Русификатор для Tainted Grail: The Fall of Avalon
Tainted Grail: The Fall of Avalon — это мрачная и атмосферная RPG с элементами выживания и исследования, созданная на основе легенд артуровского цикла. Игра сочетает в себе сложный сюжет, тактические бои и глубокую систему прокачки персонажей. Мир игры детально проработан, а сюжет полон загадок и драматических событий. Несмотря на то, что игра изначально вышла на английском языке, сообщество активно работает над ее локализацией для русскоязычных игроков.
Не пропустите Tainted Grail: The Fall of Avalon! Мрачная, захватывающая и иммерсивная
Есть ли русский язык в Tainted Grail: The Fall of Avalon
В Tainted Grail: The Fall of Avalon доступен перевод интерфейса и текстов на русский язык, что позволяет полноценно понять сюжет и механики игры. Однако официальной русской озвучки в игре нет — все голосовые реплики звучат на английском языке. Это не мешает погружению в мир игры, но стоит иметь в виду, что озвучка остается на оригинальном языке.
Русификатор Tainted Grail: The Fall of Avalon
Для тех, кто хочет получить более качественный и полный перевод игры, существует русификатор текста, созданный энтузиастами. В частности, переводом активно занимается команда SynthVoiceRu, которая старается сделать перевод максимально точным и удобным для игроков.
Одним из популярных вариантов является русификатор Tainted Grail: The Fall of Avalon — Русификатор текста [Wulf84]. Этот русификатор позволяет заменить большинство игровых текстов на русский язык и значительно улучшить восприятие игры.
Как скачать и установить русификатор текста [Wulf84]
Чтобы установить русификатор, выполните следующие действия:
Скачайте архив с русификатором, который содержит файлы локализации (например, архив с названием «Tainted Grail foa_rus.rar»).
Распакуйте содержимое архива. Внутри вы найдете папки с файлами, такими как: localization-string-tables-english(en)_assets_all и другие.
Скопируйте эти файлы в папку с установленной игрой по пути: D:\Games\Tainted Grail FoA\Fall of Avalon_Data (Путь у вас может отличаться в зависимости от места установки игры.)
При копировании система запросит подтверждение на перезапись файлов — подтвердите замену.
После этого запустите игру, и текст будет отображаться на русском языке.
