«Я люблю тебе просто! Ходи батьком!» Фанат признался в любви Симплу через гугл-переводчик
Хорошо, что случайно не послал!
Очевидно, что большая часть зрителей на в матче Furia - NAVI болеют за бразильцев. Но есть и смельчаки, которые признаются в любви Симплу. Причем на украинском. Один фан забил в онлайн-переводчик нужную фразу, но получил не совсем корректный перевод: «Я люблю тебе просто! Ходи батьком!»
Главный мем бразильцев форсил даже Симпл. Вы знаете, что означает «Que Ota?»
Что же он имел в виду? Вот это: «Я люблю тебя, Симпл. Давай, братан!»
А в оригинале фраза звучит так: «Eu te amo, Simple! Va, pai!»
Лучшие посты о мейджоре – у нас
Как Бразилия помешалась на CS? Вся история от Яны Медведевой: от LAN-кафе до Неймара
А сейвы Джейма вообще эффективны? Посмотрели 700 (!) раундов, чтобы разобраться
Торин – великий журналист. Его напрасно считают клоуном
Мне жалко Зайву. Я бы отправил его в Faze прямо сейчас
Что лучше есть геймерам: можно даже бутеры (но есть нюанс), ужин в два ночи – окей
Вам станет плохо от настроек этого каэсера. Он прыгает на вопрос и играет с инверсией мыши
«Что насчет похудения?» 7 лет назад Торин затроллил Шакила О’Нила – и чуть не отхватил по лицу