Дэвид Финчер о цензуре «Бойцовского клуба» в Китае: «Если вам не нравится сюжет, зачем вы лицензируете фильм?»

Режиссер Дэвид Финчер отреагировал на изменение концовки фильма «Бойцовский клуб» в Китае.

«Если вам не нравится сюжет, зачем вы лицензируете фильм? Для меня не имеет смысла, когда люди говорят: «Было бы хорошо для нашего сервиса, если бы ваша картина была у нас. Мы просто хотим, чтобы это был другой фильм». – Гребаному фильму 20 лет. Не то, чтобы у него была приятная репутация», – заявил Финчер в интервью Variety.

Ранее в Китае по требованию цензоров изменили концовку «Бойцовского клуба», всего из фильма вырезали 12 минут. Позднее онлайн-кинотеатры вернули версию с оригинальным окончанием, оставив вырезанными сцены с обнаженкой.

Премьера «Бойцовского клуба» состоялась в 1999 году. Главные роли исполнили Эдвард Нортон и Брэд Питт. Ранее автор книги «Бойцовский клуб» Чак Паланик признался, что китайская концовка оказалась ближе к книжной версии, чем оригинальная.

Обзор фильма «Анчартед». Вопреки всему – отличная экранизация и просто хорошее кино

Новые детали «Колец власти»: показали молодых Элронда и Галадриэль и объяснили, почему не будет насилия

Источник: Variety