Адская кухня (Hell’s Kitchen) – это реальный район Нью-Йорка, расположенный на западной стороне Манхэттена. В сериале «Сорвиголова» он становится главным местом действия и домом Мэтта Мердока – слепого адвоката, который по ночам борется с преступностью под маской супергероя. Название района не связано с мистикой или потусторонними силами. Оно возникло задолго до появления комиксов Marvel.
В киновселенной Marvel Адская кухня изображена как район с высоким уровнем преступности, где криминальные группировки, коррумпированные чиновники и влиятельные бизнесмены борются за контроль над городом. Именно здесь разворачивается противостояние Сорвиголовы и Уилсона Фиска, известного как Кингпин.
«Мстители»: все части по порядку сюжета и датам выхода – полная хронология
Где находится Адская кухня и существует ли такой район
Адская кухня находится в Нью-Йорке, в западной части Манхэттена, неподалеку от Таймс-сквер и Бродвея. Район также известен под названием Клинтон (Clinton), а иногда его называют Мидтаун-Уэст (Midtown West).
Его границы определяют по-разному, но обычно к Адской кухне относят территорию между 34-й и 59-й улицами, от Восьмой авеню до реки Гудзон. Таким образом, это не выдуманный город или отдельная территория Marvel, а существующий нью-йоркский квартал с жилыми домами, ресторанами, магазинами и офисами.
В XIX и первой половине XX века Адская кухня была преимущественно рабочим районом. Здесь селились ирландские и немецкие иммигранты, трудившиеся на заводах, складах и в порту. Перенаселенность, бедность и уличные банды способствовали формированию репутации одного из неблагополучных районов Манхэттена.
Позднее ситуация изменилась. Во второй половине XX века началось постепенное преобразование района, а рост стоимости недвижимости, строительство новых зданий и развитие ресторанной индустрии изменили его облик. Современная Адская кухня – оживленная часть Манхэттена, которая значительно отличается от мрачного места, показанного в сериале «Сорвиголова».
Почему район называется Адская кухня
Название Hell’s Kitchen дословно переводится с английского как «Адская кухня». Его происхождение до конца не установлено, однако большинство исторических объяснений связывает его с криминальной репутацией района в XIX веке.
В то время на западной стороне Манхэттена действовали уличные банды, регулярно происходили драки, а многие жители сталкивались с тяжелыми условиями труда и бедностью. Название подчеркивало суровую обстановку, которая сложилась в этой части Нью-Йорка.
Существуют разные версии появления выражения Hell’s Kitchen. Некоторые связывают его с местными преступными группировками, другие – с описаниями опасных городских кварталов в прессе. Однако достоверного подтверждения какой-либо одной версии нет.
Название закрепилось за районом задолго до создания Сорвиголовы. Поэтому Адская кухня получила свое имя не из-за супергероя Marvel и не из-за его прозвища Дьявол Адской кухни. Напротив, авторы комиксов использовали уже существующее название, чтобы подчеркнуть особенности места, которое защищает Мэтт Мердок.
Какую роль Адская кухня играет в сериале «Сорвиголова»
Адская кухня – родной район Мэтта Мердока. Здесь он вырос, потерял зрение после несчастного случая и пережил убийство своего отца, профессионального боксера Джека Мердока.
После получения юридического образования Мэтт возвращается в знакомую часть Нью-Йорка и открывает адвокатскую контору вместе с другом Фогги Нельсоном. Их фирма «Нельсон и Мердок» занимается защитой людей, которые зачастую не могут позволить себе услуги дорогих адвокатов.
Однако Мэтт понимает, что закон не всегда способен остановить преступников. Коррумпированные сотрудники полиции, продажные чиновники и криминальные организации используют свое влияние, чтобы избегать наказания.
Поэтому ночью Мердок превращается в Сорвиголову. Благодаря обостренным чувствам и боевой подготовке он способен обнаруживать преступников, преследовать их и защищать местных жителей.
В первом сезоне сериала одной из главных угроз становится Уилсон Фиск. Он стремится перестроить Адскую кухню, используя финансовые ресурсы, связи с организованной преступностью и насильственные методы устранения противников.
Фиск представляет свои действия как попытку обновить Нью-Йорк, однако ради достижения целей готов разрушать дома, устранять конкурентов и подвергать опасности обычных жителей.
