Роман, ставший основой для Disco Elysium, перевели на английский язык спустя 10 лет после издания

Оригинальную книгу, ставшую основой для Disco Elysium, впервые перевели на английский.

Роман Роберта Курвица «Священный и ужасный аромат» перевели с эстонского на английский язык.

Создатель Disco Elysium выпустил книгу в 2013 году. Она получила положительные отзывы, но продалась тиражом в 1000 экземпляров. Позднее произведение послужило основой для сюжета игры Disco Elysium, которая стала гораздо успешнее оригинального романа.

Как сообщает PC Gamer, пользователь tequilla_sunset5 при помощи переводчика и редактора, опубликовал перевод романа в pdf и epub. В переводе содержатся иллюстрации Александра Ростова, глоссарий, эпилог и удаленная из игры сцена.

Ранее в Disco Elysium добавили режим редактирования скриншотов.

В России сделали шедевр про инопланетян и сортир с голосом Геральта. Но игру никто не заметил

Jedi: Survivor осуществила мечту детства. Но я объявляю игре бойкот