Некоторые кинотеатры России показывают фильмы в пиратской озвучке (DTF)

Часть российских кинотеатров начала показывать фильмы в пиратской озвучке, сообщает DTF.

Киносети в Подмосковье и Екатеринбурге показывают «Мир Юрского периода: Господство» и байопик «Элвис» в пиратской озвучке студии Jaskier. О сеансах с пиратской озвучкой сообщают, как зрители, так и анонсируют сами кинотеатры.

«Кинотеатры, крутящие нашу озвучку, не выходят на контакт, не отвечают на письма и вообще делают вид, что это не они... Мы очень рады, что дубляж пришёлся им по душе, но расстроены, что его транслируют без нашего ведома.

«Мир Юрского периода: Господство», к слову, дублировали без спонсора и сторонней помощи», – сообщил представитель Jaskier.

Обзор «Вышки». Еще ни один фильм так не пугал радиомачтами

Обзор сериала «Песочный человек». На редкость изобретательная и правильная экранизация от Netflix

Опрос


Легко!
43%
Джеймс Бонд
Сыграю не без отвращения...
9%
Джеймс Бонд
Нет, не подхожу.
28%
Джеймс Бонд
Нет, не хочу.
20%
Джеймс Бонд

Материалы по теме


1 комментарий
Возможно, ваш комментарий носит оскорбительный характер. Будьте вежливы к собеседнику и соблюдайте правила
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Насколько же надо быть в отчаянии что бы крутить фильмы в переводе Jaskier ))) Забавно что норм переводы NewStudio, AlexFilm, Amedia, LostFilm, HDRezka, КубикВКубе они не взяли, побоялись) Смотреть фильмы в переводах Jaskier, Coldfilm, Octopus, KerobTV, RUDUB - могут только самые отбитые на голову люди, которые не уважают мир кино.
0
0
0
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий