <имя героя>-кун?)
Ответ 1: «I sure do.» (Конечно хочу.) +3
Ответ 2: «Let’s celebrate.» (Давайте отметим.) +3
Ответ 3: «I don’t care who pays.» (Мне всё равно, кто платит.) +0
Вопрос 7: «Well... maybe it’s because he knows I’m a little careless, though.» (Ну… может, он просто знает, что я немного рассеянный.)
Ответ 1: «He’s a good friend.» (Он хороший друг.) +2
Ответ 2: «Learn some independence.» (Пора стать самостоятельнее.) +0
Ответ 3: «You’ll get the tab next time.» (В следующий раз ты заплатишь.) +0
Маруки ранг 9
Важно: перед встречей с Маруки не забудьте экипировать Персону арканы «Советник».
Важно: мы указываем только те фразы в диалогах, за которые вы получаете баллы.
Условие: нужно достичь ранга до 17 ноября
Вопрос : «I think this’ll probably be the last time I come to you about the paper.» (Похоже, это в последний раз, когда я обращаюсь к тебе по поводу своей работы.)
Ответ 1: «Kind of sad…» (Немного грустно...) +3
Ответ 2: «Is our deal over?» (Наша сделка окончена?) +2
Ответ 3: «Well… take care of yourself.» (Ну... береги себя.) +2
Маруки ранг 10
Ранг автоматически активируется 18 ноября, если вы до этого достигли 9 ранга.
Любые ответы дадут 10 ранг отношений
***
Есть ли русский язык в Persona 5 Royal – русификатор и перевод игры












