Godhunt и Smile попались на ошибку в доте. Ей уже несколько лет

Смерть саппорта от вражеской башни – стандартный мув на про-сцене. Так герой отдает очень мало золота врагам. Главное при таком суициде – не верить надписи в доте, как это сделали Smile и Godhunt:

Smile: «Здесь умирает, голды чуть раздаст, 134... каждому... ну, это неплохо».

Godhunt: «Это неплохо, да».

Проблема в том, что золото распределяется на всех, а не дается каждому герою – то есть каждый из игроков Chaos получил 27 монет. Но регулярно игроки, комментаторы и аналитики ведутся на фразу «N gold each», дословный перевод которой «N золота каждому».

Valve, нам срочно нужен фикс – it’s impossible to cast Dota 2!

Этот пост опубликован в блоге на Трибуне Sports.ru. Присоединяйтесь к крупнейшему сообществу спортивных болельщиков!
Другие посты блога
The Weekly Observer