Российский дизайнер перевел 100 логотипов игр. Вышло лучше оригинала

Есть Cyberpunk 2077, CS и Palworld.

Российский графический дизайнер Михаил Сергеев русифицировал логотипы известных игр – от Skyrim до Cult of the Lamb. Иллюстратор красиво адаптировал текст и сохранил особенности оригинала. В итоге некоторые лого получились интереснее англоязычных.

Розыгрыш Hogwarts Legacy и двух Death Stranding Director’s Cut вместе с Александром Гаврилиным! ⚡️

Death Stranding 2: On The Beach

Raft

Red Dead Redemption 2

Resident Evil 4

Silent Hill 2

Sekiro: Shadows Die Twice

Little Nightmares

Slime Rancher 2

Dota 2 (Defense of the Ancients)

The Talos Principle 2

Lethal Company

The Elder Scrolls V: Skyrim

Starfield

Counter-Strike

Destiny 2

Cult of the Lamb

Assassin’s Creed Odyssey

Palworld

📌 Я забросил Palworld после 20 часов. Пустой мир и сотни багов меня победили

Cyberpunk 2077

PlayerUnknown’s Battlegrounds (PUBG)

Fall Guys

Dying Light 2: Stay Human

Total War: Three Kingdoms

Baldur’s Gate 3

Elden Ring

Life is Strange: True Colors

Остальные переведенные логотипы можно посмотреть здесь. Также Михаил ведет Telegram-канал, в котором писал в том числе о русификации логотипов.