Лучшая озвучка «Мастера Меча Онлайн Альтернативная «Призрачная пуля» 2 сезон – в какой озвучке смотреть аниме
Виртуальное сражение продолжается.
5 октября вышла первая серия второго сезона аниме-сериала «Мастера Меча Онлайн: Альтернативная «Призрачная пуля» (Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online II). Второй сезон о новом погружении в виртуальную игру продлится 12 серий и полностью выйдет 21 декабря 2024 года. Аниме создала популярная японская студия A-1 Pictures («Мастера меча онлайн», «Город, в котором меня нет»), которая этим летом приобрела студию-автора первой части – Studio 3Hz. Зрители поставили невысокие оценки первому сезону тайтла: 7,01 на MyAnimeList, 6,6 на Кинопоиске и 6,8 на IMDb.
Высокая девушка Карэн не находила себя в обычной жизни и отстранилась от сверстниц. Однажды она нашла новую VRMMORPG под названием Gun Gale Online. В этом мире Карэн играла за невысокую девушку в розовой одежде, как и мечтала. Здесь ее ждали новые друзья и приключения в онлайн-турнирах.
📌 Подпишись на наш телеграм про игры и кино: новости, инсайды и розыгрыши уже там!
В этой заметке мы расскажем обо всех доступных переводах и выясним, какая озвучка второго сезона аниме «Мастера Меча Онлайн: Альтернативная «Призрачная пуля» – лучшая.
Какая озвучка второго сезона аниме-сериала «Мастера Меча Онлайн: Альтернативная «Призрачная пуля» 2 сезон лучше
Для аниме «Мастера Меча Онлайн: Альтернативная «Призрачная пуля» 2 сезон уже доступно больше десятка озвучек на русском языке от известных студий фандаба.
AniLibria
AniLibria выпустила озвучку нового продолжения аниме по известной франшизе «Мастера Меча Онлайн». Сериал озвучили в привычной манере закадра с отличным качеством звуковой дорожки и передачей оригинальных ролей. В релизе приняли участие Sharon, Amikiri, Hekomi и HectoR.
TVShows
Закадровую озвучку второго сезона «Альтернативной «Призрачной пули», которая очень близка к дубляжу, подготовила TVShows. Популярная студия провела качественную работу над озвучкой персонажей, голоса неплохо подошли главным героям. Звук тоже отличный – оригинальные фразы заметны редко.
Японская с субтитрами
В японской озвучке второго сезона «Мастера Меча Онлайн: Альтернативная «Призрачная пуля» сыграли Томори Кусуноки (Карэн Кохируимаки), Еко Хикаса (Питоху), Тинацу Акасаки (Мию Синохара), Кадзуюки Окицу (Госи Асоги) и др. Оригинальный дубляж подойдет фанатам аутентичной атмосферы, которые не против чтения субтитров в динамичных экшен-сценах.
Другие озвучки аниме-сериала «Мастера Меча Онлайн: Альтернативная «Призрачная пуля» 2 сезон:
- AniDUB;
- Dream Cast;
- JAM;
- AniStar;
- AnimeVost;
- FumoDub;
- AniBaza;
- AniCosmic;
- GoLTFilm;
- KoeKak;
- Freedub Studio;
- AniMaunt.