Так кто убил ученых? Объяснение концовки 4-го сезона «Настоящего детектива»

Дело раскрыто.

19 февраля завершился четвертый сезон «Настоящего детектива». В финале сплелись мистика и детектив, а мы наконец узнали, кто или что убило Энни К. и ученых с полярной станции «Цалал».

Оказалось, что убийцами выступили люди, а никакие не призраки. Смерть зверски убитой Энни К. и пропажа ученых «Цалала» действительно связаны, как и предполагала Наварро.

Энни была активисткой, которая однажды нашла тайный исследовательский бункер под «Цалалом». Там она обнаружила, что ученые не просто фальсифицировали экологические данные для компании, отравлявшей Эннис (Silver Sky Mining), они сами потворствовали максимальному загрязнению ближайшей территории. Дело в том, что только так вечно мерзлые льды оттаивали в сотни раз быстрее – и ученые наконец провели бы важнейшие эксперименты.

Узнав правду, Энни в порыве ярости уничтожила исследования, что быстро обнаружила группа ученых. Те, в свою очередь, обезумели и искромсали девушку первым попавшимся предметом. Ее тайный парень Рэймонд Кларк не успел спасти возлюбленную, но когда она внезапно очнулась – собственноручно придушил.

Кларк был уверен, что призрак Энни придет мстить. Поэтому когда спустя годы он почувствовал неладное, то заперся в бункере, закрыв крышку люка и долго держал ее, не давая силам наверху проникнуть. Ученый рассказал детективам эту историю, в которую искренне верил, и заодно процитировал Раста Коула: «Время – плоский круг».

Спустя несколько часов Дэнверс цепляется за упоминание люка и светит на его крышку под ультрафиолетом. Детектив видит четкий отпечаток ладони, на которой безымянный палец и мизинец укорочены. Она понимает, что ладонь принадлежит Блэр Хартман – местной уборщице, которая иногда убиралась в «Цалале».

Детективы едут к Би – женщине, у которой Блэр сейчас живет. Там Би, выступающая лидером группы, рассказывает следователям «историю», как она выражается. Недавно она обнаружила тайную лабораторию под «Цалалом», где увидела орудие преступления, которым убили Энни. Местные жительницы, в основном из коренного населения, провели собственное расследование и убедились, что Энни убили ученые.

Тогда они организовались и с оружием приехали на «Цалал», где загнали ученых в грузовик. Заставив их раздеться и выйти на лед, Би говорит, что оставила их судьбу на усмотрение природы: «Думаю, она съела их мечты изнутри и выплюнула замороженные кости».

Детективы показали солидарность и уехали. Спустя время Дэнверс анонимно слила видеопризнание Кларка, где тот раскрывает всю подноготную ученых «Цалала» и роль шахты в загрязнении городка. Финал показывает, что шахту закрыли, а обе героини по-своему счастливы.

* * *

Обзор первой серии 4-го сезона «Настоящего детектива». Арктический камбэк к первому сезону

12 отсылок в 4-м сезоне «Настоящего детектива». Трэвис – отец Раста Коула!

5 деталей из нового сезона «Настоящего детектива», которые вы точно пропустили