«Онегин» – гениальное кино по меркам Андреасяна, но плохая экранизация Пушкина

Одна строка из романа мощнее всего сценария.

Когда Сарику Андреасяну доверили экранизацию «Онегина», зрители были в шоке. В портфолио режиссера числятся «Защитники», «Тот еще Карлосон», «Беременный» и прочие кошмары. Что же он сотворит с легендарной классикой? Удивительно, но Сарик снял нестыдный и безумно красивый фильм – жаль, что саму суть романа не понял.

Оскар-бот на Кибере! Угадай победителей и получи призы! ✨

Почему роман в стихах «Евгений Онегин» настолько велик? Дело не в сюжете, а в переживаниях, переданных с выдающимся вниманием к деталям. Герои ссорились и влюблялись, кутили на балах и скучали в личных покоях, отвергали судьбу и принимали ее. Тем временем читатель заглядывал им в душу и понимал, до чего Татьяну доводит невзаимная любовь, зачем Ленский схватился за пистолет и почему Онегин так несчастен – и сильно всем сопереживал. Именно эмоциональное вовлечение превратило простую историю в выдающуюся.

Загружаю...

Сарик Андреасян досконально пересказал сюжет романа: тут балы, дуэль, драматические письма и все остальное. Проблема в том, что сценарий не раскрывает даже ключевые переживания персонажей.

Взять хотя бы влюбленность Татьяны: Пушкин посвятил нарастающему чувству целую главу и показал его с поразительной полнотой. В экранизации персонажи невинно касаются руками, и уже пару кадров спустя Татьяна тоскливо рисует на окне инициалы Онегина. Сказать, что ее эмоциям не уделили внимания – ничего не сказать.

Другой пример – Ленский, который совершает фатальную ошибку и мгновение спустя осознает ее. Режиссер несколько минут показывает грустные лица и накидывает множество диалогов, но все это не передает трагичность ситуации. Затем в кадре появляется рассказчик и зачитывает пару строк из романа Пушкина – они доносят мысль лучше, чем длинный сценарий Сарика.

Получается, режиссер пересказал знакомую историю, но вычеркнул из нее все, что сделало роман классикой. Так и низверг великое произведение до посредственного.

📌 «Обзор BadComedian на 10 лет прервал мою карьеру». Интервью с Кириллом Кемницем, режиссером «Кентавра»

Загружаю...

Не думайте, что «Онегин» откровенно плох. К примеру, с ходу я не вспомню недавний российский фильм, который бы эффектнее выглядел и лучше звучал. Местами режиссер показывает невероятные виды, дополняет их роскошными эффектами и ставит на фоне эпическую музыку в духе Ханса Циммера. Было так круто, что зрители в зале пару раз аплодировали.

Еще отмечу Онегина в исполнении Виктора Добронравова. Из него вышел идеальный циник, меланхолик и наглец. Такой Онегин отталкивает и завораживает одновременно. Жаль, что Татьяна (Елизавета Моряк) до него не дотягивает: с первого и до последнего кадра девушка попросту скучна.

Так стоит ли идти на «Онегина»? Если ждете красивую, но простую драму, получите от просмотра удовольствие – по меркам Андреасяна, это уже успех. Но вот как экранизация классики фильм не работает: он слишком небрежно обращается с чувствами, которыми Пушкин наполнил каждую строку.

Другие статьи про кино и сериалы

Почему «Бедные-несчастные» с Эммой Стоун станут классикой артхауса

«Иные» – сериал о советских «Людях Икс». Их суперсила заставила меня сделать ремонт

Рик вернулся! Каким получился сериал «Ходячие мертвецы: Выжившие»

Популярные комментарии
Даня Чебыкин
онегина ставить это как с мастером и маргаритой. что не сделай - не попадешь. у каждого свое восприятие после текста. кому зайдет - дак тем кто не читал.
Vadim Larin
Сарик уникум, он снял несколько худших фильмов за всю историю российского кинематографа, казалось, что он просто верх бездарности, но потом он сделал очень достойные землятресение и непрощенный и теперь Онегина, может быть до бывшего квнщика наконец дойдёт, что комедия это не его?
Сергей Иванов
Фильм "Онегин" понравился! Великолепное произведение Пушкина в фильме передано не "онегинскими строфами", а почти всё прозой, но всё равно фильм очень поэтичный и красивый. Тоску и скуку жизни Онегина при просмотре ощущаешь как собственную. Костюмы, интерьеры заслуживают высшей похвалы. Создатели фильма постарались. Лучший фильм, созданный нашим кинематографом за последние годы!
Еще 1 комментарий
4 комментария Написать комментарий