Кто озвучивал «Аватар Легенда об Аанге» – актеры и роли
«Аватар: Легенда об Аанге» уже можно назвать культовым мультсериалом начала 2000-х. Он повествует о мире, разделенном на нации, в каждой из которых рядом с обычными людьми живут маги, обладающие силой управлять одной из четырех стихий.
Нация Огня захотела власти над всеми и начала войну. Оказалось, что остановить их может только 11-летний аватар Аанг, которому подчиняются все стихии.
В русскоговорящих странах мультсериал полюбился многим и благодаря легендарной озвучке.
Весь сюжет первого сезона «Аватара» от Netflix
Кто озвучил «Аватар Легенда об Аанге» – актеры и роли
Аанг (Зак Тайлер) — Ольга Шорохова
Главного персонажа Аанга озвучивает известная Ольга Шорохова. Для тех, кто часто смотрит мультипликацию, ее голос уже стал родным. Она также озвучивала героев в таких сериалах, как, например, «Вселенная Стивена» и «Гравити Фолз».
Ольга также подарила голос таким персонажам, как Тоф Бейфонг и Тай Ли
Катара (Мэй Уитман) — Ольга Зверева
Ольга Зверева – одна из самых востребованных актрис дубляжа и закадрового озвучивания. Она также поработала над озвучкой более чем 250 фильмов, в том числе над несколькими частями франшизы о Гарри Поттере.
Зверева также приняла участие в озвучке многих игр.
Сокка (Джек Де Сена) — Алексей Костричкин
Роль брата Катары звучит в исполнении артиста, дублировавшего Рона Уизли в последних нескольких фильмах о Гарри Поттере.
Также вы могли слышать его голос в таких играх, как Assassin’s Creed: Valhalla (2020), Star Wars Jedi: Fallen Order (2019), Far Cry 5 (2018), Assassin’s Creed: Origins (2017), Dead Island: Riptide (2013).
Зуко (Данте Баско) — Петр Иващенко, Илья Хвостиков, Сергей Бурунов, Денис Некрасов, Денис Беспалый
Зуко – один из нескольких персонажей, чей голос менялся на протяжении сериала. И каждый из четырех актеров не старался копировать своего предшественника, а быть самим собой. Это заслуживает уважения!
Первым персонажа озвучивал Петр Иващенко, которого многие знают по озвучкам многих игра, он также озвучивал Дедпула и детектива Пикачу.
Дядя Айро (Мако Ивамацу) — Дмитрий Филимонов
Роль дяди в оригинальном исполнении ныне покойного Мако Ивамацу на русский дублировал Дмитрий Филимонов. Он также озвучил большое количество второстепенных и эпизодических ролей в мельтсериале.
Филимонов также озвучил огромное количество персонажей в играх, начиная еще с 80-х годов.
Над голосом героев второго плана также работали Петр Иващенко, Илья Хвостиков и Сергей Бурунов.
- Адмирал Джао — Петр Иващенко
- Царь Земли — Илья Хвостиков
- Лидер племени джангов — Марина Тарасова
- Дополнительные голоса — Сергей Бурунов, Прохор Чеховской, Людмила Ильина, Борис Токарев
«Аватар: Легенда об Аанге» – нестыдный сериал. Но большего от него не ждите
Как выглядят все актеры сериала по «Аватару». Похоже, шоу будет мрачным