«Ведьмаку заплатите…» поет актер, озвучивший Бэтрайдера и Шелдона. Да, мы тоже обалдели!
Лютика и Бэтрайдера озвучивает один и тот же человек.
Наверное, все, кто заходил в соцсети после выхода сериала «Ведьмак» от Neflix, уже слышали песню про чеканную монету. Главный хит декабря в русской озвучке исполняет Прохор Чеховской, который также озвучивал Бэтрайдера в Доте, Шелдона Купера в «Теории большого взрыва» и еще несколько десятков персонажей в кино и играх.
Если вы вдруг еще не слышали адаптацию песни Лютика, то пора это исправить:
Озвучка Бэтрайдера от Прохора:
А вот его версия Шелдона Купера:
Сам Чеховской очень доволен тем, как озвучил Марти Макфлая в трилогии «Назад в будущее». А еще он постоянно дублирует Джесси Айзенберга: это и Цукерберг в «Социальной сети», и Лекс Лютор в «Бэтмене против Супермена», и Коламбус в «Зомбиленде».
А вы сразу поняли, что у Лютика и Бэтрайдера один и тот же голос?