Мэтт Мердок становится его главным противником. Конфликт героев строится не только вокруг личной вражды, но и вокруг разных представлений о том, каким должно быть будущее района.
Почему Сорвиголову называют Дьяволом Адской кухни
Прозвище «Дьявол Адской кухни» связано с местом деятельности Мэтта Мердока и его внешним обликом.
В первом сезоне «Сорвиголовы» Мэтт выходит на улицы в черной одежде и маске, скрывающей лицо. Из-за необычных боевых способностей, жестких методов и таинственности личности окружающие начинают воспринимать его как опасного ночного мстителя.
Позднее герой получает красный бронированный костюм с характерными рогами на маске. Его внешний вид окончательно закрепляет ассоциацию с дьяволом.
При этом Мэтт не является демоном и не обладает сверхъестественными способностями в буквальном смысле. Его необычные чувства появились после несчастного случая в детстве, а навыки рукопашного боя стали результатом продолжительных тренировок.
Название «Дьявол Адской кухни» подчеркивает двойственность героя. Преступники видят в нем опасного противника, который появляется из темноты, а обычные жители – защитника, готового бороться за безопасность района.
Чем Адская кухня в Marvel отличается от настоящего района
В комиксах и сериале Marvel Адская кухня изображается значительно более криминализированным местом, чем современный район Манхэттена.
Создатели «Сорвиголовы» используют реальную историю территории и ее прежнюю репутацию, но усиливают атмосферу опасности ради сюжета. В результате район превращается в пространство, где преступные группировки практически открыто борются за власть, а обычные правоохранительные органы зачастую оказываются бессильны.
Особенно заметны несколько отличий:
Преступность. В сериале влияние организованных группировок гораздо сильнее, чем в современной реальной Адской кухне.
Влияние Кингпина. Уилсон Фиск контролирует часть криминального мира Нью-Йорка и пытается влиять на развитие района. В реальности такого персонажа не существует.
Супергерои. В версии Marvel улицы патрулирует Сорвиголова, а в отдельных историях здесь действуют другие герои, включая Карателя.
Городская атмосфера. Сериал делает акцент на темных переулках, старых зданиях и заброшенных помещениях, хотя современная Адская кухня включает множество благоустроенных жилых кварталов и общественных пространств.
Несмотря на различия, выбор Адской кухни в качестве места действия не случаен. Сложная история района, его социальные противоречия и прежняя криминальная репутация помогают создать обстановку, в которой разворачивается история Мэтта Мердока.
Адская кухня в комиксах Marvel
Смотрите сериалы HBO и не только с переводом в день выхода новых серий! Попробуйте бесплатно!
Смотрите фильмы и сериалы на IVI бесплатно
Адская кухня играет важную роль не только в сериале, но и в оригинальных комиксах о Сорвиголове. Персонаж впервые появился в выпуске «Daredevil» № 1 в апреле 1964 года, созданном Стэном Ли и художником Биллом Эвереттом при участии Джека Кирби в разработке образа героя.
Со временем район стал неотъемлемой частью биографии Мэтта Мердока. Особенно важную роль в формировании привычного образа Сорвиголовы сыграл Фрэнк Миллер, работавший над серией в конце 1970-х и 1980-х годов.
Его истории сделали приключения героя более мрачными и сосредоточенными на уличной преступности. Именно в этот период особое значение получили противостояние Сорвиголовы с Кингпином, криминальная жизнь Нью-Йорка и личные моральные конфликты Мэтта.
В отличие от многих других супергероев, которые защищают целые планеты или путешествуют между вселенными, Сорвиголова остается тесно связан с конкретной частью города. Даже когда его приключения выходят за пределы Нью-Йорка, Адская кухня продолжает оставаться его домом.
При этом события комиксов и сериала Marvel происходят в разных версиях вселенной. Биографии персонажей и отдельные истории могут различаться, поэтому не все события печатных выпусков относятся к экранному Мэтту Мердоку.
Именно связь героя с родным районом объясняет, почему Адская кухня занимает столь важное место в «Сорвиголове». Для Мэтта Мердока это не просто территория, которую нужно защитить от преступников, а место, где сформировались его характер, убеждения и представления о справедливости.
Фильмы «Марвел» в хронологическом порядке – в какой очередности смотреть кино Marvel
Сериалы Марвел: список по порядку выхода и хронологии сюжета
Комментарии